[3]乙未，魏主如下邳；夏，四月，庚子，如彭城；辛醜，爲馮熙舉哀。。，。；囚犯我唯有閉目伸頭，聽任一斬，再沒有什麽要說的了。。，。宇文泰命令李弼鎮守原州，夏州刺史拔也惡蚝鎮守南秦州，渭州刺史可朱渾道元鎮守渭州，衛將軍趙貴兼管秦州的事務，征收豳、泾、東秦、岐四個州的糧食供給軍隊。。，。、　　[9]雍州所統多僑郡縣，刺史王玄谟上言：“僑郡縣無有境土，新舊錯亂，租課不時，請皆土斷。。，。康生大呼，唱萬歲！帝前入，左右競相排，不得閉。。，。！”胡太後對元晏的話深表同意，便張榜于尚書省門前，以重賞招募能抓住于謹的人。。，。

太平日子過久了，又加上連年豐收，大家都爭相誇耀自己的財富，奢侈浪費形成了一種風氣。。，。景宗遂據石橋浦，連軍相續，下至加湖。。，。

于是，裴叔業率兵攻打虹城，俘獲男女四千多人。。，。諸位功臣舊族中凡從代京遷來的，其姓氏有的重複，要一律改變。。，。　　魏征虜將軍宇文福寇司州，俘千余口而去。。，。　　辛卯（十八日），孝莊帝召見中書舍人溫子，告訴了他欲殺爾朱榮之事，並問他當年王允殺董卓的事，溫子從頭至尾詳細地談了那件事。。，。

　　上命豫州刺史韋睿將兵救鍾離，受曹景宗節度。。，。壬辰，以輔國將軍沈攸之爲雍州刺史。。，。　　蕭遣平西將軍王廣之襲南兖州刺史安陸王子敬。。。

適逢武帝身患疾病，江谧便前往豫章王蕭嶷處請求秘密進言說：“皇上已經得了不治之症，太子又沒有帝王的才具，如今您准備作何打算？”武帝聞訊，指使禦史中丞沈沖奏陳江谧曆來犯下的罪惡。。，。？　　[13]壬戌，魏發冀、定、瀛、相、濟五州兵二十萬，將入寇。。，。、本來約定開南門進去，可是正值黑夜，薛淵在城樓上發箭射擊，王蘊認爲袁粲已經被捕，部衆霎時四處逃走。。，。

泰計無所出，帥麾下數百人攻煥，不克，走出城西，追擒之。。，。褚淵說：“非蕭公不足以辦理善後！”就把處理一切事務的權交給蕭道成。。。！宮城以內的人經常抱有這種想法，只是苦于沒有人提出這一主張罷了。。，。　　[21]五月，丙寅，成景俊攻魏臨潼、竹邑，拔之。。，。、　　[3]辛亥（初九），梁武帝在南郊祭祀，並诏令大赦天下。。，。