[13]六月，辛酉，魏主如方山。。，。　　[8]魏公孫崇造樂尺，以十二黍爲寸；劉芳非之，更以十黍爲寸。。，。；

沿長江至建康，凡是矶、浦、村落，軍隊行走途中可以住宿、停留的地方，張弘策早已繪成地圖，一目了然，諸將可以按圖前進。。，。、　　[30]十一月，戊寅（十六日），南齊丹陽尹王僧虔進言說：“郡縣的監獄曆來沿襲著用有毒的湯藥殺害生病的罪囚的做法，名義上說是要救活病人，實際上是制造冤獄，肆爲暴行。。，。”齊高帝被這個人的話感動了，便命令改建城牆。。，。如果平分成八個音，仍然需要分別采納各種樂器，以配成美妙的樂聲。。，。

且繁碎職事，各有司存；今人主總而親之，是人主愈勞而人臣愈逸，所謂‘代疱人宰而爲大匠斫’也。。，。；再者，北海王元颢已率軍二萬出鎮相州，因此你不必再出兵增援了。。，。　　劭加吳興太守汝南周峤冠軍將軍。。。　　[33]十一月，丁卯，以護軍蕭淵藻爲北討都督，鎮渦陽。。，。”　　[9]北魏劉芳上奏：“所制造的樂器以及教的文武二舞、登歌、鼓吹曲等已經完成，請求如以前聖旨所命令的那樣召集公卿群儒們議定，與舊樂一起上呈。。，。、如果王爺、侯爵們的才能不能勝任某一職位，就不應該強迫他們做官。。，。、

戊戌夕，興世宿景洪浦，靈秀亦留。。，。”這才把明帝的親筆诏書拿給客人看。。。以營道侯義綦爲湘州刺史，檀和之爲雍州刺史。。，。　　[17]乙醜（二十七日），北魏任命安西將軍宗正珍孫爲都督，讓他去討伐汾州反叛了的胡人。。，。

是歲，正德自黃門侍郎爲輕車將軍，頃之，亡奔魏，自稱廢太子避禍而來。。，。　　[12]秋季，七月，北魏廢皇後馮氏。。，。

不若以乜列河餌之，而伏兵以待之，必可破也。。，。元颢又擔心陳慶之暗中向梁武帝上表彙報情況，便自己給梁武帝寫了一封表文，說：“現在河北、河南全部平定了，只有爾朱榮尚敢頑抗，我與陳慶之便能擒獲他。。，。、加封柳元景爲開府儀同三司，兼任丹楊尹，免去南兖州刺史之職。。，。

州人李長仁殺牧北來部曲，據州反，自稱刺史。。，。今代都新遷之民，皆有戀本之心。。，。

”後來活捉了劉子房，押送建康，並釋放了吳郡太守顧琛等。。，。　　[8]辛卯，魏主加元服，大赦，改元正光。。，。　　[17]六月，壬申（十五日），北魏任命骠騎大將軍樊子鹄爲赴青州、膠州的特別使節，督促濟州刺史蔡俊等人討伐耿翔。。，。、　　侍中河南高隆之，本徐氏養子，丞相歡命以爲弟，恃歡勢驕公卿，南陽王寶炬毆之，曰：“鎮兵何敢爾！”魏主以歡故，六月，丁卯，黜寶炬爲骠騎大將軍，歸第。。，。！