乙醜（二十四日），北魏軍隊攻下東陽，沈文秀脫下戎衣，換穿文職官服，整理周正，手拿皇帝頒發的符節，端坐在屋裏。。，。自負才地，謂當時莫及，一二年間，即望宰相。。，。諸軍恐懼，是夕，皆下船還襄陽。。，。　　[4]北魏初建立時，民間都不使用錢幣，孝文帝太和十九年時，開始鑄造太和五铢錢，派錢工在工場鑄造。。，。五月，丁未朔（初一），宣武帝诏令寬宥元詳不死，貶爲平民。。，。

範缜卻回答他說：“嗚呼王子！知道他祖先的神靈在什麽地方，卻不肯殺身隨之同去！”蕭子良派王融勸範缜說：“憑著你這樣的才華，還愁什麽當不上中書郎，卻故意發表這種荒謬偏激的言論，實在是令人太遺憾了。。，。！武帝又封太子妃琅邪人王氏爲皇太孫太妃，南郡王妃何婧英爲皇太孫妃。。，。房谟原先乘的那匹馬，被是蘭安定另外給了別的將士。。，。癸卯，惠連等開門請降，殺休範二子，諸鎮皆罷兵。。，。上以國學既立，五月，乙未，省總明觀。。，。

至于衣服、器用制度，動皆陳啓，事無專制，務從減省。。，。、于是太後謂義曰：“元郎若忠于朝廷，無反心，何故不去領軍，以余官輔政！”義甚懼，免冠求解領軍。。，。！我率領船隊，沿著長江中流劃行，直奔石頭，這才是上策”。。，。

王玄邈的長史清河人氏房叔安說：“將軍擔負著一州的重任，沒來由地將忠孝之道全部抛棄，三齊地區的人們甯肯跳到東海中淹死，也不敢隨從將軍的。。，。二月，丙寅（初五），朝廷任命沈慶之爲左光祿大夫、開府儀同三司。。，。、刀斧不平，砍削不細，並非是房屋的毛病。。，。回到北魏之後，孝文帝責備盧昶說：“人誰沒有一死？爲何如此貪生怕死到了把自己等同于牛馬的地步？你屈身辱國，即使不遠愧于當年曾出使匈奴十九年而不屈節的蘇武，難道同眼前的張思甯比較一下還不感到自羞嗎？”于是，革除了盧昶的官職，貶爲平民。。，。？上以司徒參軍東莞孫謙爲巴東、建平二郡太守。。。、

李贲與並韶返回家鄉時，正趕上交州刺史、武林侯蕭谘由于苛刻殘暴而失去民心。。，。、面矯情飾詐，陰懷鄙慝，與左右群小共衣食，同臥起。。，。齊朝昏虐的君臣們自相魚肉殘殺，而我居于上流，威震遐迩。。，。　　[13]沈懷明、張永、蕭道成等軍于九裏西，與東軍相持。。，。、崔道固擁護尋陽政權時，朝廷所屬綏邊將軍房法壽擔任王玄邈的司馬，屢次擊敗崔道固軍。。，。

明日，公庭始爲使者檢鎮將罪狀之處耳。。，。到了郯城，他借用了趙遐的節傳顯自己的軍威，以掩飾自己的失敗。。，。”魏主曰：“契知心不可常，則知貪之可惡矣，何必求退！”遷宰官令。。，。！”乙未，拓跋衍攻鍾離，徐州刺史蕭惠休乘城拒守，間出襲擊魏兵，破之。。，。　　[12]戊寅，立總明觀，置祭酒一人，儒、玄、文、史學士各十人。。，。、今爲旁人所構間，大家何忍複出此言！”兆投刀于地，複斬白馬，與歡爲誓，因留宿夜飲。。，。！

　　當時，車騎將軍、儀同三司及並、肆、汾、廣、恒、雲六州討虜大都督爾朱榮，兵勢強盛，北魏朝廷很是害怕。。，。、放牧人到淮水北岸去割蒿草，全被楊大眼掠搶走了。。，。

　　[9]五月，甲戌（十六日），東魏派遣兼散騎常侍鄭伯猷到梁朝聘問。。，。冬季，十月，夏侯夔來到廣陵城下，元慶和率全城投降。。，。”天亮之後，有關部門奏請處置茹皓等人的罪行，結果四人全部賜死。。，。