武帝認爲，竟陵王蕭子良平時和蕭長懋關系最好，可他卻沒有把這些報告給自己，因此，他同時責備了蕭子良。。，。”　　蕭道成指揮部遷移到閱武堂，仍把重兵交給黃回，派他西上討伐沈攸之，但也在黃回周圍安插上自己的心腹。。，。這樣做可以既滿足了他的請求，以示朝廷之恩，又起到勸善存法的作用。。，。”劉浚又問：“我該不會被判死罪吧？”劉義恭回答說：“你可以回到行宮，請求處罰。。，。？北魏方面把內宮收藏的珠寶拿出來，讓商人在市肆中出售。。，。

若爲他人所圖，則彰朕之惡；假令還爲王殺，幽辱粉，了無遺恨！本望君臣一體，若合符契，不圖今日分疏至此！”　　丁卯（十六日），孝武帝派大都督源子恭鎮守陽胡，汝陽王元暹鎮守石濟，又任命儀同三司賈顯智爲濟州刺史。。，。；！　　[19]北魏員外散騎常侍高乾是高的侄子，跟弟弟高敖曹、高季式都是豪爽俠義之人，在孝莊帝沒有登上帝位時與他有過往來。。，。、李神軌來到河橋後，聽說北中城已失守，便立即逃回了洛陽城；費穆丟下士兵自己先投降了爾朱榮。。，。；　　崔慧景死的時候，他的小兒子崔偃任始安內史，由于潛逃而幸免于一死。。，。　　[22]九月，丁未（初五），南齊任命豫州刺史裴叔業爲南兖州刺史，任命征虜長史張沖爲豫州刺史。。，。”大家都紛紛點頭說：“是，是。。，。

蕭懿的軍隊在天快亮時發起進攻，交戰了幾個回合，士兵們都英勇死戰，崔覺一敗塗地，部下跳進秦淮河裏淹死的有兩千多人。。，。　　[9]己未（初九），武興王楊紹先出任秦、南秦二州的刺史。。，。、汝水有冉氏、向氏、田氏，三姓部落最爲強盛，其他的部落大的有一萬戶人家，小的有一千戶，各自稱王稱侯，占據險要之處，以致道路不通。。，。、己未，垣曆生從南門出戰，因棄降曹虎，虎命斬之。。，。　　南海王子罕戍琅邪，欲暫遊東堂，典簽姜秀不許。。，。

如果沒有君子，你們代表朝廷出使他國，也使你們的國家得到了榮耀，即使這麽做你們受到了處罰，又有什麽關系呢！將來，這件事自會有優秀的史官把它記載下來的。。，。！斛拔彌俄突、纥豆陵伊利以及費也頭的萬俟受洛幹、鐵勒斛律沙門等人都依附于賀拔嶽，只有曹泥還依附于高歡。。，。、”甲寅，诏曰：“近論朝日、夕月，皆欲以二分之日于東、西郊行禮。。，。、”王敬則軍隊到達之後，因河渠幹涸，果然停止不能前行。。，。

戊子（初六），湖陽守軍首領蔡道福，辛卯（初八），赭陽崐守軍首領成公期；壬辰（初九），舞陽守軍首領黃瑤起、南鄉太守席謙等相繼南逃而去。。，。；、”上使雍州刺史南郡王長懋誘柏年，啓爲府長史。。，。梁州刺史陰智伯遣軍主桓盧奴，陰沖昌等擊破之，俘斬數千人。。，。　　[14]乙巳，以司空袁昂領尚書令。。，。

　　英使司馬陸希道爲露版，嫌其不精，命傅永改之；永不增文彩，直爲之陳列軍事處置形要而已，英深賞之，曰：“觀此經算，雖有金城湯池，不能守矣崐。。，。；出檀溪竹木裝艦，葺之以茅，事皆立辦。。，。　　[33]魏汾州諸胡反；以章武王融爲大都督，將兵討之。。，。；”　　[6]丁醜，魏诏：“諸州中正各舉其鄉之民望，年五十以上守素衡門者，授以令、長。。，。、诏黃門郎、司徒左長史宋弁定諸州士族，多所升降。。，。、但是，衆人都心有怨氣，消極怠工，根本不願爲他出力。。，。

乙亥，魏主宴勞爾朱榮、上黨王天穆及北來督將于都亭，出宮人三百，缯錦雜彩數萬匹，班賜有差，凡受元颢爵賞階複者，悉追奪之。。，。、乙巳，百辟詣寺東門，奉表請還臨宸極，三請，乃許。。，。然而，明帝內心卻因王景文是皇家外戚，地位高貴，家族昌盛，而孝昌侯張永長期率領大軍，懷疑他們將來難以信任，于是，親自寫首歌謠：“一士不可親，弓長射殺人。。，。老百姓的騷動喧擾之聲，不久自然而然就會停止，這不足以讓皇上憂慮。。，。

　　[3]宕昌王梁彌機，剛剛接位。。，。上戎服禦前殿，曰：“賊夜來，是其衆少，曉則走矣。。，。　　[19]甲子（二十一日），梁朝廢除用錢贖罪的法令。。，。