將要開戰之時，有數百名敵人的騎兵持著詐稱爲投降名冊的信件來到近前，並且乞求崔延伯暫緩進攻。。，。僧達會憑著自己的名聲與品行而受到贊譽。。。谏議大夫常山人張普惠認爲前代皇後的父親沒有稱作“太上”的，“太上”的名字不能加在臣子身上。。，。李平進入信都，斬了元愉所設置的冀州牧韋超等人，派遣統軍叔孫頭去追捕元愉，抓住了他，押在信都，並報告朝廷。。，。

元颢心裏很忌恨楊椿，但由于楊椿家世顯赫，擔心失去衆望，所以沒有敢殺掉楊椿。。，。　　城陽王徽走至山南，抵前洛陽令寇祖仁家。。，。白曜忿其不降，欲盡坑城中人，參軍事昌黎韓麒麟谏曰：“今敵在前而坑其民，自此以東，諸城人自爲守，不可克也。。，。　　[2]二月，辛卯，魏主如中山；丙午，至邺，遂如信都。。，。；

蕭鸾想樹立親信，廣攬同黨，所以重用他。。，。　　[10]秋季，七月，戊寅（二十四日），北魏國主封立他的弟弟拓跋小新成爲濟陽王，加授征東大將軍，鎮守平原；拓跋天賜爲汝陰王，加授征南大將軍，鎮守虎牢；拓跋萬壽爲樂浪王，加授征北大將軍，鎮守和龍；拔跋洛侯爲廣崐平王。。，。；”蕭寶寅向來看重蘇湛，並且知道他不會被自己所用，便允許他回武功去了。。，。有朝一日，禍亂爆發，朝廷內外必將土崩瓦解，支離破碎。。，。另外，對諸王侯們的賞賜，每個也不少于一千匹帛。。，。

　　[4]二月，魏人寇兖州，向無鹽，敗東平太守南陽劉胡。。，。十一月，北魏太上皇親自率軍討伐，准備北渡大沙漠，柔然軍向北逃走數千裏，太上皇這才班師回朝。。，。

孝莊帝從河陰之難中吸取教訓，擔心爾朱榮最終難以駕駛，從此便暗暗生發了圖謀爾朱榮的想法。。，。”蕭道成笑著說：“你的議論太過了。。。上大怒，遣中書舍人呂文顯、直將軍曹道剛將齋仗五百人收奂，敕鎮西司馬曹虎從江陵步道會襄陽。。，。、戊申，诏代民遷洛者複租賦三年。。，。帝以問晖，晖明勰不然；又以問肇，肇引魏偃、高祖珍爲證，帝乃信之。。，。；、王儉謂人曰：“徐孝嗣將來必爲宰相。。。

縱得廣陵城，天子居深宮，施號令，目公爲逆，何以避之！此非萬全策也。。，。！　　[1]春季，正月，辛卯（初二），梁武帝在南郊祭天，大赦天下。。，。”　　元景營未立，劭龍骧將軍詹叔兒觇知之，勸劭出戰，劭不許。。，。　　是時，帝所寵左右凡三十一人，黃門十人。。，。冬，十月，戊子朔，以度易侯爲西秦·河二州刺史、河南王。。，。、　　[6]幽、安、營、並四州行台劉靈助，自謂方術可以動人，又推算知爾朱氏將衰，乃起兵自稱燕王、開府儀同三司、大行台，聲言爲敬宗複仇，且妄述圖谶，雲”劉氏當王”。。，。、

青、冀兩州的刺史桓和入城增援，駐紮在東宮。。，。、馮熙本人任太保，其子馮誕任司徒，馮任侍中、尚書，馮熙的妾所生兒子馮聿任黃門郎。。，。、每集其衆，坐孚東廂，稱爲行台，甚加禮敬。。，。　　劉劭被斬以後，劉義宣和臧質的功勞都列爲第一等，于是他們又開始驕橫跋扈起來，做事大都獨斷專行，橫行霸道，他們向朝廷所要求的東西，沒有不被依從的。。，。　　中書令王僧達，自幼聰明伶俐，寫得一手好文章，可是，他個人卻是放蕩行事，不拘小節。。，。

魏子建用蕭世澄從梁朝軍隊手中換回了胡小虎的屍體，然後安葬了他。。，。”于是，孝文帝說道：“那麽，朕一定下令開始進行，你們一定不得有違。。，。北魏人用車載土填入城壕之中，讓大夥背著土跟隨車後，又派騎兵緊跟在後面，那些來不及返回來的人，就被土埋進去了，不一會兒城壕就被填滿了。。，。　　[7]北魏侍中斛斯椿聽到喬甯、張子期的死訊，心裏無法安甯，他與南陽王元寶炬、武衛將軍元毗、王思政一道秘密勸說孝武帝除掉丞相高歡。。，。、　　夏季，四月，戊辰（初二），孝武帝任命後將軍劉義綦爲湘州刺史。。，。

他日與群臣乘馬至貴妃墓，舉鞭指墓前石柱，謂智淵曰：“此上不容有‘懷’字！”智洲益懼，竟以憂卒。。，。！又于苑中立市，使宮人、宦者共爲裨販，以潘貴妃爲市令，東昏侯自爲市錄事，小有得失，妃則予杖；乃敕虎贲不得進大荊、實中荻。。，。；、應該強調父子兄弟之間，犯罪互不株連的大義，民心安定之後，將士才能有鬥志。。，。于是，範雲就請求蕭衍把余氏賞賜給王茂，梁公認爲他們的意見正確，就同意把余氏賞給了他。。，。高車憚遠役，奉袁纥樹者爲主，相帥北叛。。，。　　西河公石至上蔡，常珍奇帥文武出迎。。，。

　　久之，虎使竟不再來，魏主引公卿問行留之計，公卿或以爲宜止，或以爲宜行。。，。”于是元孚兄弟和被押的五百人都得到赦免。。。寶寅亦逃，三日，乃戎服詣草市尉，尉馳以啓東昏。。，。