[5]高句麗的太子高安派遣使節前來向梁朝進貢。。。後來，郁林王被廢，宣城公蕭鸾的權勢日益增大，朝廷內外都知道他心裏有凱觎皇位之意。。，。

”乃引兵急攻一營，拔之，四營俱潰，生擒梁季群，斬三行余級，俘七百余人，乘勝長驅，進逼南鄭。。，。徐纥假傳聖旨夜裏打開宮殿大門，牽出了十匹養在骅骝廄中的禦馬，向東逃奔了兖州。。，。

　　[32]南齊鄱陽王箫锵最初並不知道蕭鸾有廢掉郁林王的陰謀。。。　　[3]魏尉元遣使說東徐州刺史張谠，谠以團城降魏。。，。後更于新蔡立東豫州，以益光爲刺史。。，。　　[22]王儉進號衛將軍，參掌選事。。，。

”高道穆曰：“今乘輿飄蕩，主憂臣辱。。，。　　[5]三月，庚申（十一日），北魏國主到松山狩獵。。，。二百裏之間，僵屍遍地，北魏兵卒幸免于難者僅占十分之一二，梁朝軍隊收繳到的糧食、牲口以及各種器械，不可勝數。。，。、都錄朱道琛有罪，劉季連要殺他，他逃匿而免于一死。。，。

　　冬，十月，丁亥，葛榮至洛，魏主禦阊阖門引見，斬于都市。。，。若破山陽，荊州複受失律之責，進退無可，宜深慮之。。，。　　殷琰打算投降北魏，主簿谯郡人夏侯詳勸殷琰說：“我們今天所以擁護尋陽政權，本意是效忠皇家。。，。己酉，诏以元爲三老，明根爲五更。。，。彭城王劉義康對曆史一無所知，所以只看到兄弟之情，卻不懂君臣之禮，想把家族中的親情，用于治國之道。。，。這時，我們放肥水沖擊他們，他們便都成了漂流著的屍體了。。，。