長樂公丕使姜讓诮讓燕王垂，且說之曰：“過而能改，今猶未晚也。。，。汝能如此，吾複何恨！”問所與同謀者，曰：“劉裕。。，。！　　[17]燕樂陵太守慕容鈎，翰之子也，與青州刺史朱禿共治厭次。。，。”石虎于是取消了親臨喪事的計劃，命令士兵嚴加戒備，只在太武殿進行哀悼。。，。比如往年有人偷石頭城倉庫藏米一百萬斛，都是豪強之輩，卻只殺死倉庫的督監搪塞責任，山遐任余姚的長官，爲官府清理出豪強藏匿不報的百姓二千戶，于是衆豪強共同驅逐他，使他不得安甯。。，。　　沈林子謂檀道濟曰：“蒲阪城堅兵多，不可猝拔，攻之傷衆，守之引日。。，。

朱序追擊敗退的西燕殘兵到達白水，正好翟遼此時正打算進攻洛陽，所以朱序才帶著部隊趕回，打跑了翟遼。。，。任命司空皇甫真爲侍中、太尉，光祿大夫李洪爲司空。。，。、長史拿著頭發禀報後趙王石虎，石虎征召石鑒回邺城，讓樂平公石苞代爲鎮守長安。。，。甲子（二十八日），拓跋率領步、騎兵三萬人在蒙坑之南，迎擊姚興軍，殺死一千多人，姚興被迫撤退四十多裏，姚平也不敢沖出柴壁接戰。。，。、刑安泰等已先行說服了皇家禁衛軍，所以沒有人出來阻擋。。，。　　秦兵逼肥水而陳，晉兵不得渡。。，。

冬季，十月，丙午朔（初一），拓跋余夜裏去東廟祭祀，宗愛命令小黃門賈周等人，靠近拓跋余，暗中殺死他。。，。叛軍集結已經很長時間，卻看不到首領司馬飛龍，就打算各自散去。。，。

帝益不能平，欲選時望爲藩鎮以潛制道子，問于太子左衛率王雅曰：“吾欲用王恭、殷仲堪何如？”雅曰：“王恭風神簡貴，志氣方嚴；仲堪謹于細行，以文義著稱。。，。；？、王洛兒爲拓跋嗣，多次往來平城，與各位重要的大臣取得聯系，夜裏又禀告安遠將軍安同等人，文武官員們聽說了拓跋嗣的消息後，紛紛起來響應他，爭先恐後地出城迎接。。，。

帝之始親政事也，委任王華、王昙首、殷景仁、謝弘微、劉湛，次則範晔、沈演之、庾炳之，最後江湛、徐湛之、何之及僧綽，凡十二人。。，。、劉宋左光祿大夫範泰對司徒王弘說：“國家大事，責任很重，權要的地位，也很難久居。。，。　　原來守衛石宣東宮號稱“高力”的一萬多人被貶戍涼州，此時已行至雍城，因爲他們不在赦免的範圍內，石虎又命令雍州刺史張茂繼續遣送他們。。，。　　[20]九月，西秦河南王乞伏乾歸把都城遷到金城。。，。

衛辰不意兵猝至，與宗族西走，什翼犍收其部落什六七而還。。，。因此，王華自以爲自己的才能，無法完全施展，他常常歎息著說：“朝中宰相，一時之間多達數人，天下怎麽能夠治理！”當時，朝中沒有固定的宰相，只要誰與皇帝討論國家大事，國家機要大事交給誰辦，誰就是宰相，所以王華才有這樣的議論。。，。！六月，丁醜，徙關中三千余戶而歸。。，。太後尹氏謂歆曰：“汝新造之國，地狹民希，自守猶懼不足，何暇伐人！先王臨終，殷勤戒汝，深慎用兵，保境甯民，以俟天時，言猶在耳，奈何棄之！蒙遜善用兵，非汝之敵，數年以來，常有兼並之志。。，。！

　　[6]初，車師大帥車伊洛世服于魏，魏拜伊洛平西將軍，封前部王。。，。　　諸將以水北城地險兵多，欲先攻其南城，齡石曰：“今屠南城，不足以破北，若盡銳以拔北城，則南城不麾自散矣。。，。明日，居人以告，乃斬首于市，並子侄皆伏誅。。，。　　[5]代王拓跋什翼犍派左長史燕鳳向前秦進獻貢奉。。。”　　收籍晔家，樂器服玩，並皆珍麗，妓妾不勝珠翠。。，。艾引兵出振武，夜有二枭鳴于牙中，艾曰：“六博得枭者勝；今枭鳴牙中，克敵之兆也。。，。；

　　庚辰（二十九日），盧循火燒查浦，進兵到張侯橋。。，。斛律上書請還其國，跋曰：“今棄國萬裏，又無內應，若以重兵相送，則饋運難繼，兵少則不足成功，如何可還？”斛律固請，曰：“不煩重兵，願給三百騎，送至敕勒，國人必欣然來迎。。，。？熙先乃從容說晔曰：“大將軍英斷聰敏，人神攸屬，失職南垂，天下憤怨。。，。

己未（初四），任命何充爲骠騎將軍、都督徐州、揚州的晉陵諸軍事、兼領徐州刺史，鎮守京口，以避讓庾氏家族。。，。、于是楊定便自稱爲秦州牧、隴西王。。。、”從前有童謠說：“虜馬飲江水，佛狸（拓跋焘）卯年死。。，。