北魏國主拓跋焘看到這些，回頭對左右侍從官員說：“一個小國，卻把百姓奴役到這種地步，怎麽能夠不亡國呢？”　　得夏太史令張淵、徐辯，複以爲太史令。。，。？、　　[45]燕王垂北如中山，謂諸將曰：“樂浪王招流離，實倉廪，外給軍糧，內營宮室，雖蕭何之功，何以加之！”丙申，垂始定都中山。。，。！劉義康對別人說：“王弘患病長期臥床，難道能在床上治理天下嗎？”王昙首勸王弘把府中文武官員的一半，分給劉義康管理。。，。？　　[23]甲寅，葬魏主于盛樂金陵，谥曰宣武，廟號烈祖。。，。

夏季，四月，癸未（初十），慕容垂在上谷的沮陽去世。。，。別將張瑁率兵從小路截斷了後趙軍隊的後路，後趙軍隊兵退，謝艾乘勢進攻，大破後趙軍，斬殺了後趙將領杜勳、汲魚，斬殺其兵衆一萬三千多人，麻秋單身匹馬逃奔大夏。。，。、過去，陛下也曾下令命臣屬們知無不言，盡可以規勸諷谏，但是等大家把建議提出來集中到一起呈給陛下時，卻沒有一個建議被采用。。，。

且燕王肇開王業，虛心賢隽；君能翻然改圖，則功參绛、灌，慶流苗裔，孰與爲亡國將，守孤城以待必至之禍哉！”約聞之，怅然不言。。，。；！、尊、苗皆超所委任以爲腹心者也。。。、

　　[18]秋，七月，魏主畋于陽。。，。公主出適，遣送不過二十萬，無錦繡之物。。，。國寶從妹爲會稽王道子妃，帝與道子皆嗜酒，狎昵邪谄，國寶乃谮安于道子，使離間之于帝。。，。

兖州刺史竺靈秀也放棄須昌，南下逃往湖陸，青州、兖州陷于混亂。。，。、　　[16]趙末，樂陵朱禿、平原杜能、清河丁娆、陽平孫元各擁兵分據城邑，至是皆請降于燕；燕主俊以禿爲青州刺史，能爲平原太守，娆爲立節將軍，元爲兖州刺史，各留撫其營。。，。；、陛下不睹遺物，安知先帝之至德，稼穑之艱難乎！”　　[5]乙卯（十一日），劉宋文帝前往丹徒。。，。！前秦士兵擄掠了安陽的民衆一萬多戶返回。。。

正巧，司馬德文患病，出宮休養。。，。他的父親劉翹客居京口，家境貧苦，想把他扔掉。。，。又攻秦並州刺史尹昭于蒲阪，不克。。，。

宇文部全國都看不起他，對他不再檢視省察。。，。張重華尊奉父親的正妻嚴爲氏大王太後，生母馬氏爲王太後。。，。　　[3]司馬勳已經回到漢中，杜洪、張琚駐紮在宜秋。。，。、　　[10]夏，四月，甲子，魏主如雲中。。，。蒙遜聞之，笑曰：“吾待中庸，恩如骨肉，而中庸不我信，但自負耳，孤豈在此一人邪！”乃盡歸其孥。。，。！　　[2]日南太守夏侯覽貪縱，侵刻胡商，又科調船材，雲欲有所討，由是諸國恚憤，林邑王文攻陷日南，將士死者五六千，殺覽，以屍祭天；檄交州刺史朱蕃，請以郡北橫山爲界。。，。；

”　　魏主之圍和龍也，宿衛之士多在戰陳，行宮人少。。，。他又派吏部尚書崔宏統管裁定，用以作爲永久的制度。。，。”帝以爲然，昭青·兖二州刺史王恭、豫州刺史庾楷救之。。，。、謝尚把自己的後事全托付給了姚襄。。。”裕嘗與刁逵樗蒲，不時輸直，逵縛之馬枊。。，。冬季，十二月，戊申（十七日），北魏國主回到平城。。，。

保護老百姓，維持國家領土的完整，不會超出這條途徑。。，。及旦，魏軍見之，謂道濟資糧有馀，以降者爲妄而斬之，時道濟兵少，魏兵甚盛，騎士四合。。，。桓沖對國家的根基大業深以爲憂，派精銳部隊三千人入城保衛京師。。，。

文帝害怕北魏軍隊攻到壽陽，就命令安蠻司馬劉康祖班師回朝。。，。”　　平昌孟昶爲青州主簿，桓弘使昶至建康，玄見而悅之，謂劉邁曰：“素士中得一尚書郎，卿與其州裏，甯相識否？”邁素與昶不善，對曰：“臣在京口，不聞昶有異能，唯聞父子紛紛更相贈詩耳。。，。？興坐視其窮，力不能救，舉軍恸哭，聲震山谷。。，。

”阿利性巧而殘忍，蒸土築城，錐入一寸，即殺作者而並築之。。，。孫恩于是又聚合了一百多名亡命之徒，謀劃複仇。。，。二月，北魏征東將軍武昌王拓跋提等人前去討伐並平定了叛亂。。，。