南谯王劉義宣任命張永爲冀州刺史。。。　　[24]高麗王琏卒，壽百余歲。。，。下車，選堪事吏分詣十郡，發民運租米三十余萬斛以助荊、雍之軍，由是資糧不乏。。，。、魏主以《白虎通》雲：“王者不臣妻之父母”，下诏令太師上書不稱臣，入朝不拜，熙固辭。。，。

　　[11]魏主之在洛陽也，密遣內都督河南趙剛召東荊州刺史馮景昭帥兵入援，兵未及發，魏主西入關。。，。趙黑對李恨之入骨，爲此，食不甘味，夜不能寐。。，。帝聞變，壬子，假右衛將軍左興盛節，都督建康水陸諸軍以討之。。，。時上方事征伐，恢拓境宇，北逾淮、、汝，東距彭城，西開柯，南平俚洞，紛綸甚衆，故異請分之。。，。、景宗擲得雉；睿徐擲得盧，遽取一子反之，曰：“異事！”遂作塞。。，。；！

太宰元天穆入見孝莊帝，當面請求批准，孝莊帝還是沒有答應。。，。澄帥官僚赴吊，寶寅居處有禮，一同極哀之節。。，。　　侍中河南高隆之，本徐氏養子，丞相歡命以爲弟，恃歡勢驕公卿，南陽王寶炬毆之，曰：“鎮兵何敢爾！”魏主以歡故，六月，丁卯，黜寶炬爲骠騎大將軍，歸第。。，。！[25]梁朝司徒、尚書令謝因爲母親守喪而去職。。。、”沈攸之對張敬兒越發信任，而張敬兒得到沈攸之的隱密行動，都暗中報告蕭道成。。，。

黃回、任候伯、孫昙、王宜興、蔔伯興等將領全都參與。。。、司徒東安王劉尼坐昏醉，軍陳不整，免官。。，。

宣武帝元恪當面诘問了元禧謀反經過，于壬戌（二十九日），賜元禧死于他本人的府中。。，。　　[40]龍骧將軍劉道符攻山陽，程天祚請降。。，。

魯郡巢尚之，人士之末，涉獵文史，爲上所知，亦以爲中書通呈舍人。。，。　　[5]北魏永甯寺佛塔失火，看到災情的人無不痛哭，哭聲振動了城門兩邊的樓觀。。，。　　[18]北魏山陽景桓公尉元去世。。。　　[7]初，大司馬與黃門侍郎範雲、南清河太守沈約、司徒右長史任昉同在竟陵王西邸，意好敦密，至是，引雲爲大司馬谘議參軍、領錄事，約爲骠騎司馬，昉爲記室參軍、與參謀議。。，。、劉劭又任命殷仲素爲黃門侍郎，王正見爲左軍將軍。。，。”于是，高帝任命何戢爲吏部尚書，加任骁騎將軍。。，。

歡至河北十余裏，再遣使口申誠款；帝不報。。，。；高肇由此而怨恨元勰，數次在宣武帝面前進讒言诋毀元勰，宣武帝不聽信。。，。

南谯王義宣遣臧質引兵詣尋陽，與駿同下，留魯爽于江陵。。，。太學生虞羲、丘國賓竊相謂曰：“竟陵才弱，王中書無斷，敗在眼中矣。。，。、　　[11]十一月，乙亥，東魏使散騎常侍王元景、魏收來聘。。，。、’沖之此言，其罪當死！”因顧沖曰：“卿負社稷，當令禦史牽下！”沖免冠頓首謝。。，。！

　　[34]十二月，癸卯，都亭靖侯謝卒。。，。羊沖已經被郡丞胡庇之殺死，臧質找不到立足安身之處，只好又逃到了南湖，采摘湖裏的蓮子充饑。。，。　　等到葛榮代替鮮于禮統領軍隊後，派人向楊津遊說，許諾讓楊津做司徒。。，。神軌，崇之子；義僖，度世之孫也。。，。；

冬季，二月，辛醜（二十日），武帝頒诏准許他們以士人的禮儀將劉景素重新安葬在原來的墳墓中。。，。自茲以降，所稅絹布，浸複長闊，百姓嗟怨，聞于朝野。。，。