自從元徽執政以來，我的表奏請示，大多不能獲准。。，。兩路大軍趕到彭城時，北魏的軍隊已經離開。。，。

劉昶多次在北魏孝文帝面前哭泣、訴說，乞求派他到邊界地帶戍守，招收仍然懷念劉宋的百姓，向南齊報仇雪恥。。，。、”津悉收北人內子城中而不殺，衆無不感其仁。。，。癸未，敬宗以右衛將軍賀拔勝爲東征都督；壬辰，又以鄭先護兼尚書左仆射爲行台，與勝共討仲遠。。，。；

”謂觀者曰：“吾非賊，乃是義兵，爲諸軍請命耳。。，。爾朱兆出井陉，軍于廣阿，衆號十萬。。，。”等到聽說河堰已沖毀，太後非常高興，賞賜李平很多東西，元澄于是也沒有出兵。。，。”于是賀拔勝向爾朱榮講了賀拔嶽的建議，爾朱榮聽了很高興，便任命爾朱天光爲使持節、都督二雍二岐諸軍事、骠騎大將軍、雍州刺史，以賀拔嶽爲左大都督，又任命征西將軍代郡人侯莫陳悅爲右大都督，賀拔嶽、侯莫陳悅二人均作爲爾朱天光的副手以征討萬俟奴。。，。、　　又與劉等诏曰：“吳喜輕狡萬端，苟取物情。。，。

三月丙子，魏遣使拜彌機征南大將軍、梁·益二州牧、河南公、宕昌王。。，。、　　[11]癸卯（疑誤），梁朝琬琰殿失火，火勢漫延，燒毀後宮三千間。。，。

沿著淮河的城鎮村莊有十多萬人被漂入海中。。。久之，敕台省文簿中求白魚以爲藥，外始知之。。，。賀拔勝快馬馳還，很快懷朔也被攻破，賀拔勝父子俱被衛可孤俘虜。。，。問：“今日何不奏鼓吹？”左右莫有應者。。。？況盜賊，人也，苟守宰得人，治化有方，止之易矣。。，。

他整天都是開懷暢飲，很少有清醒的時候。。，。性甚嚴暴，喜愠無常，刀槊弓矢，不離于手，每有嗔嫌，辄行擊射，左右恒有死憂。。，。

　　[8]夏，四月，庚寅，東魏高歡朝于邺；壬辰，還晉陽。。，。；又，子爲辰首，位在正北；虛爲北方列宿之中。。，。；

　　[10]齊和帝東歸，以蕭憺爲都督荊·湘等六州諸軍事、荊州刺史。。，。、複以于烈爲領軍，仍加車騎大將軍，自是長直禁中，崐軍國大事，皆得參焉。。，。茹法亮曾經當衆對人說：“何必一定要求得外任官的俸祿。。。爾朱榮的祖父爾朱代勤，一次出外打獵，他的部落中的一個成員射虎，誤中了他的大腿，他把箭拔出來，沒有問罪于該人，因此部落成員們莫不對他心悅誠服。。，。以始興公沈慶之爲車騎大將軍、開府儀同三司、南兖州刺史，將兵討誕。。，。、

爾朱世隆鎮守洛陽，商人行旅流通，盜賊不敢騷擾。。，。北魏將領盧祖遷擊敗了他們，胡琛北逃而去。。，。荊州軍旅之後，公私空乏，憺厲精爲治，廣屯田，省爲役，存問兵死之家，供其乏困。。，。沈文秀遣軍主解彥士攻北海，拔之，殺劉彌之。。，。道成世子赜，時爲晉熙王長史，行郢州事，欲使赜將郢州兵東下會京口。。，。元澄上書說：“安定公應當可以出入宮禁，並參議重大事務。。，。

　　[26]九月，乙未（初四），和帝蕭寶融诏令蕭衍如果平定京城，自己可以根據具體情況而行事，不必每事必請示。。，。有人獻馬，寶玄欲觀之，暄曰：“馬何用觀！”妃索煮肫，帳下谘暄，暄曰：“旦已煮鵝，不煩複此。。，。！孝文帝對他們非常尊重，親自和他們談話，並回頭對身邊的文武百官說：“江南有很多優秀的官員。。，。　　[14]謝朏輕舟出詣阙，诏以爲侍中、司徒、尚書令。。，。、癸亥，高宗即皇帝位，大赦，改元。。，。