”臨賀王蕭正德也對侯景說：“大功眼看就要告成，怎麽可以放棄呢？”侯景于是上書梁武帝，陳述梁武帝的十大過失，並且說：“我正要准備離去，所以冒昧地陳述以下谠直之言。。，。？章皇後召杜棱和中書侍郎蔡景曆進入宮禁之中商量主意，決定秘不發喪，緊急從南皖召回臨川王陳。。，。劉行本對這三個人對太子不能加以調教保護非常憤怒，他常對這三人講：“你們只會讀書！”夏侯福曾在房間裏與楊勇開玩笑，夏侯福哈哈大笑，聲音傳到門外。。，。！　　[7]侯景手下的儀同三司謝答仁在東陽攻打劉神茂，程靈洗、張彪都督率將士去救援。。，。、　　[19]司馬消難以鄖、隨、溫、應、土、順、沔、儇、嶽九州及魯山等八鎮來降，爲質以求援。。，。、

丁酉（初七），任命尚書仆射沈欽爲右仆射，度支尚書王劢爲右仆射。。，。胄耳語曰：“事勢大異，可速去！”堅曰：“彼無兵馬，何能爲！”胄曰：“兵馬皆彼物，彼若先發，大事去矣。。，。！縱有異意，必不敢動，動亦能制之矣。。，。今齊人眼中亦有鐵，何可當邪！”　　[1]春季，正月，庚申朔（初一），北齊武成帝登上晉陽北城，軍容非常整齊。。，。！太後心疼兒子，日夜哭泣，文宣帝慌了，不知該怎麽辦，自言自語地說：“如果讓這小子死了，那可拿我老母親怎麽辦呢？”于是多次去問候高演病體如何，對他說：“你如果努力把飯咽下去，我就把王放出來還給你。。，。？　　隨公楊堅私下對大將軍汝南公宇文慶說：“天元皇帝實在沒有積德，看他的相貌，壽命也不長。。，。

’吾語之雲：‘後四載，太子禦天下。。，。”上省表大悅，下诏褒稱，擢爲治書侍禦史，賜帛三百匹，仍頒示遠近。。，。”唐王只是把丞相府改爲相國府，九錫之類的特殊禮儀，則退還給負責官署。。，。

蕭紀很嚴厲地斥責這種要求，把楊法琛的兩個當人質的兒子楊崇颙、楊崇虎抓了起來。。，。、韶以“周人反覆，本無信義，比晉陽之役，其事可知。。，。”　　己卯（十七日），梁武帝派遣使者去慰問高澄，吊唁高歡。。，。戊寅（初九），在大社祭祀土谷神。。，。

　　[42]辛卯，東魏立皇子長仁爲太子。。，。至交州，贲帥衆三萬拒之，敗于朱鸢，又敗于蘇曆江口，贲奔嘉甯城，諸軍圍之。。，。王引之同席而坐，問以魏朝舊事；載以禦輿，令于王前乘之以出，顧謂左右曰：“如此之事，唯積善者可以致之。。，。；國人立雍虞闾，號颉伽施多那都藍可汗。。，。

　　[25]冬，十月，辛巳朔，日有食之。。，。八月，梁武帝任命蕭綸擔任南徐州刺史。。，。

　　夏侯僧辯返回東魏，路過壽陽城。。，。不久，李密擁兵三十萬，在北邙列戰陣，南邊逼近東都上春門。。，。　　{20]辛巳，發高祖喪，升梓宮于太極殿。。，。李淵高興地說：“象這樣用兵，就是橫行天下也可以了！”于是就定下了入關計劃。。，。！皇甫誕流著淚說：“我預料大王的兵力不是京師軍隊的對手；加上君臣的地位已經確定，雙方勢力懸殊，軍隊雖然精銳但難以取勝。。，。；

文宣帝對臨漳令稽晔、舍人李文思非常惱火，把他們賜給臣下當奴仆，中書侍郎彭城人鄭頤私下設圈套陷害祠部尚書王昕。。，。、　　甲午（初十）夜，天元皇帝乘坐車駕，臨幸天興宮。。，。周朝的將帥大臣，大多數只爲自己打算，競相效忠于楊堅。。，。　　[8]北周齊公宇文憲從龍門渡過黃河，北齊斛律光退守華谷，宇文憲攻取了斛律光新築的五座城池。。，。

繹以南平王恪爲尚書令、開府儀同三司，世子方諸爲郢州刺史，王僧辯爲領軍將軍。。，。、”長孫晟對沙缽略可汗說：“突厥可汗與隋朝皇帝都是大國天子，禮相匹敵，可汗不肯起身跪拜，我們做使節的怎敢違背您的意願。。，。淵喜曰：“以此行兵，雖橫行天下可也。。，。帝與太皇太後並出，太皇太後坐殿上，皇太後及帝側立。。，。五月，甲申，初诏郡、縣置義倉。。，。、