[1]春季，正月，丁亥朔（初一），北魏孝文帝下诏，審定音樂，凡是不夠典雅的音樂，一律除掉。。，。　　[4]二月，己亥（二十一日），梁武帝來到藉田舉行耕種儀式。。，。今若殺山陽，與雍州舉事，立天子以令諸侯，則霸業成矣。。，。　　[12]劉宋朝廷任命建安王劉休仁爲雍州刺史，任命湘東王劉爲南豫州刺史，但把他們全都留在建康，沒有到任。。，。

僚屬皆勸歡勿應召，歡曰：“兆方急，保無他慮。。，。上敕景宗頓道人洲，俟衆軍齊集俱進。。，。　　[17]高帝頒诏命令南郡王蕭長懋遷移到西州。。。他還愛惜、敬重儒雅之士，對他們傾心禮待。。，。、魏以侃爲骠騎大將軍、泰山公、兖州刺史，侃斬其使者不受。。，。、

　　裴叔業自尋陽仍進向湘州，欲殺湘州刺史南平王銳，防周伯玉大言于衆曰：“此非天子意。。，。殷沖、尹弘、王羅漢及淮南太守沈璞皆伏誅。。。、　　[5]六月，丁亥，魏主如陰山。。，。

再者，如今雖然陛下親自奉行節約儉省的風尚，但是群臣仍然過慣並安于奢移浪費的生活。。，。　　[5]三月，庚寅（初十），孝武帝立皇子劉子元爲邵陵王。。，。

今頓兵堅城之下，適所以爲離散之漸耳。。，。辛醜（初四），北魏北方鎮守的流動軍隊擊敗郁久闾予成。。，。南齊梁州刺史陰廣宗、參軍鄭猷等人率兵來援救楊靈珍，李崇迎而擊之，大獲全勝，殺死了楊婆羅阿蔔珍，活捉了鄭猷等人，楊靈珍逃回漢中。。，。、　　[9]六月，辛酉（十二日），劉宋東昌文穆公劉延孫去世。。，。

　　[12]以建安王休仁爲雍州刺史，湘東王爲南豫州刺史，皆留不遣。。，。夏，四月，甲子朔，椿等入據河橋，盡殺爾朱氏之黨。。，。　　[22]初，魏于忠用事，自言世宗許其優轉；太傅雍等皆不敢違，加忠車騎大將軍。。，。；太後數設齋會，施僧物動以萬計，賞賜左右無節，所費不赀，而未嘗施惠及民。。，。申坦請求趁大軍班師回朝的機會，前去討伐。。，。