仲禮及弟敬禮、羊鴉仁、王僧辯、趙伯超並開營降，軍士莫不歎憤。。，。、大王你實屬是君位的繼承人，中途卻被廢黜，四海之人都歸心于您。。，。東魏丞相高歡率領崤山以東的全部兵馬將要討伐西魏。。。

陳後主每舉辦酒宴，就使諸位妃、嫔和江總等狎客一起賦詩，互相贈答，然後挑選其中特別豔麗的詩作，譜上新曲，再挑選宮女千余人練習歌唱，分部演出。。，。、朝廷外的人聽到這種安排，沒有不感到害怕驚愕的。。，。

禁天下婦人不得施粉黛，自非宮人，皆黃眉墨妝。。，。從長安以西，人口稀少，城池相隔很遠，敵兵來往，實在很艱難，這樣長期和我軍相持下去，農業肯定要荒廢，超不過三年，敵軍一定潰敗。。，。　　沙缽略可汗素來嫌忌阿波可汗骁勇骠悍，他自白道敗歸途中，聽說阿波可汗與隋朝交往，于是先期回國，舉兵掩襲北邊阿波可汗的轄區，大獲全勝，殺了他的母親。。，。　　[28]突厥始畢可汗帶領手下人馬渡過黃河到夏州，梁師都排出軍隊與突厥會合，把五百騎兵授予劉武周，准備從句注入侵太原，恰好始畢去世，始畢的兒子什缽年幼，不能立爲可汗。。，。北齊國主召見並州刺史段韶，對他說：“洛陽危急，現在派蘭陵王去援救。。，。　　[18]庚申，東魏進丞相洋爵爲齊王。。，。

有人得到這些鳥獻上，也拜官封爵。。，。　　勃海文襄王澄以其弟太原公洋次長，意常忌之。。，。　　冬季，十月，戊申（初九），北周國主去邺城。。，。我與高湛以國家安危爲重，賀拔仁、斛律金珍惜獻武皇帝開創的事業，所以才共同行動，抓住了楊遵彥等人入宮見皇上，我們未敢崐對他們擅自施刑殺戮，現交由皇上處治。。，。、　　[42]辛卯，東魏立皇子長仁爲太子。。，。

陳朝鎮將陸綸率領水軍前往救援，被鄧孝儒打敗，于是口、甑山、沌陽南陳守將全都棄城逃走。。，。、炀帝喜歡這裏的山泉，留下來歡宴三天，賞賜的財物非常豐厚。。，。丁醜（十二日），高澄回到了晉陽，方才開始爲高歡發喪。。，。　　[29]八月，甲子（初三），北周大赦天下。。，。及被擒，故麾下將卒多在明徹軍中，見者皆欷，不能仰視，爭爲之請命及致資給。。，。　　高使上柱國趙仲卿將兵三千爲前鋒，至族蠡山，與突厥遇，交戰七日，大破之；追奔至乞伏泊，複破之，虜千余口，雜畜萬計。。，。；

二人皆恃功驕恣，溺于財利，不親職務。。，。季罵密極口，密怒，遣兵攻之，不能克。。，。　　[12]東海賊帥彭孝才轉掠沂水，彭城留守董純討擒之。。，。宇文化及以弟弟宇文智及爲左仆射，宇文士及爲內史令，裴矩爲右仆射。。，。常衆愛奔逃到廬山，庚寅（初五），廬山的百姓殺了他，把他的首級拿出來示衆。。，。譬如猛虎，物不能害，反爲毛間蟲所損食耳。。，。

　　[9]己巳（十四日），北周天元皇帝到太廟去祭祀祖先。。，。太師泰遣大將軍趙貴督東南諸州兵救之，自長社以北，皆爲陂澤，兵至穰，不得前。。，。

第二天，高澄讓崔季舒進宮去慰問孝靜帝，孝靜帝也表示歉意，並且賞賜給他一百匹絹。。，。詳謂軍吏曰：“余公理輕而無謀，恃衆而驕，不足破也。。，。”李世民說：“不對！兵貴神速，我們乘著屢戰屢勝的軍威，安撫歸順的衆軍，大張旗鼓地西進，長安的人就會望風而震驚駭懼，智慧還來不及謀劃，勇敢還來不及決斷，取長安就如同震動樹上的枯葉一樣容易。。，。！

吐屯設進獻西域幾千裏的土地，炀帝非常高興。。，。　　當初，荀濟年輕時住在江東，他學識淵博，擅長詩文，與梁武帝有布衣交情，他知道梁武帝有遠大的志向，但心裏卻不服氣他，常常對別人說：“如果他真是要造反篡位，我也將起兵，在戰場的盾鼻上磨墨寫檄文來聲討他的罪孽。。，。國家的事知道了就不能不崐去做。。。　　當初，獨孤皇後去世，宣華夫人陳氏、容華夫人蔡氏都受到文帝的寵愛。。，。、

貴怒，攻之，淹自東遂甯徒屯墊江。。，。　　甲寅，以尚書右仆射陸繕爲左仆射。。，。

　　[2]突厥啓民可汗來朝，禮賜益厚。。，。帝以溫言慰勞之，備設天下珍膳，盛陳女樂，羅绮絲竹，眩曜耳目，然處羅終有怏怏之色。。，。　　甲辰，上禦北樓觀漁于河，以宴百僚。。，。　　[3]乙未（二十日），隋朝規定各州每年向朝廷推薦三位士人。。，。德明恥之，服巴豆散，臥稱病，玄怨入跪床下，對之遺利，竟不與語。。，。荥州刺史邵公胄，申州刺史李惠，東楚州刺史費也利進，潼州刺史曹孝遠，各據本州，徐州總管司錄席毗羅據兖州，前東平郡守畢義緒據蘭陵，皆應迥；懷縣永橋鎮將纥豆陵惠以城降迥。。，。；