六月乙醜（初四），又任命荊州總管楊素爲納言。。，。這個奴仆騎著好馬，穿著錦袍，在載牆下仰頭罵朱異：“你做了五十年的官，才只作到中領軍，我剛投降侯王，就已經擔任儀同了。。，。元貞知道侯景對梁朝有異心，多次向侯景請求返回朝廷。。，。

　　[36]己卯（初九），豫章王蕭棟加封侯景九錫，漢國設置丞相以下的官職。。，。　　[3]以太子詹事謝舉爲尚書仆射。。。泰得庚季才，厚遇之，令參掌太史。。，。癸亥，以寂爲晉州道行軍總管，討武周，聽以便宜從事。。，。王琳于是把在湘州的軍府移到郢城，又派他的將領樊猛襲擊並占據了江州。。，。

文宣帝因爲儀同三司劉郁捷動手殺了高浚，就把高浚的妃子陸氏賜給他；因爲馮文洛殺了高渙，就把高渙的妃子李氏賜給他。。，。；　　[13]陳國公窦抗是唐王妃子的兄長，隋炀帝派遣他到靈武一帶巡視長城，聽說唐王平定了關中，癸酉（二十八日），率領靈武、鹽川幾個郡前來歸順唐王。。，。、州民引氐酋北益州刺史楊法琛據黎州，命王、賈二姓詣武陵王紀請法琛爲刺史。。，。、

　　[5]二月，辛巳（初三），陳宣帝到明堂祭祀；丁酉（十九日），到藉田舉行耕種的儀式。。，。；　　[7]壬辰（十四日），炀帝改州爲郡；改度、量、衡，全部依照古式。。，。；、只有齊公宇文憲、達奚武和庸忠公王雄在後面統率兵士抵抗作戰。。。、

使突厥國內互相猜忌，上下離心，十多年後，我們再乘機出兵討伐，必定能一舉滅掉突厥。。，。高祖曰：“卿等悉良將也，而並有所短。。，。又和北周的韋孝寬在汾水以北交戰，打敗了韋孝寬。。，。