三鴉以北，萬春以南，廣事屯田，預爲貯積，募其骁悍，立爲部伍。。，。　　宇文護問稍伯大夫庚季才說：“近日來天文星象怎麽樣？”季才回答說：“受到您深厚的恩澤，怎敢知無不言。。，。？　　[12]齊尚書左仆射徐之才善醫，上皇有疾，之才療之，既愈；中書監和士開欲得次遷，乃出之才爲兖州刺史。。，。；積善、福嗣仍加車裂，皆焚而揚之。。，。、

六月，乙巳，玄感入黎陽，閉城，大索男夫，取帆布爲牟、甲，署官屬，皆准開皇之舊。。，。、　　己未，霸先四面攻石頭，城中無水，升水直絹一匹。。，。從今以後，應該在全國通用足陌錢。。，。上大怒，下方泰獄，免官，削爵土，尋而複舊。。，。睿上疏，以爲：“南甯州，漢世柯之地，戶口殷衆，金寶富饒。。，。

　　又令上柱國趙仲卿屯兵二萬爲啓民防達頭，代州總管韓洪等將步騎一萬鎮恒安。。，。　　[37]西魏益州刺史宇文貴派谯淹的侄子谯子嗣去向谯淹誘降，說是要讓谯淹當大將軍，谯淹不答應，殺了谯子嗣。。，。”梁武帝平靜地躺著不動，問道：“還可以打一仗嗎？”蕭確回答說：“已經不行了。。，。？　　治書侍禦史韋雲起劾奏：“世甚及禦史大夫裴蘊職典樞要，維持內外，四方告變，不爲奏聞。。，。”樊猛認爲他的話很對，便率軍急攻周法尚。。，。

丞相宇文泰派遣典簽天水人趙昶前往清水告谕李鼠仁，各位酋長聚集在一起商議，有的人主張順從西魏，有的人持否定態度；那些不願順從的人想要殺掉趙昶，趙昶表情泰然自若，言辭語氣卻越來越嚴厲，李鼠仁覺悟過來，就和別的酋長各自帶領人馬向西魏投降。。，。；善心哭盡哀，入房改服，複出，北面立，垂泣，再拜受诏，明日乃朝，伏泣于殿下，悲不能興。。，。

　　[16]北齊動用民工匠人三十多萬擴修三台宮殿。。。不久有骁果從江都到交趾，交趾知道了隋炀帝的死訊，也以郡歸附于蕭銑。。，。

叔陵好發古冢，伯固好射雉，常相從郊野，大相款狎，因密圖不軌。。，。馬岫以安陸，別將王叔孫以竟陵，皆降于忠。。，。他的兒子高澄繼承了他父親的惡毒，滅亡的時間已經不長了。。，。

上遣推讷，得其贓賄，竟致于法；委夫人招慰亡叛。。，。；　　[17]八月，庚午，齊廢皇後斛律氏爲庶人。。，。天子有了過錯，正象日食和月食那樣，沒有人不知道的，希望陛下一定要謹慎從事。。，。

過了一段時間，隋文帝想作主將女兒改嫁，樂平公主人駐誓死不從，隋文帝只好作罷。。，。　　[25]庚戌，齊遣侍中赫連子悅聘于周。。，。　　[2]梁王即皇帝位于江陵，改元大定；追尊昭明太子爲昭明皇帝，廟號高宗，妃蔡氏爲昭德皇後；尊其母龔氏爲皇太後，立妻王氏爲皇後，子巋爲皇太子。。，。；　　[6]二月，癸醜，晉安王至自尋陽，入居朝堂，即梁王位，時年十三。。，。民不敢竄匿，並出從之，旬日間，衆至數萬。。，。因爲太子左庶子宇文恺在建築方面有巧妙的構思，于是任命他擔任營建新城的副監。。，。

高孝瑜偷偷地和爾朱禦女說話，關系暧昧，武成帝聽到這事，勃然大怒。。，。但是你們還授予他兵權，引誘他去幹壞事，使他得勢而能夠行使奸計，乘機實現自己的野心。。，。　　己未，葬武皇帝于孝陵，廟號高祖。。，。　　[5]上柱國劉昶與帝有舊，帝甚親之；其子居士，任俠不遵法度，數有罪，上以昶故，每原之。。，。；恰好天色暗了，雙方各自收兵回營。。，。

毓謂濤曰：“漢王構逆，敗不旋踵，吾屬豈可坐受夷滅，孤負國家邪！當與卿出兵拒之。。，。！陳霸先使合州刺史徐度立柵于冶城。。。”太子即勒會理自白下城移軍江潭苑。。。張缵于是與杜岸結成同盟，自己穿上女人的衣服，乘上青布圍起來的車子，逃進了西山。。，。