丙戌（二十一日），廬陵內史任忠率領軍隊到東關，攻克東關的東西二城，進而攻克蕲城；戊子（二十三日），又攻克谯郡城。。，。；　　[45]突厥阙可汗派遣使節歸附中原王朝。。。叔陵諸子並賜死，伯固諸子宥爲庶人。。，。上遣陳至納所，納衆皆泣，曰：“王郎被囚，故我曹逃罪于湘州，非有他志也。。，。

甲子，敕都尉、鷹揚與郡縣相知追捕，隨獲斬決；然莫能禁止。。，。；、”　　[4]突厥步迦可汗所部大亂，鐵勒仆骨等十余部，皆叛步迦降于啓民。。，。上及皇後叠遣使責問勇，勇不服。。，。蕭摩诃以精騎八十居前突圍，衆騎繼之，比旦，達淮南，與將軍任忠、周羅獨全軍得還。。，。、這就是所謂勞于求賢，逸于任使。。，。　　[36]西魏任命侍中李遠爲尚書左仆射。。。

　　[6]己亥（二十七日），北周國主在藉田舉行耕種儀式。。，。”王僧辯把簡文帝的棺材迎放在朝堂上，率百官按禮儀痛哭跪拜。。，。

淵曰：“此可謂‘掩耳盜鍾，’然逼于時事，不得不爾。。，。是時，周人以前攻晉陽不得志，謀與突厥再伐齊。。，。　　先是玄感陰遣家僮至長安，召李密及弟玄挺赴黎陽。。，。”孔奂流著淚回答說：“陛下因爲飲食不當所以身體欠安，不用很久就能康複。。，。上天爲證，永不違負！我國的牛羊駝馬，都是皇帝陛下的牲畜；貴國的缯彩絹帛，也都是我國的財物。。，。；！

”李密曰：“弘化留守元弘嗣握強兵在隴右，可聲言其反，遣使迎公，因此入關，可以绐衆。。，。秋季，七月，己卯（初一），到達白道，留下軍用物資，率領輕裝騎兵五千人去追擊柔然，壬午（初四），在懷朔鎮追上了柔然。。，。其江乘、攝山、鍾山等諸軍相次克捷，虜蕭軌、東方老、王敬寶等將帥凡四十六人。。，。、隋文帝又曾經想賞賜柱國劉嵩妻子一件織成的衣領，宮中也沒有。。，。

陸騰想了一計，把歌伎舞樂隊在城下的一面擺開進行表演，獠人一看，扔下兵器，帶著妻子兒女登上城牆觀看，陸騰的伏兵從另外三面沖上城去，一口氣斬下一萬五千首級，于是就平定了獠人的叛亂。。，。另有浮景船九艘，船上建築有三重，都是水上宮殿。。，。北周國主說：“天降祥瑞，一定是顯揚世上有德之人。。，。賊雖流頭、荊門、延洲、公安、巴陵、隱矶、夏首、蕲口、湓城置船，然終聚漢口、峽口，以水戰大決。。，。、

叔堅在側，聞之，疑有變，伺其所爲。。，。二月，乙亥，城陷，執邵陵攜王綸，殺之，投屍江岸；嶽陽王取而葬之。。，。；會理弟通理請先還建康，謂其姊曰：“事既如此，豈可阖家受斃！前途亦思立效，但未知天命如何耳。。，。！他又提倡節儉，並且身體力行，于是得到了朝野內外的稱贊。。，。