深入敵境幾千裏，而無同黨援助，這是第五敗因。。，。先令薛常寶辦船，悉發南陵諸軍，燒大雷諸城而走。。，。

元澄上書說：“安定公應當可以出入宮禁，並參議重大事務。。，。魏诏邢巒引兵流淮，與中山王英合攻梁城，宏聞之，懼，召諸將議旋師，呂僧珍曰：“知難而退，不亦善乎！”宏曰：“我亦以爲然。。，。！拔陵並力攻崇，崇力戰，不能禦，引還雲中，與之相持。。，。丞相泰以士馬疲弊，不可速進，且謂青雀等烏合，不能爲患，曰：“我至長安，以輕騎臨之，必當面縛。。，。中兵參軍劉恭之是劉秀之的弟弟，被大家推舉代理府州事。。，。

辛酉（十三日），公孫方平戰敗，逃回。。，。八月，乙亥，遣兼員外散騎常侍邢産等來聘。。，。暢，衍之弟；昭略，文季之兄子也。。，。；北魏任命裴植爲兖州刺史，李元護爲齊州刺史，席法友爲豫州刺史，軍主京兆人王世弼爲南徐州刺史。。，。同時，將劉劭加給父親的谥號撤掉，改稱文皇帝，廟號爲太祖。。，。

　　[26]是歲，大穰，米斛三十錢。。，。伯度屢破念生軍，複據顯親，乃叛琛，東引魏軍。。，。

武裝保衛的侍官，像以往一樣進行防守保衛。。，。”　　[5]癸醜（十五日），北魏孝文帝到達小沛；已未（二十一日），到達瑕丘；庚申（二十二日），到達魯城，並且親自去孔子廟祭祀；辛酉（二十三日），封孔子後代四人、顔淵後代兩人官職，並且選擇孔子的嫡系後代長子一人封爲崇聖侯，奉掌祭祀孔子之務，又命令兖州修繕孔子的墓，重建碑銘。。，。；、　　十一月，癸酉朔（初一），北魏孝莊帝任命車騎將軍鄭先護爲大都督，與行台楊昱一起討伐爾朱仲遠。。，。　　[19]九月，辛亥，魏立皇叔桢爲南安王，長壽爲城陽王，太洛爲章武王，休爲安定王。。，。

北魏宣武帝诏令邢巒爲都督南討崐諸軍事。。。平文之功少于昭成，而廟號太祖，道武之功高于平文，而廟號烈祖。。，。左右白賊至，粲曰：“豈有此理！”左右又言已入州門，粲乃徐曰：“耿王來，可引之聽事，自馀部衆，且付城民。。，。！　　自魏主有疾，彭城王勰常居中侍醫藥，晝夜不離左右，飲食必先嘗而後進，蓬首垢面，衣不解帶。。，。悉拘武陵王子于侍中下省，南谯王義宣子于太倉空舍。。，。幸虧西昌侯蕭鸾的說情相救，才使他免于一死，但仍然還是決定對他終身監禁，不許做官。。，。

丕，烈帝之玄孫；沖，寶之子也。。，。；　　八月，庚寅（初三），西魏丞相宇文泰到達城，侯景等人准備排列好軍陣等待宇文泰前來，儀同三司太安人莫多婁貸文請求帶領自己的部屬去襲擊宇文泰的先遣部隊，侯景等人堅決阻止了他。。，。北魏用對待敵對國家使節的禮節接待了柔然使者。。。陳顯達把情況密告西昌侯蕭鸾，蕭鸾任命陳顯達爲車騎大將軍，而調蕭子懋爲江州刺史，並且命令他把部曲留下來幫助鎮守襄陽，僅僅帶周圍隨從、侍衛人員隨行。。，。、太傅、錄尚書事平陽公丕不樂南遷，與陸睿表請魏主還臨熙葬。。，。、百姓聞吳河東來，皆望風降散，故喜所至克捷。。，。

蕭子良日日夜夜守在禁宮，皇太孫蕭昭業每隔一天就要進來問安、侍奉。。，。、　　[13]己酉，以司州刺史魯爽爲南豫州刺史。。，。廢帝爲此動用軍隊前去討伐劉昶。。。”又相信過路人的傳言，說：“建康米價飛漲，一鬥高達數百錢。。，。　　[8]甲戌（初六），北魏孝文帝到達滑台；丙子（初八），下榻于石濟。。，。；

　　[9]丙午（十八日），明帝親自統率全軍到中堂駐紮。。，。平陽王元敬先在河橋起兵討伐元颢，未能成功而死。。，。東昏侯身邊的那幫寵信之徒也對徐孝嗣漸漸厭憎。。。質欲見義宣計事，而義宣已去，質不知所爲，亦走，其衆皆降散。。，。東益州本氐王楊紹先之國，將佐皆以城民勁勇，二秦反者皆其族類，請先收其器械，子建曰：“城民數經行陣，撫之足以爲用，急之則腹背爲患。。，。　　[8]甲戌，魏薛和破劉龍駒，悉平其黨，表置東夏州。。，。

柳元景把這一密謀偷偷告訴了沈慶之，沈慶之和劉義恭平日關系就不好，而顔師伯又經常獨斷專行，從不和沈慶之商議，他對尚書令史說：“沈慶之不過是個爪牙而已，哪裏能參預朝廷政事！”所以，沈慶之對顔師伯一直恨之入骨，爲此，他竟把柳元景等人的預謀告發了。。，。！道成率將士悉力拒戰，自巳至午，外勢愈盛，衆皆失色，道成曰：“賊雖多而亂，尋當破矣。。，。魏主乃下诏，稱：“二王所犯難恕，而太皇太後追惟高宗孔懷之恩；且南安王事母孝謹，聞于中外，並特免死，削奪官爵，禁锢終身。。，。；”　　癸亥（二十一日），柳元景秘密出兵，來到新亭，緊靠著山麓築起營壘。。，。