[5]夏季，四月，甲子（疑誤），獻帝立貴人、琅邪人伏氏爲皇後，任命皇後的父親、侍中伏完爲執金吾。。，。、幾天以後，有一天劉秀見到窦融，對他說：“那天，我知道你要辭職，歸還封土，所以讓左右告訴你，天氣太熱，暫且去自己涼快一下。。，。因此，提倡修煉精神，直至成“佛”。。，。我認爲應該將他們全都罷黜，恢複從前的制度，重新選擇天下高潔淳樸而又通曉國家制度的人士，來補任留下的官位，這樣，使黎民百姓就都能受到聖明的教化了！”桓帝不肯采納。。，。！

田豐說：“曹操既然擊敗劉備，則許都已不再空虛。。，。司徒楊賜上書勸阻說：“先帝創立制度，左邊開辟鴻池，右邊興建上林苑，既不算奢侈，也不算十分節約，正好符合禮儀法度。。，。　　初，大司農耿國上言：“宜置度遼將軍屯五原，以防南匈奴逃亡，”朝廷不從。。，。　　[9]以大司農黃瓊爲太尉，光祿大夫中山祝恬爲司徒，大鴻胪梁國盛允爲司空。。，。

　　先前，漁陽人王松占據涿郡，涿郡人劉放勸說王松以涿郡歸降曹操，曹操延聘劉放參議司空府軍務。。，。　　[11]焉耆和龜茲兩國進攻西域都護陳睦，陳睦全軍覆沒。。，。

操進至邺，爲土山、地道以攻之。。，。、　　[32]冬，十一月，以廷尉岑彭爲征南大將軍。。，。　　[6]夏季，五月，擢升司隸校尉段爲太尉。。，。尚書借此機會舞弊，阻塞下情，奏報後等待回答的人連年無法離去，被關押在郡縣監獄裏的人要遇到大赦才得出來，京城衛戍士兵不能輪換甚至達到三年之久。。，。　　[2]幽州牧劉虞到任後，派使臣到鮮卑部落去，告訴他們利害，責令他們斬送張舉和張純的人頭，懸以重賞。。，。

于是宦官向桓帝控訴，桓帝勃然大怒，翟超、黃浮兩人都被坐罪，判處髡刑，並送往左校營罰服苦役。。，。、　　[5]冬季，十月壬寅（初五），桓帝前往南方巡視。。，。　　[3]莽因漢承平之業，府庫百官之富，百蠻賓服，天下晏然，莽一朝有之，其心意未滿，狹小漢家制度，欲更爲疏闊。。，。　　[2]二月，戊戌，帝崩于南宮前殿，年六十二。。，。和帝論功行賞，鄭衆總是謙讓多而接受少。。，。诏報曰：“祠谒既訖，當南禮大江；會得君奏，臨漢回輿而旋。。，。；

窦融小心翼翼，內心卻總是不安，幾次請求辭去官職和爵位。。，。明帝特別加恩，不對事情進行追究。。，。而今，陛下有尚書，就像上天有北鬥。。，。而間者守宰數見換易，迎新相代，疲勞道路。。，。袁紹來到後，將耿武、闵純二人處死。。，。、”部下衆人都說：“袁紹與曹操目前關系親密，臧洪是袁紹推薦委任的官員，他必定不會破壞袁、曹的和睦而招惹大禍。。，。、

賊軍散入遼西、遼東，被烏桓、貊人搶掠擊殺，幾乎死盡。。，。、　　[12]皇甫規持節擔任大軍統帥，回到故鄉，督率軍政，既沒有樹立個人的私恩，反而不斷舉奏彈劾貪官汙官，而且對宦官深惡痛絕，不跟他們結交往來。。，。當時，事情突然從皇宮中發動，使者來往奔馳，三公九卿等朝庭大臣都失去常態，官府和大街小巷猶如鼎中的開水一片沸騰，數日之後，方才安定，百姓們無不稱快，表示慶祝。。，。還有，公卿上朝的時候，當陛下詢問案情處理是否得當，他們全都直身跪著回答：‘依照以往制度，大罪要誅殺九族，而陛下大恩，只處決當事者，天下人太幸運了！’而等他們回到家裏，口中雖無怨言，卻仰望屋頂暗自歎息。。，。！　　[1]春季，正月庚申（初一），大司徒侯霸去世。。，。

曹節等人因張奂新到，不了解政變的內幕。。，。　　[10]泰山賊叔孫無忌攻殺都尉侯章；遣中郎將宗資討破之。。。；

勃海王悝妃宋氏，即後之姑也，中常侍王甫恐後怨之，因谮後挾左道祝詛；帝信之，遂策收玺绶。。，。；現在若是拒絕西域各國，它們勢必歸屬北方的匈奴人。。，。又公開懸出賞格，按照剿滅盜賊功勞的高下賞賜金錢或食邑。。，。　　[6]當初，北海哀王劉基死後沒有繼承人。。，。

臣將從史魚死，即以屍谏耳！”帝省其章，乃不罪诩。。，。！夏季，四月，耿鄙大軍行進到狄道，涼州別駕叛變，響應賊軍，先殺程球，後殺耿鄙。。，。