”彭城王和北海王出去了，孝文帝問馮皇後最後還有什麽話要說，馮皇後再次向孝文帝行拜禮，跪地磕頭，涕泣不已，然後離開了孝文帝。。，。　　[9]五月，北魏立皇弟拓跋長樂爲建昌王。。，。

綜有勇力，能手制奔馬；輕財好士，唯留附身故衣，余皆分施，恒致罄乏。。，。；丁醜（十三日），安定王率文武百官入居邺城。。，。以營道侯義綦爲湘州刺史，檀和之爲雍州刺史。。，。

　　[2]楊集義圍攻北魏關城，邢巒派遺建武將軍傅豎眼去討伐，楊集義迎戰，傅豎眼擊敗了楊集義，並乘勝追逐敗軍，壬申（初六），攻克了武興，抓獲了楊紹先，押送往洛陽。。，。辛醜，以尚書右仆射王僧虔爲仆射。。，。然而，即使我死了，仍希望陛下一定爲先父申冤。。，。高乾知道災難將要發生，就悄悄地請高歡給自己謀求徐州刺史的官職。。，。

武帝命令蕭嶷的世子蕭子廉代替父親鎮守東府。。。晉承魏爲金，趙承晉爲水，燕承趙爲木，秦承燕爲火。。，。玄紹即首服，于坐斬之；焚其文書，余黨悉無所問。。，。；

　　[5]北魏高歡攻打邺城，挖好地道，將支撐地道頂部的柱子點火燒掉，于是城牆坍塌，陷入地中。。，。帳下督雷五安于戰處哭求思政，會其已蘇，割衣裹創，扶思政上馬，夜久，始得還營。。，。　　[25]九月己酉（十三日），鄱陽忠烈王蕭恢去世。。，。蕭寶卷左右心腹會稽人茹法珍和吳興人梅蟲兒等人，受主上委任辦理一些事情，江常常對他們施以控制、阻擋，以致使茹法珍等人對江恨得咬牙切齒。。，。、上遣馬仙琕築竹敦、麻陽二城于三關南，司馬悅遣兵攻竹敦，撥之。。，。、他的兒子宇文泰也在鮮于禮軍中，鮮于禮死後，宇文泰又投奔了葛榮。。，。

但是，阮佃夫、王道隆等人依然掌權，賄賂公開施行，袁粲、褚淵無力禁止。。，。、　　[2]當初，劉宋明帝還是親王時，性情寬厚平和，有良好的聲譽，只有他深受孝武帝的寵愛。。，。軍士緣梯入城，余衆皆出城南，遇槍而止，窮窘乞降。。，。後因天文有變，王儉極言“文顯等專權徇私，上天見異，禍由四戶。。，。

　　甲寅（十四日），北魏將領元遙擊敗了大乘賊，擒獲法慶和他手下一百多人，將他們斬首並把首級送往洛陽。。，。辛未（初八），梁武帝來到同泰寺行舍身儀式；甲戌（十一日），回到宮中，頒發大赦令，改年號爲大通。。，。；　　　東魏將段琛等據宜陽，遣陽州刺史牛道恒誘魏邊民。。，。泰軍令嚴肅，秋毫無犯，百姓大悅。。，。我今八族以上士人，品第有九；九品之外，小人之官複有七等。。，。；