[34]丁未（二十五日），北周鄖襄公韋孝寬去世。。，。繹厚資遣張缵使赴鎮，缵至大堤，已拔樊城，斬方貴。。，。有一個老人備了酒肉來祭奠他，放聲痛哭，收斂他的血而後離去。。，。　　[7]夏，四月，乙卯，上還自蘭陵。。，。

對待宮中太監小臣，象對待尊貴的賓客一樣。。，。步迦可汗的部衆潰散，向西逃到吐谷渾，長孫晟將啓民可汗安置在碛口，于是啓民可汗統轄了步迦可汗的所有部衆。。，。

”衆議以中權將軍淳于量位重，共署推之。。，。　　[6]二月，丙戌朔，日有食之。。，。當初，祖執政，引薦段孝言當助手，任命爲吏部尚書。。，。

　　侯景又到永福省去拜見皇太子，皇太子也沒有表現出害怕的神情。。，。于是文帝就征召楊秀進京，楊秀猶豫，想以病爲由推辭不動身。。，。湘州刺史河東王譽，骁勇得士心，繹將討侯景，遣使督其糧衆，譽曰：“各自軍府，何忽隸人！”使者三返，譽不與。。，。！

凡是崐由于親屬犯罪而遭株連流放在外的，可以回原籍。。，。　　[62]東魏派金門公潘樂等人率領五萬人馬襲擊司州，司州刺史夏侯強投降了東魏。。，。王僧辯又問：“玉玺印绶在什麽地方？”王克呆了好一會才回答說：“趙平原給拿走了。。。？久之，固猶習梁法，不遵北方制度，周人密欲代之，而難其人，乃以司憲中大夫令狐整權鎮豐州，委以代固之略。。，。　　[12]辛酉，齊以開府儀同三司徐之才爲尚書左仆射。。，。

齊王賜提婆晉陽田，光言于朝曰：“此田，神武帝以來常種禾，飼馬數千匹，以擬寇敵。。，。徐世曾趁宴會諷刺他的短處，李密不高興，讓徐世去鎮守黎陽，名義上是委以重任，實際上是疏遠他。。，。　　[17]九月，甲戌，隋主以關中饑，行如洛陽。。，。賓方有寵于上，劉晖附會之，共短孝孫，斥罷之。。，。素曰：“此乃自固之道，未足以取勝也。。，。

”于是決定實行州郡合並，把三個州撤消，還撤去一百五十三個郡。。，。　　十一月，丁卯（初二），隋文帝親自爲出征將士餞行；乙亥（初十），文帝又駕臨定城，舉行誓師大會。。，。；大連又與永安侯確有隙，諸軍互相猜阻，莫有戰心。。，。