乙酋（初九），北齊任命特進元韶爲尚書左仆射，段韶爲右仆射。。，。軌自稱河西大涼王，置官屬並擬開皇故事。。，。　　時柱國馮昱屯乙弗泊，蘭州總管叱列長叉守臨洮，上柱國李崇屯幽州，皆爲突厥所敗。。，。　　豫州刺史荀朗從巢湖出兵到濡須一帶阻截侯景，擊敗侯景的後衛部隊，侯景逃跑回來，船只前後失去了聯絡。。，。

歲余，複其爵位，上亦忌之，不複任使，然每宴賜，遇之甚厚。。，。　　[5]甲午（二十七日），炀帝車駕到達北平。。，。于仲文與宇文述等人因爲讓乙支文德跑掉了，內心不安。。，。

至此，文帝就下诏令誅殺被告發供奉貓鬼的人家。。，。　　[6]帝謂侍臣曰：“高麗小虜，侮慢上國；今拔海移山，猶望克果，況此虜乎！”乃複議伐高麗。。，。；！這一仗，繳獲北齊軍馬、器械、舟船、大米，不可勝數。。，。、及至我將要當政，他們又想作亂，所以劉謀反，鄭譯用巫術詛咒。。，。

從此以後，吐谷渾每年都遣使朝貢。。，。請您設置宮室來安置被分配到當地籍沒的女人，再請陛下納吐谷渾的女子入宮，以便招降吐谷渾國，對它實施懷柔政策。。，。護母閻氏及周主之姑皆留晉陽，齊人以配中山宮。。，。他在那裏建造了大量戰船，充滿了整個典澈湖。。，。　　[32]齊七兵尚書畢義雲，爲治酷忍，非人理所及，于家尤甚。。，。

定州刺史田祖龍迎綸，綸以祖龍爲繹所厚，懼爲所執，複歸齊昌。。，。而司馬消難、王謙又是極普通的人，都沒有匡時濟世的才幹。。，。、後來他們聽說西魏文帝身體不適就返回了國都。。。

”等到亂事真的來到，找毒酒時，左右都逃掉，竟然找不到。。，。元寶藏很妒忌他的才能，派他率領一千名士兵趕赴東都。。，。錢塘人褚冕，因爲是蕭會理的故交舊友，雖然被王偉拷打得死去活來，到底也沒有說出告發蕭會理的話來。。，。”十二月乙未（初五），文帝巡幸東方。。，。勃故記室李寶藏奉懷安侯任據廣州。。。之後，將斛斯政的骨骸收在一起，焚化後揚掉。。，。

陳宣帝下诏任命周炅爲江北道大都督，總轄各路軍隊對田龍升進行討伐，將他斬殺。。，。天子憐憫向夫人，因此派使者到這裏來。。，。”孝寬手題書背，返射城外雲：“能斬高歡者准此。。，。二人對陳後主說：“隋朝侵擾，這是常事，邊鎮將帥足以抵擋。。，。　　[4]夏季，四月，榆林太守成紀人董純與彭城賊帥張大虎在昌慮交戰，董純大敗張大虎，斬首萬余級。。，。徐世在溝裏挖地道，出兵攻打宇文化及，大敗化及，焚燒了他的攻城用具。。，。

宇文化及臨死，沒有什麽要說的，只說道：“不負複王！”　　建德每戰勝克城，所得資財，悉以分將士，身無所取。。，。！　　三年（己卯、559）三年（己卯，公元559年）　　[1]春，正月，己酉，周太師護上表歸政，周王始親萬機；軍旅之事，護猶崐總之。。，。；、”歡聞之，勉坐見諸貴，使斛律金作《敕勒歌》，歡自和之，哀感流涕。。，。敵人一定望旗奔逃潰敗，我軍所向之處，敵軍都會挫敗消滅，一次征伐就能使天下大定，確實在于這次機會。。，。　　[19]齊蘭陵武王長恭，貌美而勇，以邙山之捷，威名大盛，武士歌之，爲《蘭陵王入陳曲》，齊主忌之。。，。

梁公蕭钜，琮之弟子；千牛左右宇文，慶之孫也；皆有寵于帝。。，。；”楊約知道他的計策成功了，又對楊素說：“現在皇後的建議，皇帝無不采納。。，。帝爲之作嵩陽觀，華屋數百間，以童男童女各一百二十人充給使，位視三品；常役數千人，所費巨萬。。，。；　　侯景逃到宮阙下，不敢入台，把王偉叫來責備他說：“你勸我稱帝，你看，今天可讓你害苦了！”王偉無言以對，繞著宮阙躲閃著。。，。！帝以秦郡，吳明徹之鄉裏，诏具太牢，令拜祠上冢，文武羽儀甚盛，鄉人榮之。。，。

高州刺史李遷仕、天門太守樊文皎將援兵萬馀人至城下。。。、城中危急，樓堞皆盡，所存之城，尋仞而已。。，。高渙走到紫陌橋，殺了破六韓伯升逃脫了，坐船向南渡過黃河，逃到濟州時，被人抓獲，送到了邺城。。，。”大赦全國，改年號爲“德昌”。。，。　　[2]陳朝尚書左仆射袁樞去世。。。

李淵在夜裏派軍隊悄悄出城，早晨則張旗嗚鼓從別的道路上開來，好象是援軍來到了一樣。。，。楊素甚重之，勸之仕，通曰：“通有先人之弊廬足以蔽風雨，薄田足以具粥，讀書談道足以自樂。。，。　　武帝每次在宮中見到宇文護，都行兄弟之禮。。，。