[7]二月，己未（疑誤），武帝立皇弟蕭爲晉熙王，蕭铉爲河東王。。，。元嘉以後，這種制度也就取消了。。，。孝莊帝得到了爾朱榮的手版，上面有幾張啓奏書，記的都是些皇帝左右要除掉或留下的人名，不是爾朱榮心腹的人均在趕出之列。。，。孝文帝多次來到相州刺史高闾的官舍，贊美他治理本州的成績，並且給予特別豐厚的賞賜。。，。

　　相州吏民聞冀州已陷，子邕等敗，人不自保。。，。　　[8]魏人陳仲儒請依京房立准以調八音。。。劉義宣和臧質聽說魯爽已死，都極爲震驚害怕。。，。萬俟奴、蕭寶寅被押至洛陽，置于阊阖門外的大街之中，洛陽城中的男女老少聚集圍觀了三天。。，。、　　侍中封隆之言于丞相歡曰：“斛斯椿等今在京師，必構禍亂。。，。東昏侯在夜間挑選勇士來攻打楊公則的柵壘，軍中驚慌不已，楊公則卻堅臥不起，慢慢地才命令打擊來犯者，東昏侯的兵于是就撤退走了。。，。

’先帝多次出兵討伐，是由于胡虜一直沒有屈服。。，。並州刺史王襲在當地很有聲譽和成績，州內平安甯靜，孝文帝對他極爲贊許。。，。　　[24]十二月庚申（二十四），北魏派遣骠騎大將軍源懷討伐武興的氐族部落，邢巒等人一並接受源懷的指揮調遣。。，。孔道存得知尋陽已經平定，派人到官軍駐所請求投降。。，。

庚寅（二十七日），加封高澄爲侍中、開府儀同三司。。，。、”朝廷诏令前鎮東府長史郦道元具體實施。。。　　[14]北魏元義雖然被解除了兵權，但還總管朝廷內外之事，所以一點也不覺得自己有被廢黜的可能。。，。丙午（二十五日），任命武陵王劉贊爲郢州刺史，蕭道成改兼南徐州刺史。。，。丙午，诏封庶人寶卷爲涪陵王，乙酉，以尚書令蕭穎胄行荊州刺史，加蕭衍征東大將軍、都督征討諸軍事，假黃钺。。，。、上雖外禮甚厚，而內相疑備，數訪問敬則飲食，體幹堪宜。。，。

　　[11]楊運長去宣城郡還家，齊公遣人殺之。。，。時舊人雖不願內徙，而憚于南伐，無敢言者；遂定遷都之計。。，。；

半醉之後，梁武帝說：“我現在要去你的後房走走。。，。　　[25]丙寅（初七），湘東王劉登基即位，宣布大赦，改年號。。，。但是，經過立案查驗，並非屬實。。，。　　[23]柔然汗國另外一部落首領叱呂勤率衆投降北魏。。。