[6]北魏國主封立他的弟弟拓跋新爲陽平王。。。　　[17]軍主吳子陽等出三關侵魏，九月，與魏東豫州刺史田益宗戰于長風城，子陽等敗還。。，。及魏元叉死，胡太後欲召之，如略因刁雙獲免，征雙爲光祿大夫，遣江革、祖之南還以求略。。，。、北魏軍隊于是渡過渭水北岸，賊軍萬余步兵投降，連同其辎重都被繳獲過來了。。，。先是，群盜聚任城荊榛中，累世爲患，謂之任榛。。，。

鄰長複一夫，裏長二夫，黨長三夫，三載無過，則升一等。。，。　　秋，七月，天光帥諸軍入隴，至水洛城，慶雲、道洛出戰，天光射道洛中臂，失弓還走，拔其東城。。，。、十一月，甲午，前軍將軍韓秀方等十五將降于魏。。，。　　[3]丙辰，魏東荊州刺史楊大眼擊叛蠻樊季安等，大破之。。，。

這時期，爾朱天光專制關右，爾朱兆奄有並州、汾州，爾朱仲遠獨擅徐、兖二州，爾朱世隆則身居朝中，大權獨攬，四人一個更比一個貪婪、殘暴。。，。、高歡、段榮、尉景、蔡俊等人原先在杜洛周手下，本想圖謀取代杜洛周，結果沒成功，于是逃奔葛榮，接著又投奔爾朱榮。。，。、殿中將軍沈靈賜率領一百艘船只，在南陵大敗臧質的先頭部隊，活捉了軍主徐慶安等人。。，。　　蕭鸾又派中書舍人茹法亮去殺巴陵王蕭子倫。。。蕭淵藻裙屐少年，未洽治務，宿昔名將，多見囚戮，今之所任，皆左右少年，三可圖也。。，。

二月，丙寅（初五），朝廷任命沈慶之爲左光祿大夫、開府儀同三司。。，。、前幽州刺史盧同因系元義同黨而獲罪，被除名。。，。

　　榮所從胡騎殺朝士既多，不敢入洛城，即欲向北爲遷都之計。。，。孝莊帝走出雲龍門外，遇到城陽王元徽正騎馬而逃，孝莊帝連聲呼叫元徽，元徽卻不顧孝莊帝，徑自逃去。。，。”元景不許，曰：“賊勢方盛，不可先退，吾當卷甲赴之。。，。九品之外，出身低賤而做官者又分爲七等。。，。

”殿省內的人，上上下下無不惶恐迷惑，不知是在幹什麽。。，。壬戌（初五），孝文帝下诏，規定北魏繼承晉王朝爲水德，接著規定，年初第一個申日祭祀祖先，而年終最後一個辰日，舉行臘祭。。，。兆數勝罪，將斬之，曰：“爾殺衛可孤，罪一也。。，。二月，甲寅（初八），斬殺了呂文欣。。，。制局監皆近幸，頗不堪命，以是不得久留中，丙子，出爲雍州刺史。。，。

放牧人到淮水北岸去割蒿草，全被楊大眼掠搶走了。。，。劉劭任命蕭斌爲尚書仆射、領軍將軍，何尚之爲司空；命前右衛率檀和之鎮守石頭，征虜將軍、營道侯劉義綦鎮守京口。。，。；、

　　[6]夏季，四月，辛醜（初八），北魏實行大赦。。，。他喜怒無常，侍從官員無法勸阻。。，。