[8]魏以右仆射申徽爲襄州刺史。。。　　[3]這年，龍門人王通到皇宮門前獻上《太平十二策》，文帝未予采用，王通作罷返回。。，。

”獨孤皇後說：“婦人幹政，或許從此就會逐漸盛行，我不能開這個頭。。，。徐之才、宋景業等每天在他耳邊講陳陰陽之理、占驗之事，嘀嘀咕咕說應該早點接受禅讓，應承天命。。，。、”晟曰：“天子行幸所在，諸侯躬自灑掃，耕除禦路，以表至敬之心；今牙內蕪穢，謂是留香草耳！”啓民乃悟曰：“奴之罪也！奴之骨肉皆天子所賜，得效筋力，豈敢有辭。。，。；！突厥歸啓民者男女萬余口，上命長孫晟將五萬人于朔州，築大利城以處之。。，。”景業曰：“王爲天子，無複下期，豈得不終于其位乎！”洋大悅，乃發晉陽。。，。！

讓牛弘宣讀诏旨說：“朕因爲啓民誠心地尊奉中國，所以親自來到他的營帳。。，。備大駕，布六軍，奏凱樂，獻俘于太廟。。，。中記室參軍蕭贲，骨鲠士也，以繹不早下，心非之，嘗與繹雙六，食子未下，贲曰：“殿下都無下意。。，。　　當初，獨孤皇後去世，宣華夫人陳氏、容華夫人蔡氏都受到文帝的寵愛。。，。、其余以輕代重，化死爲生，條目甚多，備于簡策。。，。

”朱異、張绾商議要出兵攻打侯景，征詢羊侃的意見，羊侃說：“不可以。。，。、是歲，諸郡計帳進丁二十萬三千，新附口六十四萬一千五百。。，。　　史萬歲率軍出邊塞，行至大斤山，與突厥軍相遇。。，。　　[5]宜陽公王世積任涼州總管，他的親信安定人皇甫孝諧犯罪，執法官吏搜捕他，他逃亡來到王世積府第，王世積不收留庇護他。。，。

消難尚高祖女，情好不睦，公主訴之。。，。同時，周文育也擊退了杜平虜，占據了他的城堡。。，。于仲文接著進攻梁郡，尉遲迥的守將劉子寬充城逃走。。，。遣少冢宰元孝矩代太子勇鎮洛陽。。。