[7]三月，己巳（二十五日），陳朝任命尚書左仆射晉安王陳伯恭爲湘州刺史，永陽王陳伯智爲尚書仆射。。，。言于演曰：“受爵天朝，拜恩私第，自古以爲不可，宜一切約絕。。，。

隋文帝還在內殿宴請庫合真，並把他引見給獨孤皇後，賞賜豐厚。。，。　　[25]初，王僧辯與陳霸先共滅侯景，情好甚笃，僧辯爲子娶霸先女，會僧辯有母喪，未成婚。。，。乃以世充爲左仆射、總督內外諸軍事。。。、　　[14]秋，七月，丙寅，遣兼散騎常侍謝泉等聘于隋。。，。　　[2]靈武賊帥白瑜娑劫掠牧馬，北連突厥，隴右多被其患，謂之“奴賊”。。，。

剛一交兵，楊義臣就命令驅趕牛、驢的士兵迅速前進，一時間戰鼓敲響，塵埃滿天，喬鍾葵的軍隊不知怎麽回事，以爲對方的伏兵出擊了，因而奔逃潰散。。，。、”裴仁基采納了賈閏甫的建議，派他去向李密請降。。，。　　朝邑法曹武功靳孝谟，以蒲津、中二城降，華陰令李孝常以永豐倉降，仍應接河西諸軍。。，。、陳伯固看見朝廷大軍來到，就躲進街巷想獨自逃命，陳叔陵發現後驅馬拔刀追趕，陳伯固只好又和他一起返回。。，。

’”王世積因此被處死，任命皇甫孝諧爲上大將軍。。，。叔堅在側，聞之，疑有變，伺其所爲。。，。　　北周國主出城以後，非常饑餓，想逃走，將領們也多勸他回去。。，。”傅伏仰天大哭，率領軍隊進城，在官署的廳堂前面向北方悲傷痛哭，哭了很久，然後向北周投降。。，。張衡又進獻食物，炀帝讓賞賜給公卿大臣以至于衛士，人人都得到了賞賜。。，。我家直以勳勞致富貴，何必藉女寵也！”　　[19]辛巳（二十四日），北齊左丞相鹹陽武王斛律金死去，終年八十歲。。，。！

澄問：“何用此爲？”暹悚然曰：“未得通公主。。。？慕容俨歸國後，望著北齊國主高洋，悲傷得不能自抑。。，。　　[12]庚子（十六日），北齊任命中書監陽休之爲尚書右仆射。。，。孝寬作長鈎，利其刃，火竿將至，以鈎遙割之，松、麻俱落。。，。、元貞知道侯景對梁朝有異心，多次向侯景請求返回朝廷。。，。”王僧辯說：“討伐侯景亂賊的謀略戰術，我義不容辭視爲己任；至于象成濟弑魏君那樣的事，請另外推舉別人去幹。。，。；

若賊入谷口，我自後追之，山路險隘，無所施力，一夫殿後，必不能制。。，。　　[7]武威鷹揚府司馬李軌，家中富有，喜好俠義之舉。。，。　　[3]二月，丙戌（初一），炀帝下诏命吏部尚書牛弘等人議定皇帝的車駕服飾、儀仗制度。。，。、檀讓以余衆屯成武，仲文襲擊，破之，遂拔成武。。，。

　　丙午（二十九日），貞陽侯蕭淵明退位，搬出官廷回自己的官邸。。，。高祖殂，周人乃遣昌還，以王琳之難，居于安陸。。，。天下化之，開皇、仁壽之間，大夫率衣絹布，不服绫绮，裝帶不過銅鐵骨角，無金玉之飾。。，。、于是公卿皆阿意言：“江東之民望幸已久，陛下過江，撫而臨之，此大禹之事也。。，。

侯景實際上並沒有離去的想法，他對沈浚說：“現在天氣正是炎熱的時候，我們的部隊無法行動，請讓我們暫且留在就城立功效力。。，。　　郭鳳退守潼州，慕容紹宗進兵包圍了他。。，。自非天人允協，何能如是！幸各三思，自求元吉！”　　朱異讓人送給侯景一封書信，向侯景陳述了當前的禍福利害。。，。！”勸密“乘進取之機，因土馬之銳，沿流東指，直向江都，執取獨夫，號令天下。。，。

身衣布衣，木綿皂帳，一冠三載，一衾二年，後宮貴妃以下，衣不曳地。。，。應該趕快分派一些精銳部隊援救涼州。。。　　[10]汲郡賊帥王德仁擁衆數萬，保林慮山爲盜。。，。張定和輕視吐谷渾人少，不穿铠甲，挺身登山，吐谷渾的伏兵將張定和射死。。，。　　[4]齊主使清河王嶽將兵攻魏安州，以救江陵。。，。

思政舉晉州刺史韋孝寬，丞相泰從之。。，。甲辰，诏曰：“坤儀比德，土數惟五，四太皇後外，可增置天中太皇後一人。。，。[11]東魏派中書舍人尉瑾來梁朝聘問。。。