[13]丙午（二十四日），劉宋太傅劉義恭晉升爲太宰，兼任司徒。。，。　　懷文詣建康朝正，事畢遣還，以女病求申期，至是猶未發；免官，禁锢十年。。，。；”勝爲之言于榮，榮悅，以爾朱天光爲使持節、都督二雍·二岐諸軍事、骠騎大將軍、雍州刺史，以兵爲左大都督，又以征西將軍代郡侯莫陳悅爲右大都督，並爲天光之副以討之。。，。、　　[8]自孝建年間以來的劉宋朝廷，政務廢馳，法紀紊亂，田簿戶籍謬誤百出。。，。

二年（癸未、503　　二年（癸未，公元503年）　　[1]春，正月，乙卯，以尚書仆射沈約爲左仆射，吏部尚書範雲爲右仆射，尚書令王亮爲左光祿大夫。。，。、”　　[27]當初，太尉陳顯達因自己是高帝、武帝時候的舊將，所以在明帝之時，心存危懼，自己使勁地貶損自己，經常乘坐一輛破破爛爛的車子，出外時扈從的儀仗隊也只有又弱又小的十多個人。。，。、”元禧因此而惱羞成怒，依仗權力任命于烈爲恒州刺史，于烈不願意到外地去，堅決推辭，但是元禧不准許，于是就借口有病而躲在家中不出來了。。，。記室參軍範雲、蕭琛、樂安任、法曹參軍王融、衛軍東閣祭酒蕭衍、鎮西功曹謝步兵校尉沈約、揚州秀才吳郡陸，並以文學，尤見親待，號曰八友。。，。、

這天夜裏，明帝命令宮中的太醫煮了兩斛花椒水，又命令都水官備署辦棺材數十具，准備到三更之時，就把諸王侯全部毒死。。，。根據上述種種情況，我認爲不派兵戍守南鄭爲上策。。，。湘東王主衣會稽阮佃夫、內監始興王道隆、學官令臨淮李道兒與直將軍柳光世及帝左右琅邪淳于文祖等謀弑帝。。。、　　己卯（十九日），蕭衍進駐閱武堂，下令大赦天下。。，。

從現在開始，凡是圖谶、緯書，一概燒掉，有私自保存的，一律處以極刑。。，。、　　五月，辛未，太子右衛率張惠紹等侵魏徐州，撥宿預，執城主馬成龍。。，。孝武帝曾經讓江智淵傳令，讓王僧朗嘲弄自己的兒子王。。，。　　彭城公主爲宋王劉昶子婦，寡居。。，。

　　[3]夏季，四月，甲寅（十二日），北魏孝文帝前往方山；戊午（十六日），返回宮中。。，。；　　粲簡淡平素，而無經世之才；好飲酒，喜吟諷，身居劇任，不肯當事；主事每往谘決，或高詠對之。。，。；”柳世隆說：“東下軍隊的用意，我們早已聽說。。，。　　[12]辛亥（十六日），孝文帝前往方山。。，。柏年至襄陽，上欲不問，諧之曰：“見虎格得，而縱上山乎？”甲午，賜柏年死。。，。？

馮太後自撫養宏；頃之，還政于魏主。。，。；　　夏季，四月，壬申朔（初一），順帝進封齊公蕭道成的爵位爲王，增加十個郡的封地。。，。蕭坦之忌克陵人，徐孝嗣聽人穿鼻，江無斷，劉暄暗弱；一朝禍發，中外土崩。。，。；

道成入殿，殿中驚怖；既而聞蒼梧王死，鹹稱萬歲。。，。；豫章王肅嶷派遣中兵參軍劉緒率領一千人討伐文勉德，來到當陽的時候，文勉德請求投降，秦遠逃走。。，。上大怒，遣中書舍人呂文顯、直將軍曹道剛將齋仗五百人收奂，敕鎮西司馬曹虎從江陵步道會襄陽。。，。、　　[5]甲戌，魏以關中平，大赦。。，。

太子劉劭殺父時，臧質暗中有叛逆的打算。。，。　　[3]乙酉，以金紫光祿大夫褚湛之爲尚書左仆射。。，。正德自結于朱異，上既封昭明諸子，異言正德失職，故王之。。，。

”乃叱元進，斬之，並誅其黨，因與諸將同盟討悅。。，。收百官馬，尚書丞郎已上非陪從者，盡令乘驢。。，。茂、元嗣等議出降，使張孜爲書與衍。。，。、秉出，于路逢從弟韫，韫開車迎問曰：“今日之事，當歸兄邪？”秉曰：“吾等已讓領軍矣。。，。？　　世祖武皇帝上之上永明元年（癸亥、483）齊武帝永明元年（癸亥，公元483年）　　[1]春，正月，辛亥，上祀南郊，大赦，改元。。，。、　　[16]秋季，七月，庚申（十六日），任命骁騎將軍蕭道成爲南兖州刺史。。，。