楊素進軍攻打，部將南陽人來護兒對楊素說：“吳地人悍勇敏捷，善于使用戰船作戰，而且都懷著必死的決心，因此難以與他們爭鋒。。，。大將軍高澄多次派人送交國書，再次請求與梁朝通和、友好。。，。、　　癸卯，齊兵自方山進及倪塘，遊騎至台，建康震駭，帝總禁兵出頓長樂寺，內外纂嚴。。，。薛仁果無計可施，己酉（初八），出城投降；唐得薛仁果的一萬多名精兵，五萬名男女。。，。；金稱聞之，引兵還，義臣從後擊之，金稱大敗，與左右逃于清河之東。。，。于是委托趙彥深掌管封官授爵，元文遙掌管錢財費用，唐邕掌管外兵和騎兵，信都人馮子琮、胡長粲掌管東宮。。，。、

史祥對軍吏說：“余公理輕率無計謀，依恃人多而驕橫，很容易打敗。。，。諸將皆懼，曰：“堅城未拔，大援在近，將若之何？”明徹曰：“兵貴神速，而彼結營不進，自挫其鋒，吾知其不敢戰，明矣。。，。？　　士開載美女珠簾詣婁定遠，謝曰：“諸貴欲殺士開，蒙王力，特全其命，用爲方伯。。，。　　唐王攻克長安之後，便致函通告各郡縣，于是東起商洛，南至巴蜀，各地的郡縣長官、盜賊首領、氐羌酋長，爭相派遣子弟見唐王請求歸順，有關衙門每天要回複數以百計的信函。。，。、

　　[23]唐縣人宋子賢，擅長幻術，他能變幻出佛形，自稱是彌勒出世。。，。高麗方面對這種情況很快就覺察到了，但是不敢出去，只是在城內擊鼓呐喊。。，。”公主性格嚴肅剛毅，終身不肯說漢語。。，。若立大邏便，我必守境，利刃長矛以相待。。，。

若陛下速還，烏合必散；不然者，東都決沒。。，。；”又謂將佐曰：“賊若水步兩道，直指江陵，此上策也。。，。　　丁酉，以段韶爲太傅，婁睿爲司徒，平陽王淹爲太宰，斛律光爲司空，趙郡王睿爲尚書令，河間王孝琬爲左仆射。。，。琳單騎僅免，還，至彭城，齊人即使之赴壽陽召募以拒陳師，複以盧潛爲揚州道行台尚書。。，。蕭綸從岩穴出來，在崐巴水結營，有八九千流民依附他，又慢慢收集了一部分散失的士卒，在齊昌屯駐下來。。，。　　[26]十二月，庚子（二十五日），隋文帝返回長安，恢複了鄭譯的官爵。。，。

　　[3]丁巳（二十日），北周國主回長安。。，。　　[22]鄧州刺史呂子臧與撫慰使馬元規擊朱粲，破之。。，。陳霸先命別將徐度引兵助秦郡固守。。。

文帝更加高興，先後賞賜給王劭大量錢財。。，。當時宇文述當權，雲定興用綴有明珠的帳幕賄賂宇文述，並用奇裝異服和新穎別致的音樂向宇文述獻媚。。，。　　[7]癸酉（初四），周王在東郊朝拜日神。。，。員外散騎常侍王劭說文帝有龍顔和頭部有肉突起如角的奇異相貌，並指示給百官大臣們看。。，。

　　尚書左仆射高想避開權勢，上表請求辭職，讓位于蘇威。。，。　　[2]帝以戶口逃亡，盜賊繁多，二月，庚午，诏民悉城居，田隨近給。。，。穆後的母親名叫輕霄，原先是穆家的婢女，臉上有刺字。。，。且世人皆佳李氏當應圖谶，故李金才無罪，一朝族滅。。，。　　[2]诏以王琳爲司空、骠騎大將軍，以尚書右仆射王通爲左仆射。。，。、文帝感到驚異，就詢問國子祭酒何妥，何妥回答說劉孝孫的建議很對。。，。

奂曰：“兖章之職，本以德舉，未必皇枝。。，。由于這樣，文武百官都樂意被他使用。。，。　　[34]初，齊顯祖之未，谷籴踴貴。。，。

和士開說高孝瑜生活奢侈超過他的身份，高睿說：“山東只聽說有河南王，沒有聽說有您陛下。。，。”炀帝聽了不高興，說：“你的意思如何？”周法尚說：“將軍隊列成方陣，四面向外防禦，六宮及百官家屬都在方陣內，倘若發生變故，就命令受敵的方面抵抗，並從陣內派奇兵，仲出陣外奮力攻擊，以車子作壁壘，再設曲形鈎陣，這與據守城池的戰術原理沒有什麽不同。。，。？

帝欲盡殺俨府文武職吏，光曰：“此皆勳貴子弟，誅之，恐人心不安。。，。河北物情，俱念其主，請立元氏一人以從人望，如此，則陛下有繼絕之名，臣景有立功之效，河之南北，爲聖朝之邾、莒，國之男女，爲大梁之臣妾。。，。、　　[33]九月，甲戌（初九），司空南平王蕭恪去世。。，。　　[6]壬申，以開府儀同三司吳明徹爲司空。。，。

　　北齊的軍隊原先據守魯山，戊午（初七）棄城逃跑了，陳文帝下诏派南豫崐州刺史程靈洗去守該城。。，。　　[8]八月，乙醜（初八），東魏任命汾州刺史斛律金爲大司馬。。，。至尊三爵之後，每言傳位常山，令臣下疑貳。。，。我的主意已經決定了，應該和你們一起討平東面的賊人，然後把女兒送去。。，。