況複以一當兩，徒崇虛價者邪！若今制遂行，富人之赀自倍，貧者彌增其困，懼非所以使之均壹也。。，。！”慕容垂便委任清河公慕容會爲錄留台事，兼任幽州刺史，代替高陽王慕容隆鎮守龍城。。，。這時黃河上的冰還沒有凍住，慕容寶以爲北魏的部隊一定不能渡過黃河來追擊他們，沒有派出偵察部隊。。，。

尋求谏诤卻懲罰直言的人，這如同要去越國卻向北行走，必定不能實現志向。。，。　　[15]冬季，十月，辛醜（初三），北魏弘農昭王奚斤去世，他的兒子奚它觀繼承王位。。，。範晔既愛他的錢財，又喜歡他的才華，由此，二人慢慢親近起來。。，。杜骥逃回京師，向劉宋文帝報告說：“我本打算拼死固守金墉，可是姚聳夫剛一進城轉身就走，使城中的將士人心渙散，情緒低落，難以挽救。。，。　　[13]南陽督護趙億占據宛城，投降了前燕，東晉宛城太守桓澹逃到新野以自保。。，。　　[7]辛醜（二十五日），丞相司馬昱和大司馬桓溫在塗中會面，共同商量以後的行動。。，。

慕容隆遵循、保留了慕容農的舊的規章制度，加以修訂擴充，于是，遼水、碣石一帶更加安定。。，。、”蘭汗打算殺掉慕容盛，便先召他來會見，准備觀察他的神色。。，。群臣謂宣太後應配食元帝，太子前率徐邈曰：“宣太後平素之時，不伉俪于先帝；至于子孫，豈可爲祖考立配！”國學明教東莞臧焘曰：“今尊號既正，則罔極之情申；別建寢廟，則嚴祢之義顯；系子爲稱，兼明貴之所由。。，。；！　　[7]秦王堅親臨太學，考第諸生經義，與博士講論，自是每月一至焉。。，。　　八月，戊午（初二），苻堅派遣陽平公苻融督帥張蚝、慕容垂等人的步、騎兵二十五萬人作爲前鋒，任命兖州刺史姚苌爲龍骧將軍，督益、梁州諸軍事。。，。、

　　[5]女巫嚴道育逃走之後，文帝派出人馬，到各地嚴加搜捕，形勢很緊迫。。，。苻堅說：“這正所謂在道路旁邊修築屋舍，沒有什麽時候能夠建成。。，。這使東晉的都城建康大爲震驚恐慌。。。

羌族各支各有首領，部落與部落之間也分地而居，不相管轄。。，。”　　北燕尚書郭淵，曾經勸北燕王馮弘，向北魏表示誠意，獻上女兒，充當北魏的藩屬。。，。

這可以說是令人心寒、恐慌的，這難道是書讀得多了就不懂得世事的緣故嗎！現在，是建立大的功業，崇奉賢明睿智之人的良好時機，在容易的時候圖謀難辦的事，用安逸代替危險，而且，也可以享受榮華富貴，坐收大的美名，一個早晨舉兵就能夠得到這些，怎麽能放棄而不去爭取呢！”範晔猶豫不決。。，。！、現在他既然已經執掌了大權，並且與王緒內外呼應，他們所想要改變的事，沒有一件達不到目的。。，。乙卯（十一日），拓跋浚诏令各州郡縣老百姓在集中居住的地方，允許建立一座寺廟。。，。今日之便，誠不可失，願給騎數人，足以辦之。。，。謝安固執地阻攔他，說：“朝廷的處理辦法已經決定，士兵武器都不缺乏，應該留在西藩之地以作防備。。，。

”　　以南郡公劉義慶爲豫州刺史。。。　　[4]代王什翼犍複求婚于燕，燕王使納馬千匹爲禮；什翼犍不與，又倨慢無子婿禮。。，。；　　[15]徐、兖二州刺史範汪，素爲桓溫所惡，溫將北伐，命汪帥衆出梁國。。，。、

北魏的大臣司徒長孫翰等人都說：“夏國的騎、步兵的陣勢難以攻破，我們應該避開他的鋒銳。。，。、但恐明公以此計輕銳，勝負難必，欲務持重，則莫若頓兵河、濟，控引漕運，俟資儲充備，至來夏乃進兵；雖如賒遲，然期于成功而已。。，。；、

蘭汗的兒子魯公蘭和、陳公蘭揚分別駐守在會支、白狼，慕容盛派遣李旱、張真去進攻他們，也將他們斬首。。，。、　　[24]十一月，魏主遣軍司馬公孫軌兼大鴻胪，持節策，拜楊玄爲都督荊·梁等四州諸軍事、梁州刺史、南秦王。。，。、有人問他爲什麽，劉說：“通過博戲知道的。。，。

人有小過失，就處決以建立威儀。。，。　　[18]八月，癸卯（十一日），北魏國主拓跋嗣回到平城。。，。他們都是古老的世族，先帝遺留下來的子民。。，。是以漢高赦雍齒，魏武免梁鹄，安可以布衣之嫌而成萬乘之隙也！今王谧爲公，刁逵亡族，醻恩報怨，何其狹哉！　　尚書左仆射王愉及子荊州刺史綏謀襲裕，事泄，族誅，綏弟子慧龍爲僧彬所匿，得免。。，。！但是我們現在如果不去打敗他們，就是坐在這裏等待他們來打我們。。，。　　[4]代王拓跋什翼犍又向前燕求婚，前燕王慕容讓他獻出一千匹馬作爲聘禮，拓跋什翼犍不肯給，又驕傲自大，毫無女婿應有的禮節，八月，慕容派世子慕容俊率前軍師慕容評等人進攻代國。。，。

”男成素得衆心，衆皆憤泣爭奮，比至氐池，衆逾一萬；鎮軍將軍臧莫孩率所部降之，羌、胡多起兵應蒙遜者。。，。；、”緯代者，阿柴之長子；慕者，阿柴之母弟、叔父烏纥提之子也。。，。；、不如從溫圍北渡，趣萬斛堆，阻水結營，扼其咽喉，百戰百勝之術也。。，。當時，北魏的文武官員，凡出身于代郡以北的，仍保持多音節的複姓，等到孝文帝拓跋宏遷都洛陽以後，才開始改爲單姓，舊史書嫌惡複姓繁複難記，所以在敘述改姓前的事時，也采用改姓後的姓，以求簡易。。，。