天下政治混亂，正人君子閉口不言，以躲避小人的陷害，尚且不能避免。。，。　　[7]冬季，十月，辛亥（十二日），有異星出現在大梁星次。。，。今車騎將軍骘等雖懷敬順之志，而宗門廣大，姻戚不少，賓客奸猾，多幹禁憲，其明加檢敕，勿相容護。。，。　　[2]冬，十月，丁亥，承福殿火。。，。

顯甫見顯思困而不能取，此力竭也。。，。到了年底，南單于便派使者呈送奏書，護送做新人質的王子到漢朝。。，。

劉秀聽後認爲很好，宣告百官讓他們效法。。，。八月，袁紹大軍向前稍作推進，依沙丘紮營，東西達數十裏。。，。延岑逃奔成都，他的軍隊全都投降，臧宮奪得延岑所有的兵馬珍寶。。，。

　　[10]九月，築馮翊北界候塢五百所以備羌。。，。十三年（庚午、70）　　十三年（庚午，公元70年）　　[1]夏，四月，汴渠成；河、汴分流，複其舊迹。。，。；、

最近由于發生地震，頒策罷免了司空陳褒，如今又有災異，還要譴責三公。。，。三分天下，已經占有二分，但仍然臣服于殷朝。。，。城既不能攻克，安國便率兵駐紮五原。。，。

　　[21]徐州刺史陶謙與各郡、國的太守、國相聯合簽署文書，推舉車騎將軍朱俊爲太師。。，。、袁氏樹恩四世，門生故吏遍于天下，若收豪桀以聚徒衆，英雄因之而起，則山東非公之有也。。，。耿等也交出大將軍、將軍的印信绶帶，全都以侯爵的身份離開朝廷，回到自己的宅第。。，。、

朱漢原先曾被韓輕慢，這時又想迎合袁紹的心意，便擅自發兵包圍韓的住宅，拔刀登屋。。，。帝雖迫畏梁冀，不敢譴怒，然進禦轉希，後益憂恚。。，。秋季，七月，段率軍追擊到泾陽，殘余羌衆只剩下四千余個帳落，全都逃散進入漢陽郡的各個山谷裏。。，。且渙他日之事劉將軍，猶今日之事將軍也，如一旦去此，複罵將軍，可乎？”布慚而止。。，。？　　[2]永昌、越、益州三郡郡兵及昆明夷人鹵承等在博南進攻哀牢王類牢，大敗哀牢軍，斬殺類牢。。，。、

　　[16]初，當煎種饑五同種大豪盧、忍良等千余戶別留允街，而首施兩端。。，。、何者？繩以法則傷恩，私以親則違憲。。，。？袁術憤怒地說：“這些小子不跟隨我，反而跟隨我們家的家奴嗎！”他還給公孫瓒寫信說：“袁紹不是袁家的兒子。。，。！　　[4]自張角之亂，所在盜賊並起，博陵張牛角、常山褚飛燕及黃龍、左校、于氐根、張白騎、劉石、左髭文八、平漢大計、司隸緣城、雷公、浮雲、白雀、楊鳳、于毒、五鹿、李大目、白繞、眭固、苦蝤之徒，不可勝數，大者二三萬，小者六七千人。。，。、

中常侍呂強上疏谏曰：“天下之財，莫不生之陰陽，歸之陛下，豈有公私！而今中尚方斂諸郡之寶，中禦府積天下之缯，西園引司農之藏，中廄聚太仆之馬，而所輸之府，辄有導行之財，調廣民困，費多獻少，奸吏因其利，百姓受其敝。。，。！　　黃巾軍來進攻北海郡，孔融戰敗，退守都昌。。，。黨人共二百余人，都遣送回各人的故鄉；將他們的姓名編寫成冊，分送太尉、司徒、司空三府，終身不許再出來做官。。，。；、

操突火而出，至營，自力勞軍，令軍中促爲攻具，進，複攻之，與布相守百余日。。，。張燕接管了張牛角的隊伍之後，山區的叛匪紛紛歸附到他麾下，部衆漸多，達到近百萬人，號稱“黑山賊”。。，。車兒一心歸向朝廷，有什麽罪過要罷黜他？送他返回王庭！”　　[8]大將軍冀與陳龜素有隙，谮其沮毀國威，挑取功譽，不爲胡虜所畏，坐征還，以種爲度遼將軍。。，。？！他們顛倒賢能與愚劣，利用舉薦人才的機會，進行私人交易。。，。鄧皇後仗恃她的尊貴地位，驕傲忌妒，跟桓帝寵幸的郭貴人互相誣陷和控告。。，。

慈便前鬥，正與策對，策刺慈馬，而攬得慈項上手戟，慈亦得策兜鍪。。，。然後，命烏桓斬殺匈奴以及匈奴的旁支屠各的首領，大破匈奴部衆，匈奴人全部投降。。，。