齊人聞之懼，亦遣使求婚于突厥，賂遺甚厚。。，。這是因爲陛下待人寬厚、仁慈，高大將軍念日舊恩，我能力弱劣，不知道該如何報答！今天特地送去奏折想接我的母親、弟弟、妻子、兒女，希望聖上大發慈悲，釋放他們。。，。！、　　丁酉，房獻伯陷汝陰，淮陽太守趙舉郡降密。。，。

　　[11]炀帝要去東都，太史令庾質勸道：“連年征伐遼東，百姓實在是困苦疲憊之極。。，。　　[24]突厥寇幽州，隋幽州總管廣宗壯公李崇帥步騎三幹拒之。。，。”炀帝說：“好！”于是就任命周法尚爲左武衛將軍。。。！

　　[11]夏季，四月，乙未（初二），北周任命柱國達奚武爲太保。。，。　　癸巳，侍中、都官尚書羊侃卒，城中益懼。。，。、宋子仙退守金城，王僧辯在城四周堆起土山，猛烈攻城。。，。

　　素帥舟師自楊子津入，擊賊帥朱莫問于京口，破之。。，。　　[15]甲戌（十二日），周王王後獨孤氏去世。。，。世民所得降卒，悉使仁果兄弟及宗羅、翟長孫等將之，與之射獵，無所疑間。。，。、

　　天元皇帝准備冊立五位皇後，征詢小宗伯狄道人辛彥之的意見。。，。遠出外，拜謝信曰：“臨大事不得不爾！”信亦謝遠曰：“今日賴公決此大議。。，。！帝謂公卿曰：“朕意已決，卿可共舉元帥。。，。省官不如省事，官事不省而望從容，其可得乎！”弘善其言而不能用。。，。！　　[6]魏以開府儀同三司趙貴爲司空。。。

　　[6]二月，乙卯朔，日有食之。。，。　　[3]二月，甲寅（初四），隋王楊堅始接受相國、統轄百官的職務和九錫禮儀，並建立隋國台省、設置官吏。。，。、他任命王聃爲蒲州刺史，裴文安爲晉州刺史，薛粹爲绛州刺史，梁菩薩爲潞州刺史，韋道正爲韓州刺史，張伯英爲澤州刺史。。，。既而複上表自陳：“昔在巴州，已先送款，乞知此情，望異常例！”帝雖嫌其不忠，而欲懷柔江表，乃授叔文開府儀同三司，拜宜州刺史。。，。！蘇威言于帝曰：“今盜賊不息，士馬疲弊，願陛下亟還西京，深根固本，爲社稷計。。，。等到城門打開時，蕭正德率領人馬揮著刀准備進去，侯景稱派手下的士兵把守大門，所以蕭正德最終沒能達到目的。。，。

北周國主先送給他們瑪瑙酒杯，鮮于世榮得到後立即將杯子打碎。。，。代州總管天水人李景發兵抵抗楊諒的軍隊。。。

　　[28]十二月，甲子（初二），北周任命畢王宇文賢爲大司空。。，。帝夜還長安，人竊怪其故，崇謂所親曰：“吾比聞術者言，晉公今年不利，車駕今忽夜還，不過晉公死耳。。，。

”太上皇帝因此在青州停留寬慰自己。。。　　以前，獻武王高歡自恨背上了驅逐君主的醜名，所以侍奉孝靜帝時執禮甚恭，事無大小都一定彙報給孝靜帝，聽旨而行，自己從不專權。。，。東關春水稍長，舟艦得通，琳引合肥湖之衆，舳舻相次而下，軍勢甚盛。。，。隋文帝頒下诏書，命令晉王楊廣、大將楊素率兵出靈武道，漢王楊諒、大將史萬歲率兵出馬邑道，阻擊突厥軍隊的入侵。。，。、　　[30]丁酉，立皇弟叔平爲湘東王，叔敖爲臨賀王，叔宣爲陽山王，步穆爲西陽王。。，。

但蕭衍知道他的氣數已盡，自己辭掉了皇帝的寶座；我的軍隊沒有進入梁都，他就已舍身同泰寺了。。，。；秋，七月，丙辰，尊皇後爲皇太後。。，。這才真是我的主人，我打算歸附他，有敢阻止的，斬！”恰逢張道源撫慰山東，羅藝于是奉表，和漁陽、上谷等諸郡都來投降。。，。！、

”王世充聽從了他的計劃，派兄長的兒子唐王王仁則及家中奴隸梁百年毒死皇泰主。。，。李淵對他們都以禮相待並任用他們。。。平秦王歸彥恐濟南複立，爲己不利，勸帝除之。。，。僧辯得鐵虎，命烹之，呼曰：“侯景未滅，奈何殺壯士！”僧辯奇其言而釋之，還其麾下。。，。！”沙缽略害怕了，于是回兵出塞退去。。，。