接著，北魏國主又向劉宋軍借樂器，劉義恭回答說：“我們身在軍旅，沒有帶樂器這類東西。。，。後來知道敵兵還沒有到來，這才停止。。，。況且衆將領都是身經百戰，爲什麽還擔心他們不熟悉軍事，反而讓他們受教于書生，這不是用來提高他們志氣的辦法。。，。翟證又派長史郭通前去勸說慕容垂，慕容垂還是沒有同意做盟主。。，。

遼懼，遣使請降；垂以遼爲徐州牧，封河南公，前至黎陽，受降而還。。，。；姚恢自稱大都督、建義大將軍，向所過州縣傳布檄文，聲稱要鏟除君主身邊的惡人。。，。、

　　[14]乞伏熾磐以秦政浸衰，且畏秦之攻襲，冬，十月，招結諸部二萬余人築城于山而據之。。，。班抽劍擊雲，雲以幾捍之，仁從旁擊雲，弑之。。，。乙卯（十五日），司馬勳在成都包圍了益州刺史周楚。。，。

丁巳，征南大將軍檀道濟進位司空，還鎮尋陽。。，。不久，夏國的大軍追到，傅弘之、蒯恩在後面掩護，奮力拚戰，連續幾天不能休息。。，。、蜀地的人不喜歡到遠方征戰，侯晖到了五城水口，與巴西人陽昧謀劃發動叛亂。。，。　　[9]北魏常山王拓跋遵因爲犯罪，被勒令自殺。。，。”檀曰：“吾新牧貴州，懷遠安迩之略如何？”敞曰：“涼土雖弊，形勝之地。。，。？劭以僞诏示門衛曰：“受敕，有所收討。。，。

這時正趕上王玄谟逃回來，蕭斌要斬王玄谟，沈慶之堅決勸阻，他說：“佛狸（拓跋焘）威震天下，統率著百萬大軍，怎能是王玄谟抵擋得住的呢？況且斬殺戰將削弱自己的力量，這不是好辦法。。，。？小人受先君遺命，以死報大將軍之德。。，。杜慧度率領州府的文武官員在石迎擊盧循，把他打敗。。，。裒帥衆三萬，徑赴彭城，北方士民降附者日以千計。。，。　　浩少與溫齊名，而心競不相下，溫常輕之。。，。　　[13]魏主聞夏世祖殂，諸子相圖，國人不安，欲伐之。。，。

寵臣離班、桃仁專典禁衛，賞賜以臣萬計，衣食起居皆與之同，而班、仁志願無厭，猶有怨憾。。，。、”慕容農、慕容隆說：“現在敵寇入侵欺侮我們，國中腹地一片大亂，政權危如累卵。。，。、”沈璞歎息說：“胡虜肯定不能攻破我們的城池，我敢于向各位保證。。，。　　[9]冬，十月，加司徒昱丞相、錄尚書事，入朝不趨，贊拜不名，劍履上殿。。，。、綜母以子弟自蹈逆亂，獨不出視。。，。

文帝頒發诏令，命令太尉中兵參軍沈慶之統率江、豫、荊、雍四州的士卒前去討伐。。，。、別將張瑁自間道引兵截趙軍後，趙軍退，艾乘勢進擊，大破之，斬其將杜勳、汲魚，獲首虜萬三千級，秋單馬奔大夏。。，。、”丁亥，魏掠居民，焚廬舍而去。。，。