[18]乙卯（二十六日），東魏大將軍高澄到邺城上朝。。，。于是宇文泰就給了裴俠優厚的賞賜，朝廷與民間都對此而感歎服氣，稱裴俠爲“獨立君”。。，。與大理卿薛胄同時，俱名平恕；然胄斷獄以情而綽守法，俱爲稱職。。，。；　　[21]侯景聞台軍討之，問策于王偉，偉曰：“邵陵若至，彼衆我寡，必爲所困。。，。鷹揚郎將河東人賈務本是張須陀的副將，也受了傷，他率領剩下的五千多人逃到梁郡，賈務本不久也去世了。。，。

澄收子如系獄，一宿，發盡白，辭曰：“司馬子如從夏州策杖投相王，王給露車一乘，牛犢，犢在道死，唯角存，此外皆取之于人。。，。會大雨，城內土山崩；賊乘之，垂入，苦戰不能禁。。，。；

辛彥之回答說：“皇後與天子同樣尊貴，不應該有五位。。，。自公卿以下的官員，常常遭到刑杖的拷打。。，。　　陳顼的妃子柳氏和兒子陳叔寶還滯留在穰城，陳文帝又派毛喜到北周去請求放還，北周把他們都送回來了。。，。高遵奉使異國，漏泄大謀，斯叛臣也；周高祖不自行戮，乃以賜謙，使之複怨，失政刑矣！孔子謂以德報怨者何以報德。。，。；！北周國主說：“朕獨自一人騎著駿馬，要到哪裏去！”北周國主要逼近北齊軍隊，由于有護城河的阻礙而停下來，從早上直到下午，雙方相持不下。。，。！　　八月，丙戌（初二），庫合真來到長安。。，。

　　[27]鄱陽王範至湓城，以晉熙爲晉州，遣其世子嗣爲刺史，江州郡縣多辄改易。。，。　　[8]三月，己未，洛陽男子高德上書，請隋主爲太上皇，傳位皇太子。。，。

或謂劢曰：“子溢之徒，言成禍福，獨不慮後患邪？”劢攘袂曰：“今西寇已據並州，達官率皆委叛，正坐此輩濁亂朝廷。。，。？　　光步道，使人走出，曰：“大家來。。，。”柳述、元岩出了文帝的寢宮，起草敕書。。，。、因此朝廷內外有很多不同的說法。。。董景珍就收押了沈柳生並將他處死，沈柳生的黨羽都潰散離去。。，。異與其子忠臣脫身奔晉安，依陳寶應。。，。

領軍梅勝郎勒住後主的馬加以規勸，這才返回邺城。。，。天下無事，容息異圖；四海有虞，必爲禍始。。，。；事皆立決；若有未盡，必須禁者，公義即宿廳事，終不還。。，。；甲申（初十），北齊軍隊從蕪湖出發，庚寅（十六日），進入丹楊縣，丙申（二十二日），到達秣棱舊治所。。，。　　[4]丙午，東魏以開府儀同三司孫騰爲太保。。，。