于是張讓尋機誣告王允，遂將王允逮捕入獄。。，。但我的雄心壯志仍然未息，你認爲應當如何去作？”諸葛亮說：“如今，曹操已經擁有百萬大軍，挾持天子以號令天下，此人確實不可與他爭鋒。。，。？　　[26]蓋延包圍睢陽數月後，攻克睢陽。。，。　　[4]冬季，十月，駐守並州的高幹聽到曹操討伐烏桓的消息，又背叛曹操，逮捕上黨郡太守，派兵拒守壺關口。。，。帝知貴人勞心曲體，歎曰：“修德之勞，乃如是乎！”後陰後寵衰，貴人每當禦見，辄辭以疾。。，。！

州牧和郡太守等地方高級官吏，大多數不是有品德的人選，他們都貪得無厭，對待百姓如同對待盜賊和仇敵。。，。　　[21]十二月丙戌（十一日），劉秀返回洛陽。。，。　　狄道人王國派前酒泉太守黃衍前來勸說傅燮道：“漢朝已不再能統治天下了，您願意做我們的首領嗎？”傅燮按劍叱責黃衍說：“你身爲國家正式任命的太守，反倒爲叛軍做說客嗎？”于是，傅燮率領左右沖向賊軍，臨陣戰死。。，。？霸受主公生全之恩，不敢違命；然王霸之君，可以義告，願將軍爲之辭。。，。；

宜令續深溝高壘，以恩信招降，宣示購賞，明爲期約，如此，則醜類可服，國家無事矣！”帝從之，乃诏續招降畔虜。。，。！結果，忘卻了禮敬天地神明和祖宗這一類大事，專門聽信那些禁忌之書，拘泥于小事，以致減損和毀壞國家大典。。，。《經》曰：‘爰制百姓，于刑之衷。。，。

　　[5]閏四月戊申（二十五日），趙公劉栩、齊公劉章、魯公劉興都晉封爲王。。，。、此外，中黃門、南陽郡人王康，先前曾擔任太子府史，以及長樂太官丞、京兆王國等人，也都贊成孫程的意見。。，。、應該命令刺史、郡守清查流民，將他們分別護送回本郡，以削弱張角黨徒的力量，然後再誅殺那些首領。。，。、　　[9]六月庚午（初八），阆中縣發生山崩。。，。

于是他請求退休回鄉，但未被批准。。，。等到樊崇等想要擁立皇帝時，在軍中尋找景王劉章的後代，找到七十余人，其中只有劉茂、劉盆子以及前西安侯劉孝血統最爲親近。。，。、他謙虛地認爲自己並無多少德行，對各郡各封國所上關于祥瑞的奏報，每每表示退讓而不敢當，因此史官很少得以記錄。。，。明帝當太子時，曾向桓榮學習《尚書》。。，。”于是飨士秣馬，閉營三日不出，乃多樹旗，使煙火不絕，夜，銜枚引兵與劉尚合軍。。，。

　　[8]閏月，辛巳，皇太後窦氏崩。。，。李轶最初跟劉兄弟感情很好，可是後來轉而谄媚擁有權柄的新貴，劉秀告誡劉：“對這個人不能再信任了！”劉不聽從。。，。！

　　[1]春季，正月，濟南王劉康、阜陵王劉延、中山王劉焉來京城朝見。。，。、梁太後想把她的妹妹嫁給劉志爲妻，征召劉志來京都洛陽。。，。于是，進兵屯守長城要塞，征集兵士，派部將王衛招誘東羌諸種降服，因而得以進據龜茲縣，使南匈奴和東羌諸種之間不能來往。。，。

　　田疇回到無終縣，率領宗族以及歸附他的數百人，掃地而盟誓說：“劉虞之仇不報，我不能再活在世上！”于是進入徐無山中，在深險之處找到一塊平地，建立營寨居住。。，。！　　南陽太守秦颉殺死韓忠，剩下的黃巾軍又推舉孫夏爲統帥，再次占領宛城。。，。官屬欲賦斂請謝，規誓而不聽，遂以余寇不絕，坐系遷尉，論輸左校。。，。太後诏曰：“夫忠良之吏，國家之所以爲治也，求之甚勤，得之至寡，今以渙子石爲郎中，爲勸勞勤。。，。左右益忌之，遂共陷以罪，與宗族免歸故郡，吏承望風旨，持之浸急。。，。李轶、朱鲔趁機建議劉玄同時逮捕劉，並于當天跟劉稷一齊斬首。。，。、

　　[6]六月，辛卯，以太仆馮鲂爲司空。。，。交趾刺史九江郡人夏方招誘他們歸降。。。

　　[32]冬，十一月，以廷尉岑彭爲征南大將軍。。，。桓帝下令沒收梁冀的財産，由官府變賣，收入共計三十余億，全都上繳國庫，減收當年全國租稅的一半。。，。公孫瓒于是挑選了幾百名勇士，乘風縱火，直沖突圍，劉虞軍隊一下子潰散，劉虞與部下官屬向北逃到居庸關。。，。牛邯投降，劉秀任命他當太中大夫。。，。于是以閻景爲衛尉，耀爲城門校尉，晏爲執金吾，兄弟並處權要，威福自由。。，。及郡國所貢，皆減其過半；悉斥賣上林鷹犬；離宮、別館儲峙米、薪炭，悉令省之。。，。；、

三，今年少陽之歲，春當旱，夏必有水，宜遵前典，惟節惟約。。，。宜急選牧、尹以下，明其賞罰，收合離鄉；小國無城郭者，徙其老弱置大城中，積臧谷食，並力固守。。，。；、　　[8]司空唐珍被罷免，擢升永樂少府許訓爲司空。。，。”國相以聞，诏報曰：“楚王誦黃、老之微言，尚浮屠之仁慈，潔齊三月，與神爲誓，何嫌何疑，當有悔吝！其還贖，以助伊蒲塞、桑門之盛馔。。，。！、上級官員來縣視察，本縣的官吏恐怕人民上訴，請求陳加以禁止。。，。