左翊衛大將軍宇文述率軍出扶余道，右翊衛大將軍于仲文率軍出樂浪道，左骁衛大將軍荊元恒率軍出遼東道，右翊衛將軍薛世雄率軍出沃沮道，左屯衛將軍辛世雄率軍出玄菟道，右禦衛將軍張瑾率軍出襄平道，右武候將軍趙孝才率軍出碣石道，涿郡太守檢校左武衛將軍崔弘升率軍出遂城道，檢校右禦衛虎贲郎將衛文升率軍出增地道，各路大軍全部到鴨綠水西岸彙集。。，。　　戊申（二十六日），封高演爲大丞相、都督中外諸軍、錄尚書事，封高湛爲太傅、京親畿大都督，封段韶爲大將軍，平陽王高淹爲太尉，平秦王高歸彥爲司徒，彭城王高爲尚書令。。，。、禮多則越級升遷郡丞、縣守，禮少的則恣肆地黜免官職。。，。、若傾其本根，余城自克；如不時定，脫遇秋霖，深爲艱阻，兵糧既竭，強敵在前，出後，遲疑不決，非上策也。。，。；他自稱關中道行軍總管，任命前東城長令狐德爲記室，令狐德是令狐熙的兒子。。，。

　　[19]丙寅（二十一日），陳朝把文帝葬在永甯陵，廟號世祖。。，。　　[26]丁酉，上不豫，丙午，殂。。，。　　[30]乙醜（初四），北齊文宣帝回到邺城。。，。他任命太尉王僧辯爲中書監、錄尚書、骠騎大將軍、都督中外諸軍事，加封陳霸先爲征西大將軍，任命南豫州刺史侯爲江州刺史，湘州刺史蕭循爲太尉，廣州刺史蕭勃爲司徒，鎮東將軍張彪爲郢州刺史。。，。、小禦正博陵劉，素以狡谄得幸于天元，與禦正中大夫顔之儀並見親信。。，。周朝將相，多爲身計，競效節于楊氏。。，。

　　[12]壬申，隋以尚書左仆射趙兼內史令。。，。　　[5]夏，四月，己醜朔，赦天下。。，。

　　戊子（十一日），炀帝的車駕停留在榆林郡。。，。’”素以威言诘勇，勇不服，曰：“竊聞公家馬數萬匹，勇忝備太子，馬千匹，乃是反乎！”素又發東宮服玩，似加飾者，悉陳之于庭，以示文武群臣，爲太子之罪。。，。！　　[12]秋季，七月，辛乙朔（初一），有日食。。，。辛醜（十一日），後主親自統率軍隊隨後進發。。，。

　　晉公護本無將略，是行也，又非本心，故無功，與諸將稽首謝罪。。，。　　[10]敕穿江南河，自京口至馀杭，八百余裏，廣十余丈，使可通龍舟，並置驿宮、草頓，欲東巡會稽。。，。、

侯等人慢慢地從蕪湖出來跟在王琳兵船後頭，結果西南風反而被侯利用了。。，。如今他們不是咱們這一類人，會亂了宗祠。。，。明日，複戰，憲擊破之，俘斬三萬人，執及廣甯王孝珩。。，。梁武帝深深知道這些弊端，由于沈溺于慈悲仁愛，也不能禁止這些現象。。，。胡太後打算留和士開過先皇百日祭再走，高睿不許；幾天之內，胡太後說了好幾次。。，。；

使之先濟；繼遣左右統軍王長諧、劉弘基及左領軍長史陳演壽、金紫光祿大夫史大柰將步騎千兵自粱山濟，營于河西以待大軍。。，。；、君若自往，必有戰鬥，宜遣使卑辭厚禮告之曰：‘身未敢出，欲遣婦參。。，。辛未（二十三日），啓民可汗派使者請求親自入塞迎接炀帝，炀帝沒有應允。。，。還有一次，曾手持一把槊在馬上奔馳，三次用槊作向左丞相斛律金胸口刺去的動作，斛律金站著不動崐，文宣帝誇他勇敢，賞賜他一千段帛。。，。　　起初，沙缽略可汗因爲兒子雍虞闾懦弱，留下遺言令立弟弟葉護處羅侯爲可汗。。，。

　　[33]已卯（二十二日），北周天元皇帝回長安。。，。且已爲天子，奈何複自貶黜！必欲以小事大，請依肅事魏故事。。，。！

　　[5]宜陽公王世積爲涼州總管，其親信安定皇甫孝諧有罪，吏捕之，亡抵世積，世積不納。。，。迥將席毗羅，衆十萬，屯沛縣，將攻徐州。。，。

羅大喜，盡銳攻之，粱實守險不出；營中無水，人馬不飲者數日。。，。；到了黃昏，侯景提出改到明天再交戰，蕭綸答應了。。，。僧辯得鐵虎，命烹之，呼曰：“侯景未滅，奈何殺壯士！”僧辯奇其言而釋之，還其麾下。。，。！自余不戮一人，秋毫無犯，各尉撫使複業，遠近聞之大悅。。，。冬，十月，辛巳，淵至長安，營于春明門之西北，諸軍皆集，合二十余萬。。，。呂子臧向馬元規建議：“朱粲剛打了敗仗，上上下下都膽怯，我請求和您會兵進攻他，可以一下子消滅他。。，。

宣帝對他說：“如果要和我國聯合起來謀取北齊，應該把樊、鄧二州讓給我們。。，。、　　初，北海賊帥綦公順帥其徒三萬攻郡城，已克其外郭，進攻子城；城中食盡，公順自謂克在旦夕，不爲備。。，。；