[11]北魏國主拓跋嗣向西巡視，抵達雲中；然後渡過黃河，在大漠上狩獵。。，。；會西風暴急，飄無忌所乘小艦向東岸。。，。拓跋屈來到並州治所，天天酗酒，荒廢政事，拓跋嗣把他前前後後的罪惡積累到一起，用囚車將他押解回京，斬首。。，。”八月，乞伏熾磐派他的叔父、平遠將軍乞伏渥頭等人到北魏朝拜進貢。。，。、　　壬午（十五日），劉裕率領幾支部隊從建康出發，參軍王鎮惡請求交給他一百條船擔任先鋒。。，。

　　壬戌，猛遣將軍徐成觇燕軍形要，期以日中；及昏而返，猛怒，將斬之。。，。；　　[11]十二月，前秦任命左將軍都貴爲荊州刺史，鎮守彭城。。，。

朝廷畏溫，不敢爲異；而北土蕭條，人情疑懼，雖並知不可，莫敢先谏。。，。；弋仲遣其子襄帥衆五萬擊洪，洪迎擊，破之，斬獲三萬余級。。，。而前秦國主苻登又在隴東進攻後秦天水太守張業生，姚苌趕去解救他，苻登率兵退去。。，。

文帝這才對大家說：“你們從小生活在富裕安適的環境中，看不到老百姓生活的艱難。。，。然裕不能久留，必將南歸；留子弟及諸將守之，吾取之如拾芥耳。。，。；然而他爲人爭強好勝，如果我們敲響戰鼓，揮舞戰旗，大兵直接壓向他的營壘，他一定會憤而出戰，這樣就可以一戰擒獲他。。，。　　[2]庚子，魏王自中山南巡至高邑，得王永之子憲，喜曰：“王景略之孫也。。，。拓跋嗣任命成臯侯苟兒爲兖州刺史，鎮守滑台。。，。　　[25]辛已，立皇子德宗爲太子，大赦。。，。

九年而高祖即位，公主降號東鄉君，聽還謝氏。。，。”接著就揮劍捋袖，准備斬殺持不同意見的人。。，。在此之前，各個將領們討伐蠻人，都在山下駐紮營地以此迫使他們投降。。，。

　　[19]壬寅（二十七日），劉宋廬陵昭王劉紹去世。。，。拓跋焘認爲，雖然從漢朝開始，西域各國就與中原互通使臣，但是，西域人通常都是有求時言辭恭謹，歸附朝廷；沒有求于中原時，就態度傲慢，不受朝廷約束。。，。；河西王蒙遜遣世子政德攻敦煌，恂閉城不戰。。，。馮弘乘勢來到金銮殿，登上了大位，他派人到城中街巷中宣告：“天上降下大禍，皇帝駕崩，太子馮翼不在病塌前侍候，朝中文武大臣也不趕來奔喪，恐怕有人陰謀叛逆不道，危及社稷。。，。王國寶非常害怕，于是他便轉而向孝武帝大獻其媚，而對司馬道子逐漸疏遠，孝武帝因此又重新寵信親近他。。，。巴西人唐頻聚衆應之，趙廣等進攻涪城，陷之。。，。