二月，乙亥，魏罕鎮長孫百年請擊二戍，魏主許之。。，。又在門內挖掘了壕溝、立起柵欄。。。、臧質打算去見劉義宣商議戰事，可是，劉義宣已經逃走，臧質不知道自己怎麽辦是好，也逃走了，手下士卒也都投降或逃散。。，。　　[3]北魏東平王拓跋道符在長安叛變，誅殺副將驸馬都尉萬古真等。。，。　　範陽太守盧文偉引誘平州刺史侯淵出城狩獵，乘機緊閉城門不許侯淵返回。。，。

　　群臣奏請太後臨朝稱制，九月，乙未，靈太後始臨朝聽政，猶稱令以行事，群臣上書稱殿下。。，。　　[18]己卯（初五），抓獲叛軍將領孫昙，斬首。。，。武帝認爲，國學已經成立，所以在五月，乙未（二十九日），下令撤銷總明觀。。，。”乃命豫章王妃庾氏四時祠二帝、二後于清溪故宅。。。、

時軍國草創，二人積糧儲，治器械，簡士馬，魏朝賴之。。，。元愉驕奢貪縱，所做的大多是不法之事。。，。‘自己言行端正，不用法令別人也會遵從’，如此就容易；‘自己立身不正，即使以法令強迫別人也不會聽從’，所以說難。。，。；”時翂備加扭械，法度愍之，命更著小者，翂不聽，曰：“死罪之囚，唯宜益械，豈可減乎！”竟不脫。。，。！魏主問計于群臣，或欲奔梁，或雲南依賀拔勝，或雲西就關中，或雲守洛口死戰，計未決。。，。　　[17]戊午，魏封皇叔簡爲齊郡王，猛爲安豐王。。，。

馮道根卻說道：“防禦若怯，臨戰則勇，說的正是這個呀。。，。丁卯（二十六日），孝文帝下诏說：“設置官吏，發放俸祿，很早就已開始實行，自從中原戰亂，這一制度才開始中斷。。，。

你聲名微不足道並且品行低下，賀拔公卻推薦你爲隴右地區的行台。。，。宮城以內的人經常抱有這種想法，只是苦于沒有人提出這一主張罷了。。，。平文帝的功績比昭成帝要小，可是他的廟號卻是太祖。。，。壬申（三十日），又任命王僧達爲右仆射，柳元景爲侍中、左衛將軍，宗悫爲右衛將軍，張暢爲吏部尚書，劉延孫和顔竣同爲侍中。。，。、　　[2]原先，谯國人夏侯道遷以輔國將軍的身份隨從裴叔業鎮守壽陽，擔任南谯太守，因與裴叔業不合，于是就一個人騎馬奔投了北魏。。，。

甲寅（十八日），劉義宣到達梁山，在梁山西岸安營紮寨，臧質和劉湛之向東城發起進攻。。，。帝召愉入禁中推按，杖愉五十，出爲冀州刺史。。，。”孝文帝說：“朕認爲，中古時代之所以不實行三年守喪的制度，是由于舊君主剛剛去世，而新君主剛剛即位，君主的恩德還沒有傳播開去，對臣屬們的情義還沒能和協周遍，因此，新君主才必須身穿禮服、頭戴冕旒，舉行登基即位大典。。，。、黃昙慶因見劉暄的部下特別多，不敢前去，而劉暄察覺了，于是告發了江的陰謀，東昏侯命令拘捕江兄弟倆。。，。　　[11]九月，癸醜（十八日），北魏太皇太後馮氏去世。。，。”孝文帝說：“考評京官政績事關重大，應該由朕來決定，不可輕率從事，且等到秋天再說吧。。，。