[12]甲申，立琅邪王昱子昌明爲會稽王；昱固讓，猶自稱會稽王。。，。；　　盧循剛開始向北方進犯時，派徐道覆進攻尋陽，自己准備攻打湘中地區各郡。。，。”可足渾氏正要同意他的請求，慕容說：“太宰、太傅二公，是國家親近而又賢明的人，先帝選擇了他們，將孤兒寡母相托，他們一定不會幹那樣的事情。。，。、　　自從安帝即位以來，朝內朝外都是變亂叢生，石頭城以南的地區都被荊州、江州所占據，以西的地區又全都歸豫州所專有，京口地區以及長江以北都是劉牢之以及廣陵相高雅之控制的地盤，朝廷政令所能達到、通行的地方，只有三吳這一小片地域。。，。、

張願統率一萬多人進駐屯紮在祝阿的甕口，並聯絡翟遼，共同呼應齊涉。。，。于桓　　的舅舅穆崇告發了他們，拓跋斬殺了于桓等五人，對莫題等七人則全部原諒不追究。。，。

德置守宰以撫之，禁軍士無得虜掠。。，。昔文王之化，刑于寡妻；今聖朝之亂，起自愛子，雖欲含忍掩蔽，而逆黨扇惑不已，弼之亂心何由可革！宜斥散凶徒，以絕禍端。。，。；！　　[11]吐谷渾汗國可汗慕容慕派司馬趙敘到劉宋進貢，並奏報軍事上的大捷。。，。　　太尉裕至洛陽，行視城塹，嘉毛之完葺之功，賜衣服玩好，直二千萬。。，。

　　[12]六月，甲辰（十三日），北魏國主拓跋焘回宮。。，。”苻堅沒有聽，派遣將軍李蠻、闵亮、尹國率領三千兵衆護送慕容垂。。，。、　　南燕主超好變更舊制，朝野多不悅；又欲複肉刑，增置烹之法，衆議不合而止。。，。；昔秦忌亡胡之谶，卒爲劉、項之資；周惡弧之謠，而成褒姒之亂。。，。；、張願的兵雖然多，但都是新近才歸附的，不能替張願奮力死戰。。，。

己醜（十四日），石遵抵達安陽亭，張豺十分害怕，出來迎接，石遵命令拘捕了他。。，。殿下聖德寬明，博察刍荛，參軍王憲、大夫劉明並以言事忤旨，主者處以大辟，殿下雖恕其死，猶免官禁锢。。，。、

　　[15]後燕王慕容垂因爲邺城尚在固守，會集僚屬輔佐商議此事。。，。而且他的才能與武力又超過常人，很善于收買人心，陛下如果答應了這些人的請求，我們恐怕解除了中山的圍困以後，就一定會有春秋時衛辄那樣自己繼承王位，卻拒絕父親回國的事發生。。，。等到王集的部隊全部沖進他的壁壘之中，他這才命令大軍在營帳內外一同點起火把，火光把黑夜照得像白天一樣，同時又驅兵攻打王集的軍隊，斬殺了王集以及其他頂盔帶甲的士兵三百多人。。，。西燕國主慕容永進攻蘭椟，蘭椟派人到後秦求救，後秦國主姚苌想要親自帶兵去救蘭椟。。，。　　[7]巴西人趙寶起兵涼州，自稱晉西蠻校尉、巴郡太守。。，。、

太子慕容寶與冠軍大將軍慕容隆打敗了他們。。。纂遣其將焦辨擊之，弘衆潰，出走。。，。這時張貴人年紀將近三十，孝武帝故意調笑她說：“你如果按照年齡來說，也應該廢黜了，我的心意是更喜歡年輕的。。，。　　高句麗派遣使者前往北燕訪問，並講述兩國宗族血統的關系。。，。

冬季，十月，甲戌（初五），回宮。。，。壬申（二十日），拓跋焘班師東還，任命奚斤爲宰士，命他背馱著酒類、飯菜跟從左右。。，。、