[2]當初，武帝在石頭城制造了三千輛沒有篷帳的車輛，打算從陸路攻取彭城。。，。唯浮圖爲教，反經提傳，拘文蔽道，在末彌扇。。，。夫飚至風舉，逆者求萬一之功；高壁深壘，王師肯全制之策。。，。；丙寅（疑誤），梁王蕭衍于南郊即位登基，大赦天下，改年號爲天監。。，。及誕、熙繼卒，幽後尋廢，聿亦擯棄，馮氏遂衰。。，。、淮水北岸百姓桓磊在抱犢固打敗北魏軍隊。。。

　　[9]五月，丁巳，霄城文侯範雲卒。。，。　　[21]九月，甲午朔（初一），出現日食。。，。　　丁亥（十六日），任命廬陵王蕭子卿爲司徒，桂陽王蕭铄爲中軍將軍、開府儀同三司。。，。、蜀人聞尋陽已平，爭欲屠城，衆至十余萬人。。，。

　　[15]冠軍將軍、骠騎司馬陳伯之再引兵攻壽陽，魏彭城王勰拒之。。，。、但是，年齡在三十歲以下的人，凡在朝廷中任職者，不能允許他們仍然還講過去的語言，如果有誰故意不改，就一定要降免其官職。。，。　　[2]壬寅（二十九日），南齊朝廷任命柳世隆爲尚書左仆射，任命丹楊尹李安民爲右仆射，任命王儉兼領丹楊尹。。，。

凡法有變于古而刻于情，則莫能順焉；至乎敗于禮而安于身，必遽而奉之。。，。；等幾年以後，楊元和年紀稍稍長大一些，再命令他繼承祖先開創的大業。。，。

秋季，北魏盧昶上表朝廷請求增兵六千，米十萬石，宣武帝給他增派了四千兵力。。，。于是王茂、鄧元起、呂僧珍進據赤鼻邏，新亭城主江道林引兵出戰，衆軍擒之于陳。。，。、

”寶寅不從，自念出師累年，糜費不赀，一旦覆敗，內不自安；魏朝亦疑之。。，。；　　甲午（十七日），任命淮南、宣城二郡太守蕭映代理南兖州事，而用他的弟弟蕭晃接替二郡太守。。，。、　　[26]葛榮引兵圍邺，衆號百萬，遊兵已過汲郡，所至殘掠，爾朱榮啓求討之。。，。

”梁武帝便诏令正在進軍的各部隊都停在邊境上，不再前進。。，。奴棄平亭走，欲趣高平，天光遣賀拔嶽輕騎追之，丁卯，及于平涼。。，。”蕭赜向周山圖打聽沈攸之的有關情況，周山圖說：“沈攸之是我的鄰鄉，我們多次一同帶兵出征，我非常了解他這個人，他性情陰險刻薄，不得軍心。。，。但是，阮佃夫、王道隆等人依然掌權，賄賂公開施行，袁粲、褚淵無力禁止。。，。、”衆情前卻不壹，禧心更緩，自旦至晡，猶豫不決，遂約不泄而散。。，。”　　[7]秋，七月，甲申，立皇子子倫爲巴陵王。。，。