于是陳叔慎和文武官吏殺牲結盟，並派人奉詐降書送交龐晖。。，。窦建德聽到後說：“東海公未能將敵打敗就驕傲自大，災禍不久就要到了。。，。

景使謂之曰：“公等爲欲送客，爲欲定雌雄邪？”紹宗曰：“欲與公決勝負。。，。？追尊皇高祖瀛州府君曰宣簡公；皇曾祖司空曰懿王；皇祖景王曰景皇帝，廟號太祖，祖妣曰景烈皇後；皇考元王曰元皇帝，廟號世祖，妣獨孤氏曰元貞皇後；追谥妃窦氏曰穆皇後。。，。；窦建德率領部下二百人逃奔高士達，高士達自稱東海公，任命窦建德爲司兵。。，。”景從之，遣其將任約、于子悅至城下，拜表求和，乞複先鎮。。，。、周師大敗，一時瓦解，投墜溪谷死者甚衆。。，。梁武帝派禦史中丞沈浚來到侯景處。。。

　　[15]壬申（十三日），北周天元皇帝回長安。。，。　　起先北齊恐怕北周的軍隊突然來到，在城南鑿通護城河，從喬山連接到汾水；北齊後主派出大批軍隊，在護城河的北面列陣，北周國主命令齊王宇文憲馳馬去那裏觀察。。，。；梁武帝任命李朗爲直將軍，賞賜他金銀後又派他出城。。，。

　　各位將領都認爲侯景之所以反叛是由崔暹引起的，高澄出于不得已，想要崐殺掉崔暹，以此向侯景道歉。。，。彭公劉昶以前也娶了北周帝室公主爲妻，隋朝流民楊欽逃入突厥，謊稱劉昶打算和妻子一起興兵作亂，攻打隋朝，因此派遣楊欽來密告大義公主，請求突厥發兵侵擾隋朝邊境。。，。世民出私錢數百萬，使龍山令高斌廉與寂博，稍以輸之，寂大喜，由是日從世民遊，情款益押。。，。

　　武成帝逼著要和昭信李後通奸，說：“如果不服從我，我就殺了你兒子！”李後害怕了，就屈從了他。。，。！他不善于高談闊論但襟懷誠實質樸，臨川人都依附于他。。，。　　但是，隋文帝吸取了北周任用外戚而失天下的教訓，從不把大權要職授予外戚，獨孤皇後的兄弟任職不超過將軍、刺史。。，。、

　　[26]陳朝長沙王陳叔堅還沒有到江州赴任，陳後主又留他在京師擔任司空，其實奪了他的實權。。，。及平陳、消難至，特免死，配爲樂戶，二旬而免，猶以舊恩引見；尋卒于家。。，。；、其地東自遼海，西至西海，長萬裏，南自沙漠以北五六千裏皆屬焉。。，。

是歲，諸郡計帳進丁二十萬三千，新附口六十四萬一千五百。。，。甲子（二十九日），梁武帝诏令改懸瓠爲豫州，改壽春爲南豫州，改合肥爲合州。。，。

　　隋主問取陳之策于高，對曰：“江北地寒，田收差晚；江南水田早熟。。，。；軍隊連綿千裏，常有山川的隔阻，突然遇到不測，隊伍就會四分五裂。。，。繹怒，疏其穢行，榜于大，方等見之，益懼。。，。　　侯景派丁和帶兵五千人守衛夏首，宋子仙帶兵一萬人爲先鋒，進逼巴陵，又另外派任約揮師直指江陵，自己則率大軍從水陸兩路齊頭並進。。，。太子楊廣當著文帝和宮人的面悲痛欲絕，好象是不勝哀痛，而在自己府內飲食談笑如同平常。。，。尚書崔昂謂瓊曰：“若欲立功名，當更思馀理；數雪反逆，身命何輕！”瓊正色曰：“所雪者冤枉耳，不縱反逆也。。，。；！

　　[31]北齊征發山東寡婦二千六百人配婚給軍人。。。”文帝聽從了他們的意見，以秦孝王封國內的官員爲喪主主持祭祀。。，。宋子仙退據金城，僧辯四面起土山，攻之。。，。在選拔人才，提升任用官員時，只注重其才能，如果能擔當此任，哪怕是仆人也不管；那些徒有虛名而無實際能力的，都不被任用。。，。；宇文化及因爲蘇威不參與朝政，也放過了他。。，。