[2]壬寅（初四），荊州刺史廬陵威王蕭續去世。。，。”武帝正容肅然起敬說：“你世代爲人鲠直，忠于職崐守。。，。　　[14]五月，庚申，周葬文宣皇後于永固陵，周主跣行至陵所。。，。　　[7]三月，己酉（初四），唐王以齊公李元吉爲鎮北將軍、太原道行軍元帥，都督十五郡諸軍事，允許他有權隨機行事。。，。、　　[8]戊戌，齊安定武王賀拔仁卒。。，。

　　歡進至陝，泰遣開府儀同三司達奚武等拒之。。，。盲老公，是指我，和國家同憂愁。。，。　　[29]東都米鬥三錢，人餓死者什二三。。，。

其他親屬，不殺的被分散發配到長安西邊的州郡，都死在邊境。。，。敏大懼，數與渾及善衡屏人私語；述谮之于帝，仍遣虎贲郎將河東裴仁基表告渾反。。，。；讓謂密曰：“今資糧粗足，意欲還向瓦崗，公若不往，唯公所適，讓從此別矣。。，。　　[5]八月，甲子（十九日），皇後獨孤氏去世。。，。丞相泰使大將軍宇文貴、涼州刺史史甯討之，擒斬鐵匆、五醜。。，。、大行台左丞藍田王悅言于泰曰：“侯景之于高歡，始敦鄉黨之情，終定君臣之契，任居上將，位重台司；今歡始死，景遽外叛，蓋所圖甚大，終不爲人下故也。。，。；

諸子、僚屬皆貪殘恣橫，士民患之。。，。、而蕭衍識此運終，自辭寶位；臣軍未入其國，已投同泰舍身。。，。；密知化及軍糧且盡，因僞與和；化及大喜，恣其兵食，冀密饋之。。，。；朝議以爲年谷不登，請俟他年，乃止。。，。　　[18]庚辰（二十八日），北齊任命趙彥深爲司徒，斛阿列羅爲司空。。，。　　甲戌（二十九日），北周任命上開府儀同大將軍安定人梁士彥爲晉州刺史，留下一萬精兵在這裏鎮守。。，。

自今可通用足陌錢！令書行後，百日爲期，若猶有犯，男子谪運，女子質作，並同三年。。，。！鄭信、韋諒是因爲受到陳叔陵的寵信，經常參預謀劃。。，。、乙支文德又派使者來詐降，向宇文述請求說：“假若隋軍能退兵，就一定讓高元去朝見皇帝所在之地。。，。　　[48]當初，北齊有一個術士曾說：“將來滅亡高姓政權的人必是穿黑衣服的。。，。當時突厥啓民可汗入朝，看到這一場面非常傾慕，請求襲用隋朝服飾，炀帝沒有允許。。，。三月，癸卯（初三），抵達長安，北周君主行親迎之禮。。，。

過去的東魏樂安王元昂，是李後的姐夫，他妻子長得漂亮，文宣帝多次占有她，想把她納入宮中當昭儀。。，。蕭圓照的軍隊抵達巴水時，蕭繹授給他信州刺史之職，命令他駐紮在白帝城，不許他繼續東下。。，。楊義臣乘勝進軍到平原，打算進入高雞泊討伐窦建德。。，。

侯景私下查訪知道了這件事，便拘捕了他，向他尋問情況。。，。蘊有機辯，言若懸河，或重或輕，皆由其口，剖析明敏，時人不能致诘。。，。　　太子楊勇因讒言被廢黜後，晉王楊廣被立爲太子，楊秀爲此忿忿不平。。，。

　　[20]北齊任命太師斛律金爲右丞相，前大將軍可朱渾道元爲太傅，開府儀同三司賀拔仁爲太保，尚書令常山王高演爲司空，錄尚書事長廣王高湛爲尚書令，右仆射楊爲左仆射，仍加開府儀同三司，並州行台尚書右仆射崔暹爲左仆射，上黨王高渙爲錄尚書事。。，。及舉兵，密適至，玄感大喜，以爲謀主，謂密曰：“子常以濟物爲己任，今其時矣！計將安出？”密曰：“天子出征，遠在遼外，去幽州猶隔千裏。。，。？！

高延宗在作戰中力量用盡，跑到城北，被北周軍隊捉住。。，。　　[21]己醜（二十日），北齊任命北平王高仁堅爲尚書令，特進許季良爲左仆射，彭城王高寶德爲右仆射。。，。