侯景從南郊回來之後，登上了太極殿，他的黨徒好幾萬人，都歡喜若狂，喧喊不已，爭先恐後地趨前朝拜。。，。炀帝退朝後即入席宴飲，互相勸酒，酒酣之際就混亂了，無所不幹，這是常有的事。。，。派人招降高開道，立高開道爲齊王。。，。又五萬余人寇宜春，相國府谘議參軍窦軌將兵討之，戰于黃欽山。。，。　　甲辰，上禦北樓觀漁于河，以宴百僚。。，。

周主與梁主宴，酒酣，周主自彈琵琶。。，。于是，一起痛飲，直到深夜，高澄才離開皇宮。。，。治書侍禦史柳又上奏懇切勸谏，文帝才不再堅持將那兩人處死。。，。陛下興起于晉陽，遠近響應，不到一年就登上帝位，只知道得天下容易，而不知隋朝失天下也不難。。，。”帝顧謂齊公憲曰：“百官佞我，皆稱太子聰明睿智。。，。湘東王派宮中宦官陳去做說服工作，陸納當著陳的面把張載的肚子剖開，抽出他的腸子系在馬的腳上，讓馬繞來繞去走，直到腸子拽完氣絕而死。。，。

沒多久西北部塵土飛揚，彭樂的使者跑來報捷，說已經俘虜了西魏的侍中、開府儀同三司、大都督、臨洮王元柬、蜀郡王元榮宗、江夏王元、钜鹿王元闡、谯郡王元亮、詹事趙善以及督將佐四十八人。。，。、楊素深得隋文帝的寵信，對他言聽計從，跟隨楊素征戰的將士，有功必賞，至于別的將士，雖然有大功，卻經常受到朝中文官的壓制，所以楊素雖然殘忍，將士們也願意跟隨他。。，。　　[36]十二月，壬申（初二），唐高祖下诏以秦王李世民爲太尉、使持節、陝東道大行台，蒲州及黃河以北各府的兵馬都受他指揮。。，。、”乃命少內史崔仲方往監諸軍，爲之節度。。，。

　　[39]丁醜（十三日），梁元帝蕭繹任命宜豐侯蕭循爲湘州刺史。。，。但恐怕唐告訴了東都守備，東都事先進行了固守的准備，要是率兵進攻東都，百日內攻城不下，全國各地的軍隊四面八方地到來，其結果就不是我所能預料的了。。，。李世民去探望他，劉文靜說：“天下大亂，沒有漢高祖、漢光武帝那樣的才能是不能安定天下的。。，。、　　遼東城許久攻取不下，炀帝派人制做一百余萬個布袋，每個布袋裝滿土，打算用布袋堆積成一條寬三十步、與城牆同樣高的象魚脊梁一樣的坡道，讓士兵們登道攻城。。，。、　　乙醜（初八），侯景在城東、城西堆起兩座土山，他驅趕、逼迫百姓去勞動，不論以前身份高貴或低賤，都亂加棒打、拳擊。。，。、

炀帝每次出行，羽儀儀仗隊伍把街巷都填滿了，連綿二十余裏。。，。　　[22]丙午，侯景請上幸西州，上禦素辇，侍衛四百馀人，景浴鐵數千，翼衛左右。。，。陳後主酒醒後，對江總說：“我悔不該召毛喜赴宴，他其實並沒有病，只是想阻止我設宴歡樂，反對我的作爲罷了。。，。”後主便將趙元侃貶爲豫州刺史。。。　　[9]北齊北豫州刺史司馬消難看到文宣帝昏昧酷虐越來越厲害，便暗暗謀求自我保全的計策。。，。

若從其請以號令江南，可以中興梁祚，以此召柳生，亦當從我矣。。，。會始畢卒，子什缽幼，未可立，立其弟俟利弗設爲處羅可汗。。，。　　[5]南梁臨賀王的記室，吳郡人顧野王拉起隊伍討伐侯景，二月，己醜（崐初三），顧野王率部隊趕到了京城。。，。派永昌公宇文椿在雞棲原駐屯，砍伐柏樹建造小屋作爲軍營。。，。

北齊把晉熙改名爲江州，任命尉謹當刺史。。，。泉爲啓自申，且謝淹緩之罪，繹怒解，遂釋之。。，。

蕭大心派兵進擊莊鐵，蕭嗣與莊鐵一向關系很好，就請求蕭範發兵救援他。。，。天元皇帝問：“你認爲派誰合適？”鄭譯回答說：“如果要平定江東，不用朝廷懿戚重臣做統帥，難以鎮撫，請命令隨公楊堅隨軍前往，擔任壽陽總管，負責前線軍事。。，。？天子雖還，失其根本，可徐圖也。。，。不久有骁果從江都到交趾，交趾知道了隋炀帝的死訊，也以郡歸附于蕭銑。。，。炀帝下诏任命左骁衛大崐將軍屈突通爲關內討捕大使，發兵進擊劉迦論。。，。

丙子，世子覺嗣位，爲太師、柱國、大冢宰，出鎮同州，時年十五。。，。、以鄭譯爲丞相府長史，劉爲司馬，李德林爲府屬，二人由是怨德林。。，。引岑文本爲中書侍郎，使典文翰，委以機密。。，。　　到了周迪造反時，朝中議論說應該派侯安都去討伐，但文帝另派了吳明徹。。，。特勒以下的人也受到不同等級的賞賜。。。癸醜，至偃師，營于通濟渠南，作三橋于渠上。。，。