[19]冬季，十一月，戊戌（初五），北魏國主前往中山，順路又去了信都。。，。若孤軍獨往，城不時立，必致狼狽，今破賊必矣。。，。即位之後，他不愛與朝臣們接觸往來，專門親信宦官以及身邊左右禦刀和應敕侍從。。，。黃回迫于段佛榮在旁，而且又看到京口軍兵力薄弱，于是也不敢發動進攻。。，。”　　彭城王元勰跪著交給元恪數頁寫有孝文帝的遺敕的紙張。。。

”于是，孝武帝赦免了竺超民的兄弟。。，。[2]二月辛酉（初六），梁朝任命兼尚書右仆射袁昂爲右仆射。。，。

然而，即使我死了，仍希望陛下一定爲先父申冤。。，。又在門內挖掘了壕溝、立起柵欄。。。、”勒興俱歸，于道斬之，及其三子，劭、浚父子首並枭于大航，暴屍于市。。，。、

李崇對衆將說：“雲中是白道的要沖，叛賊的咽喉要害，如果此地保不住，那麽並州和肆州就危險了。。，。頃高乾之死，豈獨朕意！王忽對昂言兄枉死，人之耳目何易可輕！如聞庫狄幹語王去：‘本欲取懦弱者爲主，無事立此長君，使其不可駕禦。。，。！蕭道成說：“你們不必多疑，他不會反叛。。，。”宣武帝給邢巒的诏令中說：“關于平定蜀地之舉，你應當等著聽取後面的敕令。。，。到了朝中大臣們都改換了衣服帽子，每天上朝殿內朱衣滿坐，但是惟獨元丕還穿著胡服側身其間，後來他才慢慢加上了帽子和帶子，可是仍舊不修飾外表儀容，孝文帝也不強崐迫他。。，。

’那麽，米無論是昂貴還是便宜，它所造成的傷害都是一樣的。。，。　　[11]北魏石樓胡賀略孫起兵反叛，長安鎮將陸真前去討伐，平定了這起事件。。，。

　　[5]二月，辛巳，以征虜將軍楊炅爲沙州刺史、陰平王。。，。、是歲，防將軍王季符得罪于景素，單騎亡奔建康，告景素謀反。。，。　　[19]魏金墉宮成，立國子、太學、四門小學于洛陽。。，。、北魏軍隊久攻鍾離而不能取勝，軍中兵卒傷亡慘重。。，。

天穆與骠騎將軍爾朱吐沒兒將大軍前後繼至，梁士卒皆恐，慶之解鞍秣馬，谕將士曰：“吾至此以來，屠城略地，實爲不少；君等殺人父兄、掠人子女，亦無算矣；天穆之衆，皆是仇雠。。，。；、高敖曹到達晉陽之後，高歡抱崐住他的頭痛哭道：“皇上屈殺了高司空。。，。”又下令：“通檢尚書衆曹，東昏時諸诤訟失理及主者淹停不時施行者，精加訊辯，依事議奏。。，。”時都督高歡勸榮稱帝，左右多同之，榮疑未決。。，。詳因忠表讓之際，密勸魏主以忠爲列卿，令解左右，聽其讓爵。。，。

戊辰（三十日），北魏孝文帝到達碻磝，命令谒者仆射成淹准備舟船，想乘船從泗水進入黃河，溯流而上，返回洛陽。。，。侍讀博士荀诜勸谏劉休茂不要這樣做，劉休茂殺了他。。，。劉胡派人散布謠言說：“錢溪已經平定。。。

群臣們請求誅殺元愉，宣武帝不同意，命令把他鎖住送來洛陽，要以家法來訓責他。。，。豎眼入境，轉戰三日，行二百余裏，九遇皆捷。。，。其腹心將佐多勸景素舉兵，鎮軍參軍濟陽江淹獨谏之，景素不悅。。，。”王景文越發恐懼，再一次上書請求辭去揚州刺史，情意十分懇切。。，。