戊午（二十日），冊立王氏妃子爲皇後。。，。　　[6]十二月，臨海太守郗超去世。。，。　　[10]冬季，十月，前燕鎮南將軍慕容塵在長平攻打陳留太守袁披。。，。”袁淑聽後，叱責他們說：“你們以爲殿下是真要這樣嗎？殿下小時候曾經得過瘋病，大概是瘋病發作了。。，。？”會得段宏啓，知義真得免，裕乃止，但登城北望，慨然流涕而已。。，。”于是，北魏國主下诏命令打開焉耆的糧倉，赈濟車師將士。。，。

度歸留軍屯守，與真達詣平城，西域複通。。，。　　[4]魏主南巡恒嶽，丙辰，至邺。。，。

劉裕開始指揮王家軍隊，平定華夏東部地區。。，。　　[35]丁卯（十五日），夏國上谷公赫連社幹、廣陽公赫連度洛孤出城投降，北魏軍攻克了平涼。。，。、　　[17]是歲，仇池公楊世卒，子纂立，始與秦絕。。，。紹又遣東平公贊屯河上以斷水道；沈林子擊之，贊敗走，還定城。。，。；現在蠕蠕正處于強盛時期，南方賊寇還未消滅，我把肥壯的馬供軍隊所用，瘦弱的馬供打獵所用，這是爲國家做長遠打算，雖然被處死了又有什麽關系呢？！況且這一切是我一個人所做的，你們不要擔心。。，。？！第二天，柳元景抵達，責備投降的人說：“你們原本就是中原之國百姓，現在卻替胡虜賣力，等到沒有力量抵抗了才投降，爲什麽要這樣做？”北魏投降士卒們異口同聲地說：“胡虜驅趕我們這些老百姓爲他們打仗，晚一些出來打仗的要被誅滅全族，他們用騎兵來驅趕我們這些步兵，很多人在未打仗前就死去了，這是將軍你親眼見到的事情。。，。？

　　[26]丁卯（十九日），東晉實行大赦。。，。敬宣至，不暇哭，即渡江奔廣陵。。，。監軍侍禦史安颉說道：“我們接受朝廷的诏命是要消滅敵寇，而如今我們卻被敵人包圍，困守孤城，即令不被敵人殺戮，也要受到軍法的懲罰，無論是進、是退都沒有生路。。，。、”烏孤喜曰：“吾亦欲乘時立功，安能坐守窮谷乎！”乃謂群臣曰：“梁饑若得西平，保據山河，不可複制。。，。！魏王引兵會麟擊顯于彌澤，又破之。。，。禿發檀對陰利鹿說：“我的親人和部屬全都各自散去，你爲什麽獨自一個人留下來？”陰利鹿說：“我家裏有老母在堂，不是不想回家；既然委身爲臣，忠孝就難以兩全。。，。；？

”參軍馮誕曰：“今三子皆爲國臣，敢問取臣之道何選？”猛曰：“郝君知幾爲先。。，。？　　潘淑妃抱浚泣曰：“汝前祝詛事發，猶冀能刻意思愆；何意更藏嚴道育！上怒甚，我叩頭乞恩不能解，今何用生爲！可送藥來，當先自取盡，不忍見汝禍敗也。。，。；！若少留兵則不足以守，多留兵則不足以行。。，。”曰：“書籍凡有幾何，如何可集？”對曰：“自書契以來，世有滋益，以至于今，不可勝計。。，。？

趙韶、董榮便向前秦國主苻生進讒言誣陷雷弱兒。。。、道過晉陽，晉陽守將封　　真因起兵攻並州刺史曲陽侯素延，素延擊斬之。。，。庚子（疑誤），北魏征招國內各州郡五萬士卒分配給各支部隊。。，。沈林子邀擊，破之，斬洽、墨蠡、小方，殺獲殆盡。。，。、　　河南王熾磐聞之，欲襲樂都，群臣鹹以爲不可。。，。

恭方出城曜兵，敬宣縱騎橫擊之，恭兵皆潰。。，。　　[13]是歲，秦王堅遣高密太守毛之等二百余人來歸。。，。　　[18]劉宋益州刺史劉道濟是劉粹的弟弟。。。蔡匡于是也就投降了，後燕王慕容垂殺掉了他，並且在他的營壘內大肆屠殺。。，。

燕今稱藩，送伎或送吳口千人，所請乃可得也。。，。奉常官鄭鮮之曾歎息地說：“觀察徐羨之、傅亮的言論，已經不再是以學問見長了。。，。、　　[17]十二月，後燕國主慕容垂回到都城中山，任命遼西王慕容農爲都督兖、豫、荊、徐、雍五州諸軍事，鎮守邺城。。，。、浩不好老、莊之書，曰：“此矯誣之說，不近人情。。，。、　　[36]十一月，東晉任命琅邪王司馬德文爲衛將軍、開府儀同三司，征虜將軍司馬元顯爲中領軍，領軍將軍王雅爲尚書左仆射。。，。、于是，司州、兖州全部收複，各路軍隊都大喜過望。。，。、

慕容恪說：“這個老賊經曆的變故很多，看他防守戒備的樣子，不容易展開急攻，以免士兵傷亡過重。。，。自以奔敗之後，恐威令不行，乃更增峻刑罰，衆益離怨。。，。長史拿著頭發禀報後趙王石虎，石虎征召石鑒回邺城，讓樂平公石苞代爲鎮守長安。。，。　　[19]吐谷渾的首領葉延去世，兒子碎奚繼位。。，。沖至嶺北，謀還襲長安，伯支不從而止，因鸩殺伯支以滅口。。，。戊子，魏戍兵棄城去；戊戌，滑台戍兵亦去。。，。；

既取高句麗，還取宇文，如返手耳。。，。石虎還黜廢了石宣的母後杜氏，貶其爲庶人。。，。冉闵的滅亡，非早即晚，成敗的形勢，顯而易見。。，。他的堂叔謝混對他尤其推崇敬重，常說：“謝弘微這人，與別人相異時不會傷害別人，與別人相同時也不會違背正道，對他我是沒什麽毛病可挑的了。。，。

燕幽州牧高陽王隆方葬其夫人，郡縣守宰皆會之，衆聞柱反，請隆還城，遣大兵討之。。，。楊期聽說了這個消息，便將計就計，宣稱是桓玄要從沔水向西開進經過這裏，讓楊期做他的先頭部隊。。，。而如今，刑罰繁重，法規嚴峻，又大興土木，不停地修造，這樣不能使國家興隆。。，。超神色自若，一無所言，惟以母托劉敬宣而已。。，。　　遣順拜牧犍都督涼沙河三州·西域羌戎諸軍事、車騎將軍、開府儀同三司、涼州刺史、河西王，以宋繇爲河西王右相。。，。、有人提議應該兵分兩路，分頭並進，用以削弱成漢軍的威勢。。，。