甲辰（二十日），北齊太尉婁睿領兵突然來到，大敗楊的軍隊，楊便向北齊投降。。，。城距晉州四百馀裏，吾一日創手，二日敵境始知。。，。王琳到了江陵，湘東王就把他抓起交給官吏處理。。，。宇文述率軍進至奉公埭，陳朝東揚州刺史蕭岩獻上會稽城投降，後來與蕭都被送往長安斬首。。，。陳後主又下令設立重賞，征發僧、尼、道士等出家人服役。。，。、　　[14]乙酉（十三日），隋朝上柱國李光在馬邑打敗突厥軍隊。。，。

　　[15]宣城內史楊白華進據安吳，侯景遣于子悅帥衆攻之，不克。。，。我頭一次說：‘拿酒’，第二次說：‘拿酒’，第三次說‘爲什麽不拿！’你們就動手把他們抓起來！”到了宴會時，果真照計劃辦理。。，。！”　　隋文帝因爲太師李穆有大功勞，下诏書說：“法律是爲了防備小人犯罪，不是爲了防備正人君子。。，。

　　當初，楊玄感暗地派家奴到長安，召李密和他弟弟楊玄挺到黎陽來。。，。　　[35]梁朝湘東王蕭繹派遺竟陵太守王僧辯、信州刺史東海人鮑泉攻打湘州，分別給予他們人馬與糧食，叫他們在指定日期上路。。，。、詳謂軍吏曰：“余公理輕而無謀，恃衆而驕，不足破也。。，。

上欲離間都藍，故特厚其禮，遣太常卿牛弘、納言蘇威、民部尚書斛律孝卿相繼爲使。。，。、文帝看到這種情況，以爲楊廣不愛好聲色，返回皇宮後，告訴侍臣這一情況。。，。楊玄感讓韋福嗣給樊子蓋寫信，曆數炀帝的罪惡。。，。韋孝寬雖然戒馬一生，但專心于文史；又與宗族和睦，自己所得俸祿，從不獨自占有。。，。；

”　　及隋軍臨江，間諜驟至，憲等殷勤奏請，至于再三。。，。”及至用黃鍾調演奏之後，文帝說：“黃鍾調演奏的音樂似滔滔洪流，聲音宏大響亮，渾厚典雅，非常合我的心意。。，。安州刺史吳明徹夜襲湓城，琳遣巴陵太守任忠擊明徹，大破之，明徹僅以身免。。，。

會密下有人獲罪，亡抵化及，具言其情，化及大怒，其食又盡，乃渡永濟渠，與密戰于童山之下，自辰達酉；密爲流矢所中，墮馬悶絕，左右奔散，追兵且至，唯秦叔寶獨捍衛之，密由是獲免。。，。；　　齊王憲、于翼、李穆，所向克捷，降拔三十余城，皆棄而不守。。，。、光至汾東，與孝寬相見，光曰：“宜陽一城，久勞爭戰。。，。　　[50]魏丞相泰以齊主稱帝，帥諸軍討之。。，。　　壬戌（十八日），北周國主大赦全國，取消北齊的制度。。，。

　　[10]壬午，齊以琅邪王俨爲太保。。，。太子詹事柳津出西華門，景出柵門，遙相對，更殺牲歃血爲盟。。，。”建德曰：“琮，忠臣也，吾方賞之以勸事君，奈何殺之！往在高雞泊爲盜，容可妄殺人；今欲安百姓，定天下，豈得害忠良乎！”乃徇軍中曰：“先與王琮有怨敢妄動者，夷三族！”以琮爲瀛州刺史。。，。；！贲兄天寶遁入九真，收余兵二萬圍愛州，交州司馬陳霸先帥衆討平之。。，。　　[35]十一月，乙亥，王僧辯等複上表勸進，湘東王繹不許。。，。