[17]十二月，戊戌，以尚書王彪之爲仆射。。，。于是司馬楚之流亡至竟陵蠻人中躲藏。。。　　燕術士靳安言于太子寶曰：“天時不利，燕必大敗，速去可免。。，。尚之衆潰，逃于塗中，玄捕獲之。。，。至于賞賜，也都賞給爲國死難將士的遺屬或有功之家，皇親國戚以及倍受恩寵的人和顯貴達官很少有人無緣無故得到賞賜。。，。

聚燒骨爲共冢，葬于洲上，得髑髅三萬馀枚。。，。　　皇太子多狎群小，謝晦言于上曰：“陛下春秋既高，宜思存萬世，神器至重，不可使負荷非才。。，。劭流涕謂曰：“主上信讒，將見罪廢。。，。

裴方明率領二千人出城尋找糧食充饑，被叛軍打敗。。，。北燕王馮弘用牛肉和美酒犒賞北魏軍，獻出铠甲三千副。。，。我們應該先把他除掉，以使老百姓一心向著我們。。，。　　拓跋打算安撫寬慰新投降的人，因此對在參合陂那次大批屠殺俘虜的舉動深感後悔。。，。朝廷下诏，命並州刺史劉道憐鎮守淮陰，用來戒備南燕騷擾。。，。

　　[25]是歲，桓石綏與司馬國、陳襲聚衆胡桃山爲寇，劉毅遣司馬劉懷肅討破之。。，。、　　桓玄兄子歆引氐帥楊秋寇曆陽，魏詠之帥諸葛長民、劉敬宣、劉鍾共擊破之，斬楊秋于練固。。，。、　　八月，癸酉，葬穆章皇後于永平陵。。，。　　這時，北魏南部邊境發生嚴重的水災，百姓多半餓死。。，。萬度歸留下部分軍隊駐守，他同真達回到了平城。。，。

　　[9]冬季，十月，泰山太守諸葛攸攻打前燕的東郡，進入武陽後，前燕國主慕容俊派大司馬慕容恪統領陽鹜及樂安王慕容臧的部隊迎擊。。，。　　故東宮高力等萬余人谪戍涼州，行達雍城，既不在赦例，又敕雍州刺史張茂送之，茂皆奪其馬，使之步推鹿車，至糧戍所。。，。慕容農進攻廪丘、尹國進攻陽城，都攻克了。。，。、　　[9]夏，四月，己卯朔，诏所在淫祠自蔣子文以下皆除之；其先賢及以勳德立祠者，不在此例。。，。；　　[13]北魏國主拓跋焘命令平南大將軍、丹陽王拓跋大毗駐防黃河北岸；任命司馬楚之爲安南大將軍，封琅邪王，屯駐颍川來防備宋軍的進攻。。，。；、　　[13]劉敬宣既入峽，遣巴東太守溫祚以二千人出外水，自帥益州刺史鮑陋、輔國將軍文處茂、龍骧將軍時延祖由墊江轉戰而前。。，。、

穆崇揚言說：“梁六眷不顧恩義，輔佐劉顯卻幹出了叛逆之事，我奪取了他的妻子、駿馬，足以解除憤恨。。，。、事情牽連到了尚書令東陽公慕容根、尚書段成，也都被處死。。，。、　　庚辰，诏大赦，以前會稽內史司馬休之爲都督荊·雍·梁·秦·甯·益六州軍事、荊州刺史；北徐州刺史劉道憐爲兖·青二州刺史，鎮京口。。，。；、

只是俘獲了賊寇不殺，反而放走，假如他們不再回來了，誰來承擔這一罪過呢？”陸俟說：“這一罪過，我替各位承擔。。，。？　　[7]秦兖州刺史強金槌據新平，降後秦，以其子逵爲質。。，。魏人以所得玄谟戰艦連以鐵鎖三重，斷河以絕護之還路。。，。

等到崔浩被斬、誅滅全族，只有這兩家得以幸免。。，。、今晉室阽危，君位侔元、凱，曾無憂國之心邪？向使靡、鬲之功不立，則少康何以祀夏！桓、文之戰不捷，則周人皆爲左衽矣。。，。？！、　　劉勃勃向禿發檀請求聯姻，禿發檀沒有答應。。，。