群臣中如有斜眼看他的，就會被挖去眼睛。。，。從此，中山城裏的軍民的情緒更加震驚動蕩。。，。

　　丁亥（二十三日），拓跋又派遣三萬騎兵到衛王拓跋儀那裏去增援，准備進攻邺城。。，。　　[10]五月，乙未，齊郡太守王懿降于魏，上書言：“劉裕在洛，宜發兵絕其歸路，可不戰而克。。，。庚寅（二十二日），拓跋嗣抵達濡源，巡視西北的那些部落。。，。九月，烏孤使其弟骠騎將軍利鹿孤帥騎五千赴之。。，。任命他的另一個弟弟乞伏昙達爲鎮東將軍，鎮守譚郊；任命骁騎將軍乞伏婁機鎮守苑川。。，。；

　　[15]夏王赫連定打算收複統萬城，他統率大軍向東抵達侯尼城，不敢再向前進發，只好班師。。，。如果我能有幸爲一位英雄賣命奔波的話，天下早就平定了。。，。　　[35]鮮卑劉頭眷擊破賀蘭部于善無，又破柔然于意親山。。，。　　[5]魏主徙長安工巧二千家于平城。。。顯怒，將殺賀氏，賀氏奔亢家，匿神車中三日，亢舉家爲之請，乃得免。。，。

向彌身披铠甲，首先登上城牆，于是攻破該城。。，。因爲這是順便行事，所以禮節簡略，難道是平常閑居在家時所應該遵奉的嗎！使者只身單行，威勢確實低于主人，但是假若不以禮相待，也不敢從命。。，。！　　[14]北魏成周公萬度歸攻伐焉耆國，大敗焉耆。。，。桓溫看到孫綽進上的表章，很不高興，說：“告訴孫綽，何不去實踐你的《遂初賦》，而偏要了解別人的家國大事呢！”　　時朝廷憂懼，將遣侍中止溫，揚州刺史王述曰：“溫欲以虛聲威朝廷耳，非事實也；但從之，自無所至。。，。；！　　[9]九月，以會稽內史郗爲都督徐·兖·青·幽·揚州之晉陵諸軍事、徐·兖二州刺史，鎮京口。。，。、　　[11]後趙王石虎任用秦公石韬爲太尉，石韬和太子石宣兩人按日輪換省視、裁決尚書的奏事，可以獨自決定賞賜或刑罰，不再向石虎禀報。。，。、

如今貓頭鷹在軍營中嗚叫，這是戰勝敵人的征兆。。，。會稽王道子悉以東宮兵配國寶，使領之。。，。今既出矣，乃避而不擊，彼奮我弱，非計也。。，。

辛恭靖被押解去見後秦王姚興，不肯跪拜，說：“吾決不做羌賊的臣民！”姚興把他囚禁起來，辛恭靖趁機逃了回去。。，。！　　[13]江州刺史庾冰有病，太後征召庾冰入朝輔佐國政，庾冰辭謝不受。。，。沙城中被貶谪來戍守的士卒有數千人，慕容令全都優厚地安撫他們。。，。　　初，郗恢爲朝廷拒西軍，玄未得江州，欲奪恢雍州，以恢爲廣州。。，。”拓跋焘聽說後，感歎說：“我有這樣的臣子，是國家之寶呀。。，。

後燕國主慕容垂因爲他幾次反複，便斬了眭瓊，拒絕他的請求。。，。　　[38]當初，後秦國主姚苌的弟弟姚碩德統領他的羌族部衆駐守隴上，聽說姚苌起兵後，就自稱征西將軍，在冀城聚集兵衆以響應姚苌。。，。”劉裕對各位將領說：“賊兵如果從新亭直接挺進，那麽他們的鋒芒就不可阻擋，應該暫且回避一下，是勝是負也就不可推測了。。，。冠軍將軍高素等人據守石頭，輔國將軍劉襲則帶兵用木柵欄將淮口切斷，丹陽尹司馬恢之戍守在長江南岸，冠軍將軍桓謙等人在白石駐防，左衛將軍王嘏等屯兵中堂，征召豫州刺史谯王司馬尚之來京師衛守。。，。辛巳（二十二日），拓跋嗣向南巡視，抵達雁門。。，。關西豪傑以後秦久無成功，多去而附秦。。，。

馀崇對他手下的人說：“敵衆我寡，不主動出擊，我們就跑不掉了。。，。慕容沖放縱軍隊殘暴掠奪，關中士人百姓流離失所，道路被阻絕，千裏不見炊煙。。，。

　　或勸恭因入朝以兵誅國寶，恭以豫州刺史庾楷士馬甚盛，黨于國寶，憚之，不敢發。。，。劉裕一向不讀書，劉毅卻相當地涉獵過一些文墨，所以朝中有很多名望清高的有學識的人，都與他往來密切。。，。　　[18]秋，八月，馮崇上表請說降其父，魏主不聽。。，。　　[14]癸卯（二十一日），北魏國主拓跋焘大規模討伐柔然汗國，五路兵馬，同時並進。。，。任命太原王慕容恪爲太宰，總攬朝政；任命上庸王慕容評爲太傅，陽鹜爲太保，慕輿根爲太師，參與輔佐朝政。。，。；沈勁高興地說：“我的志向就是要臨危受命，如今得到機會了。。，。

　　[8]姑臧大饑，米鬥直錢五千，人相食，餓死者十余萬口。。，。宋軍開到曆城，北魏叔孫建等派遣輕騎兵往來截擊，出沒在大軍的前前後後，還縱火焚燒了劉宋軍的糧草，檀道濟因爲軍中缺糧，不能前進。。，。晉昌太守郎坦以城大難守，欲棄外城。。，。壬申（二十一日），北魏國主拓跋嗣向北進軍攻擊柔然。。，。皇甫真戒部將曰：“護勢窮奔突，必擇虛隙而投之；吾所部士卒多羸，器甲不精，宜深爲之備。。，。；他聽後非常高興，對左右侍臣們說：“長孫嵩是德高望重的老臣。。，。

　　三年（丁未、407）　　三年（丁未，公元407年）　　[1]春，正月，辛醜朔，燕大赦，改元建始。。，。、如今中原之國危難至極，人們急切盼望以仁愛安恤，如果您統率大軍奮起，石氏的士兵勢必會放下武器。。，。