[19]宋公裕以《谶》雲“昌明之後尚有二帝”，乃使中書侍郎王韶之與帝左右密謀鸩帝而立琅邪王德文。。，。前燕王慕容因爲慕容翰當初並非叛亂，是因爲心有猜忌才出逃，雖然居住別國，但經常悄悄地爲前燕國打算，于是派商人王車到宇文部經商，借此觀測慕容翰的心意。。，。　　[16]庚寅（二十七日），孝武帝立他的兒子司馬德文爲琅邪王，把原琅邪王司馬道子改封爲會稽王。。，。居民即使修築寨堡，也沒有辦法保衛自己的安全，這等于把兵馬及糧食聚集在一起送給他們。。，。劉牢之入邺城，收集亡散，兵複少振；坐軍敗，征還。。，。；

不若移于並土，控制西河，南堅壺關，北重晉陽，西寇來則拒守，過則斷後，猶愈于戍孤城守無用之地也。。，。　　[3]丙寅（二十六日），北魏朝廷任命樂安王拓跋範爲都督秦、雍等五州諸軍事及衛大將軍、開府儀同三司、長安鎮都大將等職。。，。、　　[27]北魏軍隊圍攻赫連定已有幾天，切斷了水源和糧草運輸線。。，。

官軍的大小將領都主張退走，據守夏口，到彥之反對，于是退守隱圻。。，。杜骥也乘機放棄破城，向南逃走。。，。等到我們擊破蠕蠕，一去一回的時間裏，南寇一定不敢興兵動武。。，。　　[25]魏秦州刺史薛謹擊吐沒骨，滅之。。，。不然，可善敕方鎮、刺史、守宰嚴供帳之具，來秋當往取揚州。。，。、

他的臣下屋引阿洛把這件事告訴了晉興太守陰暢，陰暢馬上去告訴禿發利鹿孤。。，。十二月，清河王苻法、苻飛攻克縣，斬殺了劉珍、夏侯顯。。，。、一時之間，會稽人謝針、吳郡人陸、吳興人丘、義興人許允之、臨海人周胄、永嘉人張永等，以及東陽、新安等共八個郡的百姓，同時拉起隊伍，殺掉本地官員而響應孫恩。。，。、

姚顯于是把罪過推托給斂成，派人向禿發檀認錯，安撫慰問黃河以外地區的百姓，帶領大軍回去了。。，。然而可足渾氏卻廢黜了她，把自己的妹妹長安君嫁給慕容垂。。，。　　[11]西燕主沖攻秦高陽愍公方于骊山，殺之，執秦尚書韋鍾，以其子謙爲馮翊太守，使招集三輔之民。。，。北魏國主不喝黃河以南的水，用駱駝馱著黃河以北的水跟隨在自己身邊。。，。浩愈惡之，使龍骧將軍劉啓守谯，遷襄于梁國蠡台，表授梁國內史。。，。

八月，無諱將其衆趨高昌；比至，契已死，爽閉門拒之。。，。；　　[4]二月，魏主如上黨，西至吐京，討徙叛胡，出配郡縣。。，。不巧的是，焦遺病逝，焦楷沒有力量獨立承擔這項大事，于是，率領部下逃往北涼。。，。　　[8]三月，前秦國主苻登任命窦沖爲南秦州牧，楊定爲益州牧，楊壁爲司空、梁州牧，封乞伏國仁爲大將軍、大單于、苑川王。。，。、

　　[28]丁亥（初九），東晉尚書左仆射王雅去世。。，。十一月，丕以兖爲平州刺史，定爲冀州牧，紹爲冀州都督，谟爲幽州牧，亮爲幽、平二州都督，並進爵郡公。。，。、張重華于是就向東晉朝廷上疏，請求討伐前秦。。，。　　[13]慕容垂至安陽，遣參軍田山修箋于長樂公丕。。，。　　[12]檀和之等拔區粟，斬範扶龍，乘勝入象浦；林邑王陽邁傾國來戰，以具裝被象，前後無際。。，。；　　二年（辛酉、421）　　二年（辛酉，公元421年）　　[1]春，正月，辛酉，上祀南郊，大赦。。，。、

盧循聽到了這個消息，任命苟林爲南蠻校尉，分出一些兵交給他統轄，讓他乘勝討伐江陵，並聲稱徐道覆已經攻克了建康。。，。垂曰：“新興侯，吾主也，當迎歸返正耳。。，。”　　奇還，上召太子劭及群臣議之，衆並謂宜許，江湛曰：“戎狄無親，許之無益。。，。”裕曰：“弼苟有可論，陛下所宜垂聽；若懿等言非是，便當置之刑辟，柰何逆拒之！”于是引見懿等于谘議堂。。，。；！亭台樓閣、水榭也都十分雄偉壯麗，全都雕刻圖畫，用錦繡裝飾，精致侈華，無以複加。。，。、

”鄧羌堅持請求說：“徐成是我鄧羌本郡的將領，雖然說延誤了期限應該斬首，但鄧羌願意和徐成一起效力決戰以贖罪。。，。”黃延年說：“我從來沒有聽說過盧度世這個人。。。如今又把我投向西陲，還不讓我路經京師，這裏邊一定有陰謀詭計，是想讓梁成把我葬身于漢水！”幽州治中平規說：“逆取順守，商湯、周武就是這樣；因禍爲福，齊桓、晉文就是這樣。。，。；！、百姓厭惡茶毒之苦，都思念有道德的人。。，。

遣安遠將軍庾嶽帥萬騎還討三部，皆平之，國人乃安。。，。　　初，裕名微位薄，輕狡無行，盛流皆不與相知，惟王谧獨奇貴之，謂裕曰：“卿當爲一代英雄。。，。

北魏國主命人將他帶到自己跟前，高允說：“崔浩被捕入獄，如果還有其他別的原因，我不敢多說。。，。辛未，帝以藥發，不能親萬機，褚太後複臨朝攝政。。，。後秦恢武將軍姚難，從香城率軍向西退卻，王鎮惡揮師追擊。。，。汝國雖小，足爲善政，修德養民，靜以待之。。，。