辛亥，大將軍澄南臨黎陽，自虎牢濟河至洛陽。。，。炀帝下诏任命左骁衛大崐將軍屈突通爲關內討捕大使，發兵進擊劉迦論。。，。當時隋朝的軍隊缺糧，而李密的部隊少衣，王世充請求相互交換，李密感到爲難，長史邴元真等人各自謀求私利，勸李密答應交換。。，。隋主患之，崐敕緣邊修保障，峻長城，命上柱國武威陰壽鎮幽州，京兆尹虞慶則鎮並州，屯兵數萬以備之。。，。若國家猶待其更鳴之辰，歲暮之效，臣竊惟侯景必非歲暮之臣；棄鄉國如脫屣，背君親如遺芥，豈知遠慕聖德，爲江、淮之純臣乎！事迹顯然，無可致惑。。，。；！、　　[6]己卯，齊以衛菩薩爲太尉。。，。

　　五月，以襄國郡爲趙國，濟南郡爲陳國，武當、安富二郡爲越國，上黨郡爲代國，新野郡爲滕國，分別食邑一萬戶；令趙王宇文招、陳王宇文純、越王宇文盛、代王宇文達、滕王宇文一起去各自的封國。。，。；、　　[27]章丘杜伏威與臨濟輔公爲刎頸交，俱亡命爲群盜。。，。　　[9]甲午（十一日），東魏派遣散騎常侍魏季景來梁朝聘問。。，。　　[20]當初，余孝頃當豫章太守，侯鎮守豫章，余孝頃在新吳縣另外建立崐了城堡柵欄，與侯相對抗。。，。炀帝命令蘭陵公主和柳述斷絕關系，打算把她改嫁別人。。，。吐谷渾又興兵侵犯廓州，廓州兵擊退了入侵敵軍。。，。

　　北周衛公宇文直把失敗歸罪于後梁的柱國殷亮；後梁明帝雖然明白不是殷亮的罪過，因爲不敢違抗宇文直的意志，便把他殺死。。，。；慕容紹宗從馬上墜下來，儀同三司劉豐生被砍傷，顯州刺史張遵業被侯景擒獲。。，。天下太平的時間一長，人們都不習慣打仗了，郡縣的官吏每次與盜賊交戰，都望風潰敗。。，。崔彭帶著兩名隨從騎兵到了齊州，就住在供使者休息的傳舍，派人去叫宇文純。。，。李密寫信去招撫郇王楊慶，陳說利害，並說：“您家世系，本住在山東，本姓郭而不屬于楊家一族。。，。

　　[3]以太子詹事謝舉爲尚書仆射。。。　　高歡向孝靜帝上書說：“並州是聚集了衆多軍需武器的地方，隨時都需要婦女工作。。，。

　　[16]鄱陽賊帥操師乞自稱元興王，建元始興，攻陷豫章郡，以其鄉人林士弘爲大將軍。。，。聲言拒任約，且雲迎邵陵王還江陵，授以湘州。。，。馬岫獻出了安陸，別將王叔孫獻出了竟陵，都投降了楊忠。。，。　　[18]冬季，十月，壬戌（初四），北周天元皇帝駕臨道會苑，舉行禱神除災的祭祀，以周高祖配祀。。，。丘君明不敢留李密住下，就把李密轉送到遊俠王秀才家藏匿。。，。

齊人以城在江外難守，因割以還梁。。，。現在出兵，必須選擇進攻的地點。。，。陳夫人與後宮聞變，相顧戰栗失色。。，。納言蘇威勸帝遷都，帝以初受命，難之；夜，與威及高共議。。，。；　　[50]當初，李密曾經跟隨儒生徐文遠學習。。，。豈若地伐與阿雲對坐，終日酣宴，昵近小人，疑阻骨肉！我所以益憐阿者，常恐其潛殺之。。，。！

　　景募人奴降者，悉免爲良；得朱異奴，以爲儀同三司，異家赀産悉與之。。，。；高仲密選用的禦史，許多是他的親戚同鄉，高澄將這一情況報告給孝靜帝，孝靜帝下令另外再挑選禦史；此時崔暹正受到高澄的寵信，高仲密懷疑是他在羅織陷害自己，對崐他更加痛恨。。，。；