戊寅（二十四日），拓跋焘派征西大將軍長孫道生會合丹楊王拓跋大毗屯兵黃河北岸，防禦到彥之。。，。拓跋焘說：“他們這些人的習俗，就是長期遊牧放蕩。。，。　　[1]春季，正月，己亥（初三），劉宋文帝舉行親耕儀式，實行大赦。。，。

　　[9]夏主赫連勃勃征召隱士、京兆人韋祖思。。。、”等到楊盛去世，楊玄自稱都督隴右諸軍事、征西大將軍、開府儀同三司、秦州刺史和武都王，派遣使臣前往劉宋報喪。。，。、孟說：“我孟接受呂氏的厚誠恩戴，承蒙他分授給我虎符，讓我鎮守一方疆土，如果不等到你們大軍的到來，看見你們的旌旗便去依附投奔，恐怕要受到您的怪罪呀！”禿發檀把他釋放，並且禮相待，強行遷移了二千多戶當地居民，便撤兵回去了。。，。！

劉宋青州刺史竺夔召集百姓，于東陽城固守城垣。。，。”丕曰：“垂在邺如藉虎寢蛟，常恐爲肘腋之變，今遠之于外，不猶愈乎！且翟斌凶悖，必不肯爲垂下，使兩虎相斃，吾從而制之，此卞莊子之術也。。，。！恭臨刑，猶理須鬓，神色自若，謂監刑者曰：“我暗于信人，所以至此；原其本心，豈不忠于社稷邪！但令百世之下知有王恭耳。。，。；！秦王暮末以右丞相元基爲侍中、相國、都督中外諸軍、錄尚書事，以鎮軍大將軍、河州牧謙屯爲骠騎大將軍，征安北將軍、涼州刺史段晖爲輔國大將軍、禦史大夫，叔父右禁將軍千年爲鎮北將軍、涼州牧，鎮湟河，以征北將軍木弈幹爲尚書令、車騎大將軍，以征南將軍吉毗爲尚書仆射、衛大將軍。。，。、

　　[18]九月，加劉裕太尉；裕固辭。。，。；夕陽公雲傷于矢，且畏燕王熙之虐，遂以疾去官。。，。

”因而請求把邊境一帶黃河以北的流民全部屠殺，以便斷絕劉宋軍的向導。。，。癸醜（十一日），桓溫在壽春打敗了袁瑾，于是就包圍了他。。，。于是，慕容德派遣桂陽王慕容鎮、安南王慕容青率　　領騎兵七千人前去追趕襲擊北魏軍隊，把他們打得大敗。。，。、

　　[22]秦泫氏男姚買得謀弑秦主興，不克而死。。，。遼西、高陽二王，陛下之賢子，宜擇一人，付以大業。。，。、”冬季，十月，沮渠蒙遜再一次派使節，向禿發利鹿孤上疏說：“臣下前次派遣奚念到陛下那裏去，的確是寄托著臣的一片誠意，但是陛下的聖意卻未能明鑒臣的良苦用心，所以才再向臣索要弟沮渠。。，。　　[14]涼太原公纂將兵擊楊軌，郭救之，纂敗還。。，。

　　[10]後秦王姚興認爲南涼國禿發檀現處在朝廷內外多難之秋，所以打算趁機消滅他，派尚書郎韋宗前去觀察局勢。。，。　　[14]西秦左丞相乞伏昙達與夏國的征南大將軍呼盧古在山會戰，乞伏昙達兵敗。。，。

從事中郎謝晦曰：“休元輕易，不若羨之。。，。任命桓爲荊州刺史，暫時兼管左衛將軍所屬文武官員並到那裏去鎮守，命令劉牢之派一千人護送桓。。，。五月，太後強氏終因憂憤而死，谥號爲明德。。，。

後秦國主姚興帶領軍卒四萬七千人前去救援姚平，准備占據汾水以西的天渡，從這裏運送糧食接濟堅守柴壁的姚平部隊。。，。　　[4]壬午（二十五日），後燕右將軍張真、城門校尉和翰因謀反罪被殺。。，。、”崔宏曰：“聖王之禦民，務在安之而已，不與之較勝負也。。，。”乃扶堅上馬，堅曰：“我如欲逃，必不相遣。。，。