[12]丙申，立皇子子嗣爲東平王。。，。及旦，齋內諸閣猶閉不開，衆莫知所以，唯見城外魏軍呼曰：“汝豫章王昨夜已來，在我軍中，汝尚何爲！”城中求王不獲，軍遂大潰。。，。！從此以後，訴訟案件，都能辦得認真周密。。，。

他從來沒有吹過，拿起來一吹，聲音便會曲調。。，。爾朱榮自追陳慶之，會嵩高水漲，慶之軍士死散略盡，乃削須發爲沙門，間行出汝陰，還建康，猶以功除右衛將軍，封永興縣侯。。，。記室參軍範雲、蕭琛、樂安人任、法曹參軍王融、衛軍東閣祭酒蕭衍、鎮西功曹謝眺、步兵校尉沈約和揚州秀才吳郡人陸等，都在辭章修養上很有造詣，尤其受到蕭子良的厚待，號稱八友。。，。、”穎胄乃遣蔡道恭假節屯上明以拒蕭。。。時荊州刺史安成王秀爲都督，仙簽求應赴。。，。　　[8]魏主連年在外，馮後私于宦者高菩薩。。，。

　　冬季，十月，甲戌（初四），北魏國主向北巡察，想要討伐柔然，走到陰山，正趕上下大雪，北魏國主打算回去。。，。勰內侍醫藥，外總軍國之務，遠近肅然，人無異議。。，。

　　[26]魏中書令高闾等更定新律成，凡八百三十二章；門房之誅十有六，大辟二百三十五，雜刑三百七十七。。，。；杜叔寶趕到時，黃回打算乘勝追擊，呂安國說：“他會自己逃掉，用不著再動手。。，。

竣自謂才足幹時，恩舊莫比，當居中永執朝政，而所陳多不納，疑上欲疏之，乃求外出以占上意。。，。　　[5]北魏鎮遠將軍清河人崔祖螭等人聚集起青州七郡之衆包圍了州治東陽，十日之內，達十余萬人。。，。　　[4]辛亥（十六日），南齊東昏侯在南郊舉行祀天儀式，大赦天下。。，。五月，丙子（疑誤），孝武帝增設了勳府庶子，每廂有六百人；又增設了騎官，每廂有二百人。。，。；嘗見沙彌重騎一馬，榮即令相觸，力窮不能複動，遂使傍人以頭相擊，死而後已。。，。

周禮，始于學校，論之州裏，告諸六事，而後貢于王庭。。，。北魏長史韋缵倉促之中不知如何才好，任城太妃孟氏率兵登上女牆，先據守了要害之處，她勉勵文武官員，安慰新投附來的壽陽兵民和舊有的將士，所以將士們都士氣高昂。。，。夏季，四月，丙午朔（初一），孝文帝病死于谷塘原。。，。領軍婁昭以生病作爲托辭跑回了晉陽。。。王玄邈是王玄谟的堂弟；劉乘民是劉彌之的侄兒。。。；

蕭赜遣軍主桓敬等八軍據西塞，爲世隆聲援。。，。否則的話，兩國關系惡化，互相交戰，致使生靈塗炭，流離失所。。，。

夜裏派騎兵前去偵察，杜叔寶果然丟下運米的車隊逃跑。。，。　　[14]己卯（二十日），北魏馮太後給皇子取名拓跋恂。。，。所以，我認爲陛下應該诏示內外官員注意，以有利于百姓的生息。。，。一可以廣聖朝均新舊之義，二可以懷江、漢歸有道之情。。，。、外州起兵，很少能夠成功，反而徒然比別人先受災禍。。，。